Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-32-2019.pdf
PDF · 81.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8Cb/32/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Miriam Penjakovou v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA REAL
- IN, a.s., so sídlom Radlinského 1739/21, 026 01 Dolný Kubín, právne zastúpeného: Pohanka & Partners, s.r.o., so sídlom Radlisnkého 1716, 026 01 Dolný Kubín, proti žalovanému: Peter Horváth, IČO: 37042459, so sídlom Hollého 4, 034 01 Ružomberok, o zaplatenie 1.287,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.287 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumu 162,-Eur od 01.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumu 225,-Eur od 11.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumu 450,-Eur od 11.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumu 450,-Eur od 11.09.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktoré mu je žalovaný povinný zaplatiť vo výške, o ktorej bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím Okresného súdu Ružomberok.
odôvodnenie:
1. Žalobca si žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 08.05.2019 prostredníctvom právneho zástupcu uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 1.287 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 162,-Eur od 01.07.2018 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 225,-Eur od 11.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 450,-Eur od 11.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 450,-Eur od 11.09.2018 až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-Eur, ako aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Po skutkovej stránke žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca na základe dohody so žalovaným poskytol v mesiaci január 2018 žalovanému stravovacie služby, dodal žalovanému objednanú stravu a nápoje s tým, že žalovaný stravu a nápoje od žalobcu riadne prevzal. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu plnenia faktúrou č. 6201810036 zo dňa 01.02.2018 vystavenou na sumu 162,-Eur, splatnou dňa 15.02.2018. Cenu plnenia vyúčtovanú predmetnou faktúrou žalobcu č. 6201810036 žalovaný žalobcovi neuhradil v dohodnutej splatnosti a ani po nej, preto žalobca v snahe vyriešiť situáciu navrhol žalovanému splátkový kalendár. Žalobca konajúci prostredníctvom poverenej osoby pani Ing. L. P., manažérky pre riadenie hotelov, v navrhovanom splátkovom kalendári žalovanému navrhol zmenu splatnosti žalovanej pohľadávky z pôvodného dňa splatnosti 15.02.2018 na 30.06.2018. Návrh splátkového kalendára žalobca dňa 28.06.2018 poslal (a doručil) žalovanému e-mailom, pričom žalovaný dňa 02.07.2018 na predmetný e-mail žalobcu odpovedal emailovou správou, v ktorej v zmysle ustanovenia § 323 Obchodného zákonníka uznal svoj záväzok, vyjadril súhlas s navrhovaným splátkovým kalendárom a prisľúbil svoj dlh žalobcovi splatiť. Žalobca na základe dohody so žalovaným prenechal počnúc mesiacom december 2018 žalovanému do odplatného užívania priestor
v budove Hotela Kultúra nachádzajúcej sa na ulici A. Bernoláka 1 v Ružomberku ktorej je vlastníkom, za čo sa žalovaný zaviazal žalobcovi platiť dohodnutú odplatu 225,-Eur mesačne. Odplatné užívanie predmetného priestoru žalovaným sa skončilo 31.5.2018 s tým, že aj v januári 2018 užívanie predmetného priestoru žalovaným síce trvalo, ale na základe dohody odplatu za užívanie žalobcovi uhradil iný subjekt. Žalobca dohodnutú odplatu za užívanie predmetného priestoru vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami:
- faktúrou č. 6201710009 zo dňa 05.12.2017 vystavenou na sumu 225,-Eur, splatnou dňa 15.12.2017
- odplata za december 2017;
- faktúrou č. 6201810042 zo dňa 04.02.2018 vystavenou na sumu 225,-Eur , splatnou dňa 15.02.2018
- odplata za február 2018; 5/7
- faktúrou č. 6201810073 zo dňa 04.03.2018 vystavenou na sumu 225,-Eur , splatnou dňa 15.03.2018
- odplata za marec 2018;
- faktúrou č. 6201810112 zo dňa 05.04.2018 vystavenou na sumu 225,-Eur , splatnou dňa 15.04.2018
- odplata za apríl 2018;
- faktúrou č. 6201810138 zo dňa 06.05.2018 vystavenou na sumu 225,-Eur, splatnou dňa 15.05.2018
- odplata za máj 2018. Žalovaný dohodnutú odplatu za užívanie priestoru uplatňovanú v tomto konaní žalobcovi neuhradil v dohodnutej splatnosti a ani po nej, preto žalobca v snahe vyriešiť situáciu navrhol žalovanému splátkový kalendár. Žalobca konajúci prostredníctvom poverenej osoby pani Ing. Evy Klocovej, manažérky pre riadenie hotelov, v navrhovanom splátkovom kalendári žalovanému navrhol zmenu splatnosti žalovanej pohľadávky z pôvodného dňa splatnosti jednotlivých odplát nasledovne:
