Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-4-2020.pdf
PDF · 89.76 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/4/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou vo veci starostlivosti o maloletého A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, N., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX/XX, N. a A. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom tamtiež o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podaním zo dňa 23.januára 2020 žiadala o zverenie maloletého A. do svojej osobnej starostlivosti a žiadala určiť otcovi povinnosť platiť na výživu maloletého mesačne sumou 350 eur počnúc dňom 15. v mesiaci po dohode s otcom maloletého. Návrh odôvodnila tým, že jej vzťah je dlhodobo rozvrátený, vo vzťahu sú nezhody a hádky, psychické napätie a otec maloletého mal mnohokrát nezodpovedný prístup k vedeniu domácnosti a výchove maloletého.
2. Otec sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, kolízneho opatrovníka, oboznámil listinné dôkazy - návrh č.l. 1-2, rodný list dieťaťa č.l. 3, oznámenie Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza č.l.25, oznámenie soc. poisťovne č.l.26, ORPZ SR Prievidza č.l.27, náklady vyčíslené matkou č.l. 27 - 28, rodný list č.l. 29, potvrdenie o rodičovskom príspevku č.l. 30, platby realizované navrhovateľkou č.l. 31 - 37, oznámenie úradu práce, výpis z LV č.l. XX - XX, potvrdenie úradu práce o evidencii na úrade práce č.l.XX, dohoda č.l.XX, pracovná zmluva č.l. XX-XX, rozhodnutie sociálnej poisťovne č.l. XX, mzdové listy otca dieťaťa č.l. 53-62, oznámenie sociálnej poisťovne č.l. 63 a správa kol. opatrovníka č.l.64 a zistil tento skutkový stav:
4. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že návrh o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu podala z dôvodu, že spolužitie s otcom maloletého sa zhoršilo, pričom spolu žijú 7 až 8 rokov. Bývajú aj s maloletým v spoločnej domácnosti v 2-izbovom byte patriaci do vlastníctva navrhovateľky. S otcom maloletého spolu komunikujú a spoločne hospodária. Navrhovateľka platí inkaso a prevádzkové náklady na byt, ktoré činia okolo 200 eur mesačne. Uvedené inkaso hradí z účtu. Otec maloletého kupuje stravu a má na starosti ostatné výdavky v domácnosti. Navrhovateľka je na materskej dovolenke a jej mesačným príjmom je rodičovský príspevok a rodinný prídavok celkom v sume doposiaľ 245 eur a od januára 2020 má zvýšený príspevok na sumu 390 eur mesačne. Uviedla, že otec maloletého pracuje na základe pracovnej mzdy a má dohodnutú so zamestnávateľom minimálnu mzdu. Naposledy pracoval v spoločnosti SaarGummi, kde skončil pracovný pomer zo
zdravotných dôvodov. V tejto spoločnosti mal mesačný príjem 650 eur a bol zaradený do robotníckej profesie. Ďalej uviedla, že s otcom maloletého spoločne hospodária, komunikujú a spoločne sa starajú o maloletého. Vo svojom prednese na pojednávaní uviedla, že návrh podala z dôvodu, aby mala istotu, že otec maloletého bude na dieťa prispievať pravidelne na jeho výživu a na sume uvedenej v návrhu sa s otcom dieťaťa dohodli. V návrhu žiadala určiť výživné v sume 350 eur mesačne. Otec dieťaťa počas ich spolužitia viackrát menil zamestnanie, pričom častá zmena zamestnania sa jej javila u neho ako nezodpovedné konanie. Keď nepracoval, bol vedený na úrade práce. Nikdy neboli na tom finančne tak, aby nemali finančné prostriedky pre rodinu. Hádky a nedorozumenia vyplývali z toho, že otec dieťaťa často menil zamestnanie. Vzťah otca k maloletému je dobrý, venuje sa mu. V minulosti otec zo spoločnej domácnosti odišiel, ale sa vrátil. Zdravotný stav maloletého je dobrý, má bežné ochorenia. Navrhovateľka maloletému kupuje naviac vitamíny a lieky. Vzhľadom na nedorozumenia s otcom maloletého je ochotná sa podrobiť poradenstvu na referáte na úrade práce.
