Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-64-2019.pdf
PDF · 71.49 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/64/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci NN Životná poisťovňa, a.s., so sídlom: Jesenského 4/C, 811 02 Bratislava - Staré mesto, IČO: 35 691 999, zastúpený: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom: Zochova 6-8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, proti žalovanému: U., o zaplatenie istiny 3.140,41 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 3.140,41 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 10.8.2019 do zaplatenia, sumu 40 Eur ako paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi proti žalovanému náhradu trov konania v pomere 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 19.8.2019 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie čiastky 3.140,41 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 10.8.2019 do zaplatenia, titulom vrátenia provízie zo zmluvy o vykonaní finančného sprostredkovania uzatvorenej 15.3.2015.
2. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
3. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
4. Vo veci bolo vydané uznesenie podľa § 273 CSP, zo dňa 12.12.2019, ktorým bolo uložené žalovanému, aby sa písomne vyjadril k žalobe v lehote 15 dní odo dňa jej doručenia s poučením, ak žalovaný bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
5. Žalovaný sa v stanovenej lehote k návrhu nevyjadril, predmetné uznesenie prevzal v súlade § 111 ods. 3 CSP dňa 18.12.2019.
6. Žalobca svoj nárok odôvodnil uzatvorenou zmluvou o vykonávaní finančného sprostredkovania zo dňa 15.3.2015, na základe ktorej sa žalovaný v zmysle článku II. zmluvy zaviazal vykonávať pre žalobcu sprostredkovanie uzatvárania poistných zmlúv a súvisiacu činnosť. V zmysle uvedenej zmluvy žalovanému ako sprostredkovateľovi bola vyplatená provízia za obdobie od marca 2015 do júla 2015, konkrétne za výkon činnosti v marci 2015 suma 247,09 Eur, za apríl 2015 suma 1.156,47 Eur, za máj 2015 suma 1.610,15 Eur, za jún 2015 suma 1.176,58 Eur a za júl 2015 suma 1.287,60 Eur. Žalovaný ukončil svoju činnosť sprostredkovateľa výpoveďou zo dňa 19.8.2015, ktorá bola doručená žalobcom / č.l.43/.
7. V súlade s článkom III., bod 2, písm. n/ zmluvy žalovanému vznikla povinnosť vrátiť časť provízií za podmienok, ktoré sú uvedené v článku. Žalobca predložil rozpis provízií s uvedením jednotlivých doplatkov, ktoré je žalovaný povinný vrátiť v celkovej sume 3.140,41 Eur za obdobie od 21.3.2015 do 6.5.2015 /č.l.44-46/ s podrobným uvedením jednotlivých klientov, s ktorými žalovaný sprostredkoval uzatvorenie zmlúv.
8. Z predložených dôkazov mal súd za preukázané, že žalobcovi vznikol nárok na vrátenie provízie vo výške požadovanej žalobou.
9. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
10. Podľa § 369 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
11. Podľa ods. 2, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
12. Keďže medzi účastníkmi nebola dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania podľa ust. § 1 ods. 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., podľa ktorého môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Požadovaný úrok žalobcom vo výške 9 % zodpovedá tomuto ustanoveniu.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť úspešnému žalobcovi trovy konania v plnej výške.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Podľa § 277 ods. 1 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
17. Podľa ods. 3, návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia a výroku o trovách konania. V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Michalovce ku Krajskému súdu v Košiciach. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.