Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/229/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Vlastou Ondrejkovou, v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Ľ. O. XXX/X, o zaplatenie 3785,20 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1030,20 eura s príslušenstvom zastavuje.

II. Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

III. Žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Predchodca žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 21.12.2018, domáhal, aby súd zaviazal žalovanú, zaplatiť mu žalovanú sumu 3785,20 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3785,30 eura od 05.03.2016 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) a žalovaná uzatvorili zmluvu o pôžičke č. 8013712, súčasťou ktorej boli Zmluvné podmienky. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 5300 eur, ktoré sa zaviazal poskytnúť žalovanej, ktorá sa zaviazala vrátiť poskytnuté prostriedky v mesačných splátkach vo výške 82,20 eura, počet splátok 120 a to až do celkovej sumy pôžičky 9864 eur. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou záväzku, a preto predchodca žalobcu po dodržaní zákonného postupu podľa pristúpil k zosplatneniu úveru k 19.02.2016, pričom predžalobnou upomienkou zo dňa 23.12.2015 bola vyzvaná k úhrade dlžných splátok. Ku dňu podania žaloby mala žalovaná uhradiť sumu 6373,60 eura, pričom uhradila sumu 2748,60 eura, v dôsledku čoho dlžná suma predstavuje 3785,20 eura.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 05.02.2019 sp. zn. -24, proti ktorému podala žalovaná odpor, a preto bol uznesením súdu zo dňa 04.07.2019 sp. zn. -59 zrušený v celom rozsahu a zároveň bola pripustená zmena na strane žalobcu tak, že namiesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy, Bratislava, IČO: 31 320 155, vstupuje ako žalobca Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154.

3. Žalovaná v odpore namietala, že svoj záväzok voči Všeobecnej úverovej banke, spláca v pravidelných mesačných splátkach, pričom je už na dôchodku a jej finančná situácia nie je dobrá, pretože spláca ešte ďalšie úvery. Má záujem svoje záväzky splatiť, preto pracuje, avšak z dôchodku nedokáže platiť vyššie splátky, aké spláca. Do apríla 2019 platila Všeobecnej úverovej banke, a.s. a v súčasnosti spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o. a to v mesiaci január 2019 v sume 50 eur, v mesiaci február 2019 v sume 60 eur, v mesiaci marec 2019 v sume 60 eur, v mesiaci apríl v sume 60 eur, v mesiaci máj 2019 v sume 60

eur, v mesiaci jún 2018 v sume 50 eur, v mesiaci júl 2018 v sume 50 eur, august 2018 v sume 50 eur, v mesiaci september 2018 v sume 50 eur, v mesiaci október 2018 v sume 50 eur, v mesiaci november 2018 v sume 50 eur, v mesiaci december 2018 v sume 50 eur, február 2019 v sume 60 eur.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu žalovanej uviedol, že berie žalobu v časti sumy 160,20 eur titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky späť, ako aj sumu 750 eur, ktorá predstavuje úhrady žalovanej, ktorá dňa 15.11.2018 vykonala platbu 50 eur, dňa 17.12.2018 platbu 50 eur, dňa 14.01.2019 platbu 50 eur, dňa 18.02.2019 platbu 60 eur, dňa 19.03.2019 platbu 60 eur, dňa 15.04.2019 platbu 60 eur, dňa 15.05.2019 platbu 60 eur, dňa 17.06.2019 platbu 60 eur, dňa 17.06.2019 platbu 60 eur, dňa 22.07.2019 platbu 60 eur, dňa 22.07.2019 platbu 60 eur, dňa 15.08.2019 platbu 60 eur, dňa 16.09.2019 platbu 60 eur, dňa 14.10.2019 platbu 60 eur, dňa 14.10.2019 platbu dňa 60 eur a dňa 11.11.2019 platbu vo výške 60 eur. Žiadal preto žalovanú zaviazať zaplatiť žalobcovi sumu 2875 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3625 eur od 05.03.2018 do 15.11.2018, zo sumy 3575 eur od 16.11.2018 do 17.12.2018, zo sumy 3525 eur od 18.12.2018 do 14.01.2019, zo sumy 3475 eur od 15.01.2019 do 18.02.2019, zo sumy 3415 eur od 19.02.2019 do 19.03.2019, zo sumy 3355 eur od 20.03.2019 do 15.04.2019, zo sumy 3295 eur od 16.04.2019 do 15.05.2019, zo sumy 3235 eur od 16.05.2019 do 17.06.2019, zo sumy 3175 eur od 18.06.2019 do 22.07.2019, zo sumy 3115 eur od 23.07.2019 do 15.08.2019, zo sumy 3055 eur od 16.08.2019 do 16.09.2019, zo sumy 2995 eur od 17.09.2019 do 14.10.2019, zo sumy 2935 eur od 15.10.2019 do 11.11.2019, zo sumy 2875 eur od 12.11.2019 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.

