Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-36-2019.pdf
PDF · 85.74 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/36/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v spore žalobcu Obec Železná Breznica, IČO: 00 320 455, Železná Breznica 197, 962 34 Železná Breznica, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o. so sídlom ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, proti žalovaným 1./ N. O., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. H. XXX/XX, XXX XX V. H. a 2./ G. L., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/X, XXX XX Ž. P. L., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu Obec Železná Breznica, IČO: 00320455 so sídlom 962 34 Železná Breznica č. 197 a žalovaných v rade 1./ N. O., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. H. Č.. XXX/XX, XXX XX V. H. a 2./ G. L., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/X, XXX XX Ž. P. L. k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX Okresného úradu V., katastrálny odbor pre okres V., obec Ž. Y., katastrálne územie Ž. Y. ako parcela CKN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2.
II. Nehnuteľnosť súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu Obec Železná Breznica, IČO: 00320455 so sídlom 962 34 Železná Breznica č. 197.
III. Žalobca je p o v i n n ý žalovanej v 1./ rade N. O., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. H. Č.. XXX/ XX, XXX XX V. H. vyplatiť za jej spoluvlastnícky podiel XXX/XXXXX sumu 36,70 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobca je p o v i n n ý žalovanej v 2./ rade G. L., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/X, XXX XX Ž. P. L. vyplatiť za jej spoluvlastnícky podiel XXX/XXXXX sumu 36,70 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Súd n e p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou 30.10.2019 požiadal súd o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese V., obec Ž. Y., katastrálne územie Ž. Y., zapísané na LV č. XXX pod:
- Y. XX v podiele XXXXX/XXXXXX,
- Y. XX v podiele XXXXXXXXX/XXXXXXXXX,
- Y. XX v podiele XXXXXXXXX/XXXXXXXXXXX,
- Y. XX v podiele XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXXX,
- Y. XX v podiele XXXXXXX/XXXXXXXX,
- Y. XX v podiele XXXXX/XXXXXXX, a to parcely CKN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2.
2. Žalované v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľnosti uvedenej vyššie každá v podiele XXX/XXXXX, ktorý u každej predstavuje 3,67 m2. Ich podiely sú zapísané na LV č. XXX pre kat. územie Ž. Y. pod B XX a pod B XX. Žalobca ako väčšinový podielový spoluvlastník má záujem na usporiadaní vlastníckych vzťahov k parcele vo výmere XXX m2. Žalobca preto zaslal žalovaným žiadosť o odkúpenie spoluvlastníckych podielov žalovaných v 1. a 2. rade. Žalované nedali k tomuto súhlas. Žalobca poukázal v žalobe na ustanovenie § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka.
3. S prihliadnutím na malú výmeru podielov žalovaných je nemožné reálne rozdelenie nehnuteľnosti tak, aby ju bolo možné hospodársky využívať a z toho dôvodu žalobca navrhol, aby predmetná nehnuteľnosť bola prikázaná do výlučného vlastníctva žalobcu, lebo tento je majoritným podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti a účelne túto nehnuteľnosť aj využíva, lebo je na tejto nehnuteľnosti postavená D. Š., ktorej výlučným vlastníkom je žalobca. Žalobca má veľký záujem na zrušení tohto podielového spoluvlastníctva, lebo žalobca plánuje do budúcna investíciu do objektu D. Š., preto chce mať vlastnícke vzťahy k pozemku, na ktorom stojí D. Š., riadne vyporiadané. Preto žalobca navrhuje, aby bola vyššie uvedená nehnuteľnosť prikázaná do jeho výlučného vlastníctva, pričom žalobca bude zaviazaný na vyplatenie žalovaných za ich ustupujúce podiely.
4. Na základe znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že všeobecná hodnota nehnuteľnosti je 3,56 Eur za 1 m2. Žalobca je ochotný ustupujúcim podielovým spoluvlastníčkam vyplatiť 10 Eur za 1 m2. Žalobca je preto ochotný vyplatiť žalovanej v 1. rade 36,70 Eur a žalovanej v 2. rade 36,70 Eur.
5. Žiadosťou zo dňa 16.12.2015 vyzval žalobca obidve žalované na odkúpenie ich podielov na uvedenom pozemku. Opätovnými žiadosťami zo dňa 20.2.2019 žalobca opäť vyzval žalované na uzavretie kúpnej zmluvy s tým, že má naďalej záujem odkúpiť ich spoluvlastnícke podiely na uvedenej nehnuteľnosti.
