Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_18Sa-19-2019.pdf
PDF · 64.78 KB
Case nature
Subarea
18Sa/19/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: P. T., bytom M. H. XXX/XX, F., právne zastúpeného advokátom JUDr. Rudolfom Fajbíkom, so sídlom Banská Štiavnica, Dobšinského 14 proti žalovanému: Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, so sídlom Ul. 29 augusta č. 8-10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11.3.2019 a Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18.12.2018, o sťažnosti žalovaného proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne č.k. 18Sa/19/2019-79 zo dňa 03.02.2020, takto
rozhodol:
Krajský súd sťažnosť z a m i e t a .
Účastníkom sa náhrada trov konania o sťažnosti n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa včas podanou správnou žalobou domáhal zrušenia vyššie uvedeného rozhodnutia a vrátenia veci na ďalšie konanie. Rozhodnutím žalovaného bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a potvrdené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18.12.2018, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu zo dňa 15.10.2018 o priznanie starobného dôchodku.
2. V prejednávanom prípade rozsudkom správneho súdu sp. zn. 18Sa/19/2019-65 zo dňa 5. septembra 2019 bolo rozhodnutie žalovaného zrušené a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie, zároveň mu bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania. Uznesením pod. č. k. 18Sa/19/2019-79 zo dňa 3. februára 2020 vydaným vyšším súdnym úradníkom zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 529,88 eur.
3. Podľa § 163 SSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde.
4. Podľa § 175 ods. 2 Správneho súdneho poriadku (ďalej len ,,SSP“) o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Podľa § 176 ods. 1 SSP ak bol v konaní úspešný účastník konania zastúpený advokátom, správny súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov advokáta.
6. Podľa § § 152 ods. SSP proti uzneseniu správneho súdu vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť, ak ju tento zákon nevylučuje.
7. Podľa § 159 SSP o sťažnosti rozhodne správny súd, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Ak bolo napadnuté uznesenie vydané vo veci, v ktorej koná a rozhoduje senát správneho súdu, rozhodne o
sťažnosti predseda senátu. Ak bolo napadnuté uznesenie vydané vo veci, v ktorej koná a rozhoduje sudca, rozhodne o sťažnosti sudca.
8. Podľa § 161 SSP ak nie je sťažnosť dôvodná, správny súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, správny súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom správneho súdu.
9. Proti vyššie uvedenému uzneseniu podal žalovaný sťažnosť doručenú súdu dňa 14.02.2020. Rozhodnutie žiadal zrušiť z dôvodu nesprávneho matematického súčtu jednotlivých položiek a určiť výšku trov v sume 464,56 eur.
10. Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
11. Súd uznesením č. k. 18Sa/19/2019-79 zo dňa 03.02.2020, vydaným vyšším súdnym úradníkom, rozhodol o výške náhrady trov konania spolu v sume 529,88 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávali zo 4 úkonov právnej služby spolu s režijným paušálom v sume 340,72eur. Náhrada za použitie osobného motorového vozidla predstavovala spolu 58,52eur. Náhradu za stratu času súd vyčíslil v sume 65,32eur za 8 polhodín x 16,33eur. V uznesení došlo k chybe v počítaní v položke náhrady za stratu času na pojednávanie a späť, keď bol za 8 polhodín x 16,33eur uvedený súčin 65,32 eur, pričom správne mala byť uvedená suma 8x16,33=130,64eur. Súčet takto opravenej sumy sa rovná správne určenej celkovej sume náhrady trov konania uvedenej vo výroku uznesenia 18Sa/19/2019-79 zo dňa 03.02.2020 a to 529,88eur.
12. Z uvedeného dôvodu sudca sťažnosť zamieta. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 529,88 eur tak ako je uvedené vo výroku uznesenia pod č. k. 18Sa/19/2019-79 zo dňa 03.02.2020.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 167 ods. 1 SSP s tým, že neúspešný žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania o sťažnosti, žalobcovi trovy konania o sťažnosti nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é (355 ods. 2 v spojení s § 357 C.s.p.)