5. Žalobca v podaní, doručenom súdu dňa 27.01.2020, uviedol, že berie žalobu späť v časti sumy 120 eur, keďže žalovaná vykonala úhrady dňa 09.12.2019 v sume 60 eur, dňa 15.01.2020 v sume 60 eur. S ohľadom na uvedené berie žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 1030,20 eura s príslušenstvom a navrhol zaviazať žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 2755 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3625 eur od 05.03.2018 do 15.11.2018, zo sumy 3575 eur od 16.11.2018 do 17.12.2018, zo sumy 3525 eur od 18.12.2018 do 14.01.2019, zo sumy 3475 eur od 15.01.2019 do 18.02.2019, zo sumy 3415 eur od 19.02.2019 do 19.03.2019, zo sumy 3355 eur od 20.03.2019 do 15.04.2019, zo sumy 3295 eur od 16.04.2019 do 15.05.2019, zo sumy 3235 eur od 16.05.2019 do 17.06.2019, zo sumy 3175 eur od 18.06.2019 do 22.07.2019, zo sumy 3115 eur od 23.07.2019 do 15.08.2019, zo sumy 3055 eur od 16.08.2019 do 16.09.2019, zo sumy 2995 eur od 17.09.2019 do 14.10.2019, zo sumy 2935 eur od 15.10.2019 do 11.11.2019, zo sumy 2875 eur od 12.11.2019 do 09.12.2019, zo sumy 2815 eur od 10.12.2019 do 15.01.2019, zo sumy 2755 eur od 16.01.2020 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania a to všetko splátkach vo výške 60 eur mesačne k 20 dňu v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.

6. Žalovaná na pojednávaní dňa 30.01.2020 uviedla, že naposledy uhradila sumu 15.01.2020 vo výške 60 eur, pričom vzhľadom na dlhý časový odstup si nepamätá, či jej bolo niečo doručované.

7. Súd pojednávanie dňa 30.01.2020 odročil sa účelom výzvy žalobcu na doloženie listín, preukazujúcich dodržanie postupu podľa , najmä výzvu pred zosplatnením a oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru vo vzťahu k žalovanej, pretože listiny doložené žalobcom sa týkali zmluvného vzťahu iného klienta žalobcu.

8. Žalobca v písomnom podaní, doručenom súdu dňa 17.02.2020, ku ktorému pripojil na výzvu súdu prehľad splátok a úhradu žalovanou, zmluvu o poskytnutí bezúčelovej pôžičky, zmluva o spotrebiteľskom úveru, predžalobnú upomienku, ftc. doručenky, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.

9. Súd spor strán sporu rozhodol na pojednávaní dňa 20.02.2020, na ktoré sa dostavila žalovaná, nedostavil sa žalobca, právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním sporu v jeho neprítomnosti a neprítomnosti žalobcu. Súd preto spor strán sporu rozhodol na pojednávaní dňa 20.02.2020 podľa v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a za prítomnosti žalovanej.

10. Žalovaná na pojednávaní dňa 20.02.2020 uviedla, že v období februára 2016 sa zdržiavala na K.. O. XXX/4, U., preto usudzuje, že predmetné oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru jej bolo doručené. Minulý týždeň uhradila sumu 60 eur. Doklad o tom nemá, platila prostredníctvom internetbankingu. Okrem toho dodala, že pohľadávka žalobcu považuje za premlčanú, a preto vznáša námietku premlčania. Pokiaľ ide o čiastočné späťvzatie žaloby, s týmto súhlasí.