5. Z výsluchu otca maloletého súd zistil, že s matkou maloletého žijú v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária a majú spoločný účet. Súhlasil, aby súd zveril maloletého do starostlivosti matky. Na výške výživného sa dohodli na sume 350 eur. Otec sa domnieval, že pôjde pracovať do Dopravného podniku v Bratislave, kde by mal mesačne mzdu v čistom okolo 1.500 eur. Tento zámer mu nevyšiel, pretože v minulosti mal dopravnú nehodu a aktuálne je v podmienke a pri takomto zamestnaní musí mať čistý register. Od januára 2020 je zaradený v robotníckej profesii a pracovný pomer má dohodnutý na dobu určitú do 31.12.2020. Predpokladaná mesačná mzda je okolo 800 eur. Potvrdil, že po rokoch už citový vzťah k navrhovateľke nie je taký ako predtým, ale záleží mu na dieťati a chce žiť aj naďalej v spoločnej domácnosti s matkou dieťaťa, lebo je slušný človek, dobrý človek a nechce, aby sa tieto nedorozumenia prenášali na dieťa. Charakterizoval navrhovateľku ako negatívneho človeka, on je skôr pozitívny človek. Občas im finančne pomáhajú jeho rodičia. Jeho vzťah k dieťaťu je veľmi dobrý a dieťaťu sa venuje. V SaarGummi skončil pracovný pomer, lebo mal zdravotné problémy a bol krátkodobo práceneschopný. Pokiaľ aj menil zamestnania, bolo to z dôvodu, že si hľadal prácu menej fyzicky náročnú a s vyššou mzdou. Potvrdil, že zdravotný stav dieťaťa je dobrý. Bol evidovaný na úrade práce od 1.12.2019 do 28.1.2020 a mal nárok na dávku v nezamestnanosti vo výške 15 eur denne. Úver na byt platia spolu, ktorý patrí do vlastníctva navrhovateľke. Zdôraznil, že nechce odísť zo spoločnej domácnosti, chce, aby aj ďalej fungovali ako rodina a všetko, čo robí, robí pre dieťa. Potvrdil, že aj on má záujem navštíviť poradenstvo na úrade práce na zlepšenie ich spolužitia. Nestalo sa v minulosti, že by bol dlhšiu dobu nezamestnaný. Vždy vedel rodinu finančne zabezpečiť.
6. Kolízny opatrovník uviedol, že nakoľko z výsluchu účastníkov konania vyplynulo, že rodičia maloletého žijú v spoločnej domácnosti, zabezpečujú potreby pre maloletého spoločne a vedú spoločnú domácnosť, nie je potrebné, aby súd upravil práva a povinnosti k maloletému dieťaťu. Naviac rodičia maloletého súhlasia, že sa podrobia pohovoru na referáte na úrade práce.
7. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že rodičia maloletého dieťaťa bývajú v spoločnej domácnosti na Ul. A. W. XXX/XX v Prievidzi spolu s maloletým dieťaťom. Podľa rodného listu Matričného úradu Bratislava - Nové Mesto maloletý A. Z. sa narodil XX.XX.XXXX a v rodnom liste je zapísaný otec A. Z., nar. XX.X.XXXX a matka K. D., nar. XX.X.XXXX.
8. Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza, navrhovateľka v roku 2018 poberala materskú, ktorá jej bola vyplácaná na účet v ČSOB. Otec maloletého poberal nemocenské dávky od 1.12.2019 do 4.1.2020 v sume 473,50 eur a 61,10 eur, dávka bola vyplácaná na účet ČSOB a.s.
9. ORPZ SR Prievidza oznámilo súdu, že ani jeden z účastníkov konania nie je držiteľom osobného motorového vozidla.
10. Vo svojom písomnom stanovisku z 30.1.2020 navrhovateľka okrem iného uviedla, že na vedení domácnosti sa podieľali obaja účastníci spoločne.
11. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza oznámil súdu, že navrhovateľka poberala v roku 2019 rodičovský príspevok vo výške 220,70 eur.