6. Z výpisu z LV č. XXX Okresného úradu V., katastrálny odbor pre katastrálne územie Ž. Y. bolo zistené, že na LV sú podiely uvedenej nehnuteľnosti zapísané tak ako to bolo uvedené v žalobe.
7. Znaleckým posudkom súdneho znalca M.. G. Š. č. 84/2016 bola určená jednotková hodnota pozemku 3,57 Eur za m2.
8. Žalovaná v 1. rade N. O. vo vyjadrení zo dňa 3.1.2020 uviedla, že súhlasí s odpredajom spoluvlastníckeho podielu 3,67 m2 obci Železná Breznica bez úhrady súdnych trov.
9. Žalovaná v 2. rade vo vyjadrení zo dňa 14.11.2019 uviedla, že ona s navrhovaným predajom svojho spoluvlastníckeho podielu žalobcovi nesúhlasí. Žalovaná v 2. rade v priebehu sporu zmenila názor a vo vyjadrení zo dňa 11.2.2020 uviedla, že potom, ako sa v tejto veci právne poradila, so žalobou v plnom rozsahu súhlasí. Žiadala žalobcovi nepriznať právo na náhradu trov konania. Žalovaná v 2. rade zároveň ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní dňa 20.2.2020.
10. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu tak, ako ho predloženým písomným podaním doplnil a upresnil. Žiadal, aby súd zrušil spoluvlastníctvo žalobcu obce Železná Breznica a žalovaných v 1. a 2. rade N. O. a G. L. k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre kat. územie Ž. Y. ako parcela č. CKN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a žiadal, aby táto nehnuteľnosť bola prikázaná do výlučného vlastníctva žalobcu obce Železná Breznica. Navrhol, aby súd zaviazal žalobcu na vyplatenie žalovaným v 1. a 2. rade za ich ustupujúce podiely náhrady u každej po 36,70 Eur. Uviedol, že žalobca si neuplatňuje právo na náhradu trov konania.
11. Žalovaná v 1. rade na pojednávaní uviedla, že so žalobou súhlasí tak, ako to už uviedla vo svojom písomnom vyjadrení.
12. Podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Výpisom z LV č. XXX pre katastrálne územie Ž. Y. bolo preukázané, že žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti vedenej ako parcela CKN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2. Žalované v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníčkami uvedenej nehnuteľnosti, každá v podiele XXX/XXXXX, čo u každej predstavuje 3,67 m2. S prihliadnutím na veľkosť týchto podielov nie je reálne rozdelenie možné tak, aby takýto odčlenený malý pozemok bol aj reálne využiteľný. Žalované s vysporiadaním podielového spoluvlastníctva tak, ako to navrhol žalobca, súhlasili. Súd preto žalobe vyhovel a nehnuteľnosť prikázal do výlučného vlastníctva žalobcovi, ktorého zaviazal na zaplatenie sumy 36,70 Eur každej zo žalovaných, ktorá suma predstavuje po 10 Eur za m2 odstúpeného podielu. Podľa znaleckého posudku bola hodnota pozemku 3,57 Eur za m2. Žalované ani proti tomuto nemali žiadne námietky. Súd preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
14. Žalobcovi podľa § 255 ods.1 CSP vzniklo právo na náhradu trov konania, lebo žalobca mal v konaní úspech. Žalobca nežiadal priznať právo na náhradu trov konania. Preto súd žalobcovi nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach (§ 355 ods.1 C.s.p. a § 362 ods.1 C.s.p.).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 C.s.p. nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 360 ods.1 C.s.p).
V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 C.s.p. (§ 360 ods.2 C.s.p.).
Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi (§ 360 ods.3 C.s.p.).
Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods.1 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.2 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia (§ 362 ods.3 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (§ 362 ods.4 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 C.s.p.).
Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (§ 367 ods.2 C.s.p.).
Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 ods.3 C.s.p.).
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia (§ 368 C.s.p.).
Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova (§ 369 ods.1 C.s.p.).
Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania (§ 369 ods.2 C.s.p.).
Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví (§ 369 ods.3 C.s.p.).
Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 ods.4 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia (§ 370 ods.1 C.s.p.).
Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods.2 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 ods.3 C.s.p.).
Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť (§ 371 C.s.p.).
V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok (§ 220 ods.1 C.s.p.).