- do 10. júla 2018 sa žalobca zaviazal zaplatiť sumu 225,-Eur (odplata za december 2017);
- do 10. augusta 2018 sa žalobca zaviazal zaplatiť sumu 450,-Eur (225,-Eur odplata za február 2018 a 225,-Eur odplata za marec 2018);
- do 10.septembra 2018 sa žalobca zaviazal zaplatiť sumu 450,-Eur (225,-Eur odplata za apríl 2018 a 225,-Eur odplata za máj 2018). Návrh splátkového kalendára žalobca dňa 28.06.2018 poslal (a doručil) žalovanému e-mailom, pričom žalovaný dňa 02.07.2018 na predmetný e-mail žalobcu odpovedal e-mailovou správou, v ktorej v zmysle ustanovenia § 323 Obchodného zákonníka uznal svoj záväzok, vyjadril súhlas s navrhovaným splátkovým kalendárom a prisľúbil svoj dlh žalobcovi splatiť. Žalovaný však cenu plnenia (podané jedná a nápoje + odplata za užívanie priestoru) vyúčtované príslušnými faktúrami do dnešného dňa neuhradil žalobcovi ani len čiastočne. Žalobca žalovaného na úhradu dlhovanej sumy vyzýval, no neúspešne. Keďže sa žalovaný dostal so splatením svojho záväzku do omeškania, vzniklo žalobcovi okrem práva na zaplatenie ceny tovaru a služieb vyúčtovanej príslušnou faktúrou aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Výška ročnej sadzby úrokov z omeškania podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. je o 9 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase rozhodujúcom pre výpočet úroku z omeškania predstavovala základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00% p. a. Žalobca má okrem istiny a úroku z omeškania v z zmysle ustanovenia § 369c Obchodného zákonníka nárok na paušálnu náhradu trov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.
2. Uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 8Cb/32/2019 zo dňa 02.10.2019 súd žalovaného vyzval, aby sa v lehote 10 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe doručenej Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 08.05.2019, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Súčasne bol žalovaný v predmetnom uznesení poučený, že ak nesplní povinnosť uloženú mu uznesením, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie sp.zn. 8Cb/32/2019 zo dňa 02.10.2019 spolu so žalobou a prílohami, poučením bolo doručené do vlastných rúk žalovanému dňa 16.01.2020 v súlade s ustanovením § 106 ods. 1 písm. a) CSP. 4. Žalovaný sa v určenej lehote, ani následne, k žalobe a k prílohám žiadnym spôsobom nevyjadril. 5. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe, podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe, a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkaz na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.
6.Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 7. Podľa § 277 ods. 1 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. 8. Podľa § 277 ods. 3 CSP návrh podľa ods. 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. 9. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 10. Vzhľadom na to, že uznesením sp.zn. 8Cb/32/2019 zo dňa 02.10.2019 súd uložil žalovanému povinnosť v lehote 10 dní od doručenia uznesenia písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil s poukazom na to, že vo vyššie uvedenom uznesení súd poučil žalovaného aj o následkoch nesplnenia takejto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a predmetné uznesenie súd žalovanému doručil do vlastných rúk dňa 16.01.2020, súd aj bez nariadenia pojednávania dňa 19.02.2020 rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu Ružomberok a na webovej stránke Okresného súdu Ružomberok dňa 05.02.2020. 11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. S poukazom na § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 13. V zmysle § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je 3 dni a plynie žalovanému od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutia odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde v Ružomberku vo vyhotovení dvojmo. Proti výroku rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok vo vyhotovení dvojmo. Odvolanie sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia k žalobe, môže podať návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením k žalobe môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku dozvedel. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.