12. Matka predložila súdu výdavky uskutočnené z jej účtu, Tesco mobil 15,77 eur, elektrina 15 eur, RTVS 4,64 eur, DSI - data 11,79 eur, SPP 7 eur, Bytos 140 eur, digi 7,60 eur. 13. Z listu vlastníctva katastra nehnuteľnosti Prievidza vyplýva, že navrhovateľka je vlastníkom bytu č. 8 na II. poschodí v Prievidzi. Otec maloletého nemá v pôsobnosti katastrálneho odboru Prievidza evidovaný nehnuteľný majetok.
14. Podľa oznámenia úradu práce otec maloletého bol vedený na úrade práce od 1.12.2019 do 28.1.2020, od 1.10.2018 do 24.2.2019, od 16.8.2016 do 30.9.2016 a od 1.5.2016 do 31.7.2016.
15. Otec maloletého pracoval v spoločnosti SaarGummi Slovakia s.r.o. v Dolných Vesteniciach ako operátor a lysár výroby s miestom výkonu práce prevádzka Dolné Vestenice od 25.2.2019 do 31.7.2019 podľa dohody o dočasnom pridelení k výkonu práce k inému zamestnávateľovi. Táto dohoda je uzavretá s Inštitútom odborného vzdelávania s.r.o., so sídlom Púchov a otcom dieťaťa.
16. Otec maloletého má od 29.1.2020 uzavretú pracovnú zmluvu so zamestnávateľom Wood shavings SK s.r.o., so sídlom Prievidza ako výrobný pracovník, obsluha výrobnej linky, dokladanie tovaru, vykladáka a balenie konečného tovaru. Pracovný pomer má dohodnutý do 31.12.2020 a hodinová mzda 3,333 eur/brutto.
17. Sociálna poisťovňa rozhodnutím zo dňa 17.decembra 2019 priznala otcovi maloletého nárok na výplatu dávky v nezamestnanosti vo výške 50 % denného vymeriavacieho základu 30,5476 eur od 1.12.2019 do uplynutia zostávajúcej časti podporného obdobia.
18. V čase, keď otec maloletého pracoval v spoločnosti SaarGummi s.r.o., jeho čistá mzda za mesiac február 2019 činila podľa výplatnej pásky 96,74 eur, marec 2019 v sume 599,43 eur, apríl 2019 v sume 708,56 eur, máj 2019 v sume 627,77 eur, jún 2019 v sume 489,11 eur, júl 2019 v sume 618,46 eur, august 2019 v sume 73107 eur, september 2019 v sume 665,18 eur, október 2019 v sume 640,06 eur a november 2019 v sume 669,32 eur.
19. Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava oznámila súdu, že otec maloletého má vyplatené nemocenské dávky od 29.11.2019 do 30.11.2019 v sume 30,20 eur.
20. Kolízny opatrovník vykonal šetrenie v domácnosti účastníkov konania a zistil, že rodičia maloletého majú problémy v partnerskom spolužití, hádajú sa, čoho býva svedkom aj maloletý. Žijú v spoločnej domácnosti. Podľa vyjadrenia matky sa s otcom maloletého podieľajú spoločne na výdavkoch na domácnosť. Maloletý má v domácnosti rodičov vytvorené vhodné podmienky pre uspokojovanie svojich potrieb. Maloletý má bežné ochorenia, lieči sa na ekzém, má oslabenú imunitu a býva často chorý. Nenavštevuje s maloletým predškolské zariadenie. Otec má k maloletému pozitívny vzťah a venuje sa mu. Počas šetrenia bolo vidieť, že maloletý má pozitívny citový vzťah k matke. Otec s návrhom matky súhlasil. Uviedol pred kolíznym opatrovníkom, že žije v spoločnej domácnosti s matkou maloletého a spolu hospodária a bude to aj tak naďalej preto, lebo nemá záujem odísť od rodiny. So synom má dobrý vzťah a venuje sa mu. Predpokladaná mzda u nového zamestnávateľa je 600 eur mesačne. Obaja prejavili záujem sa podrobiť poradenstvu na referáte poradensko-psychologických službách.
21. Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je nedôvodný.
22. Podľa § 24 ods.4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
23. Podľa § 24 ods.5 cit. zákona, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
24. Podľa § 36 ods.1 cit. zákona, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane
25. Navrhovateľka podaným návrhom žiadala o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu a ako dôvod uviedla dlhodobý rozvrátený vzťah medzi ňou a otcom maloletého, nezhody, hádky, psychické napätie a nezodpovedný prístup k vedeniu domácnosti a k výchove maloletého. Z citovaného zákonného ustanovenia § 36 ods.1 Zákona o rodine vyplýva, že ak rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú v spoločnej domácnosti, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému a v prípade, ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, predovšetkým určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti a upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti. V konaní nebolo preukázané naplnenie podmienky, že rodičia maloletého spolu nežijú, nie je teda závislé od okolnosti, či sú alebo nie sú manželia, ani od okolnosti, či spolu bývajú alebo nie. Pre splnenie podmienky určenia výživného a zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov treba posudzovať komplexne a zisťovať, či existuje medzi rodičmi vôľa tvoriť rodinu, resp. vôľa spoločne zabezpečovať jej potreby. Môže nastať aj taká situácia, že rodičia maloletého spolu nebývajú, no napriek tomu spolu žijú. Druhou podmienkou, ktorá musí byť splnená súčasne je, že sa rodičia nedokážu o zverené dieťa do osobnej starostlivosti a o výživnom dohodnúť. Ani táto podmienka splnená nie je, pretože rodičia maloletého okrem toho, že žijú v spoločnej domácnosti, spoločne sa starajú o maloletého, spolu ho vychovávajú a obaja sa mu venujú. Rozhodnutie súdu o zverení do osobnej starostlivosti podľa § 36 ods.1 cit. zákona musí byť spojené s rozhodnutím o výživnom na maloleté dieťa. Z vykonaného dokazovania dospel súd k presvedčeniu, že návrh navrhovateľky je nedôvodný, pretože rodičia maloletého dieťaťa tak, ako vyplýva z ich výsluchu na pojednávaní, žijú v spoločnej domácnosti, spolu hospodária, navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť o maloletého, rovnako ako aj otec maloletého a všetky potreby maloletého aj náklady spojené s chodom domácnosti, vrátane inkasa a iných potrieb hradia spolu. Nielen z výpovede rodičov, ale aj zo správy kolízneho opatrovníka a z jeho stanoviska vyplynulo, že rodičia maloletého dieťaťa bývajú v spoločnej domácnosti, spolu hospodária a pokiaľ sú aj nejaké problémy týkajúce sa ich spolužitia chcú riešiť na referáte poradensko-psychologických služieb. Súd vzhľadom k tomu, že dospel k záveru, že nie sú splnené dve základné zákonné podmienky o vyhovení návrhu navrhovateľky, návrh zamietol. Súd pre úplnosť uvádza, že dlhodobo rozvrátený vzťah, nezhody medzi rodičmi nemôžu byť dôvod na úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu. Súd zdôrazňuje, že navrhovateľka podala takýto návrh z dôvodu, že chcela mať istotu, že otec maloletého bude prispievať na jeho výživu, ak by prišiel v budúcnosti o zamestnanie, hoci ani v minulosti sa nestalo, že by rodina bola bez finančných prostriedkov, pričom otec pracoval, zabezpečoval po ekonomickej stránke rodinu a na domácnosť a na maloletého prispieval. O jeho krátkodobej nezamestnanosti svedčí potvrdenie úradu práce, z ktorého vyplýva, že otec maloletého bol najviac tri mesiace nezamestnaný a to od 1.5.2016 do 31.7.2016, v roku 2016 mesiac a pol a v roku 2018 päť mesiacov nezamestnaný. Aj napriek tomu, že bol určitú dobu nezamestnaný, nevyplynulo z výpovede navrhovateľky, že by nedokázal rodinu po finančnej stránke zabezpečiť. Ako dôvod otec krátkodobej nezamestnanosti uviedol, že si hľadal prácu s vyššou mzdou. Súd na základe vyššie uvedených skutočností návrh navrhovateľky zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).