11. Súd uvádza, že dokazovanie listín ich čítaním, čítaním ich častí alebo oboznámením o ich obsahu podľa nevykonal, pretože listiny, ktoré tvorili prílohy podaní oboch sporových strán boli protistranám v priebehu konania doručované a žalovaná, prítomná na pojednávaní dňa 20.02.2020, na ktorom súd spor strán sporu rozhodol, uviedla, že obsah spisu je jej známy a nie je potrebné ho oboznamovať. Súd sa oboznámil s notárskou zápisnicou N 3283/2017, NZ 54215/2017, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.03.2019, žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 11.03.2019, podacím hárkom č. EPH156923750, potvrdeniami mBank o uskutočnených prevodoch žalovanou, prehľadom splátok a úhradu žalovanou, zmluvou o poskytnutí bezúčelovej pôžičky, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, štandardnými informáciami o spotrebiteľskom úvere, predžalobnou upomienkou, ftc. doručenky, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru a na základe uvedeného zistil tento skutkový a právny stav:

12. Predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) a žalovaná uzatvorili dňa 19.08.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol predchodca žalobcu žalovanej úver vo výške 5300 eur, ktorý sa zviazala splácať žalovaná v mesačných splátkach po 82,20 eura, počet splátok 120, prvá splátka splatná dňa 20.09.2014, ďalšie splátky vždy 20. dňa v mesiaci, termín konečnej splatnosti 8/2024, RPMN 14,90%, fixná ročná úroková sadzba 14,90%, priemerná RPMN 17,94%, doba trvania zmluvy: do splatenie všetkých záväzkov klienta podľa tejto zmluvy.

Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že k 19.02.2016 došlo k zosplatneniu úveru, na ktorý žalovaná k 31.10.2018 uhradila sumu v celkovej výške 2748,60 eura. Predchodca žalobcu predžalobnej upomienke zo dňa 30.12.2015 oznámil žalovanej, že nedoplatok na splátkach predstavuje sumu 246,60 eura, ktorý žiada uhradiť bezdokladne na účet s tým, že bola upozornená že ak do 05.02.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2015, je oprávnená spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. úver zosplatniť. Žalovanej bola zásielka doručená do vlastných rúk dňa 13.01.2016.

Listom zo dňa ku dňu 28.02.2016 oznámil predchodca žalobcu žalovanej, že úver sa stal splatným naraz v celom rozsahu a súčasne vyzval žalovanú na úhradu sumu v celkovej výške 5228,65 eura, z ktorej istina predstavuje sumu 5225 eur.

Z prílohy č. 3 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok vyplýva, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka z titulu zmluvy č. 8013712 voči žalovanej na žalobcu. Podľa oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.03.2019 vyplýva, že Všeobecná úverová banka, a.s. (pôvodne spoločnosť Consumer Finance Holidng, a.s.) oznámila žalovanej na základe zmluvy o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere č. 8013712 zo dňa 19.08.2014 s účinnosťou od 19.03.2019 na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, ktorý je novým veriteľom pohľadávky. Podľa podacieho hárku č. EPH156923750 bola zásielka žalovanej odoslaná dňa 22.03.2019.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom.

Podľa (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti

Podľa v platnom znení, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy)zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa v platnom znení, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stal zročný celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa v platnom znení, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

Podľa účinného od 05.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

Podľa , konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona (pozn. 05.12.2018), sa dokončí podľa doterajších predpisov.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 13. Žalobca podaniami, doručenými súdu dňa 10.12.2019 a dňa 27.01.2020, zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 1030,20 eura späť a to v časti sumy 820 eur z dôvodu úhrad žalovanej po podaní žaloby, a v časti sumy 160,20 eura titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky, a navrhol, aby súd rozhodol tak, že žalovanú zaviaže zaplatiť žalobcovi sumu 2755 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3625 eur od 05.03.2018 do 15.11.2018, zo sumy 3575 eur od 16.11.2018 do 17.12.2018, zo sumy 3525 eur od 18.12.2018 do 14.01.2019, zo sumy 3475 eur od 15.01.2019 do 18.02.2019,

zo sumy 3415 eur od 19.02.2019 do 19.03.2019, zo sumy 3355 eur od 20.03.2019 do 15.04.2019, zo sumy 3295 eur od 16.04.2019 do 15.05.2019, zo sumy 3235 eur od 16.05.2019 do 17.06.2019, zo sumy 3175 eur od 18.06.2019 do 22.07.2019, zo sumy 3115 eur od 23.07.2019 do 15.08.2019, zo sumy 3055 eur od 16.08.2019 do 16.09.2019, zo sumy 2995 eur od 17.09.2019 do 14.10.2019, zo sumy 2935 eur od 15.10.2019 do 11.11.2019, zo sumy 2875 eur od 12.11.2019 do 09.12.2019, zo sumy 2815 eur od 10.12.2019 do 15.01.2019, zo sumy 2755 eur od 16.01.2020 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania a to všetko splátkach vo výške 60 eur mesačne k 20 dňu v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.

14. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v časti o zaplatenie istiny 1030,20 eura s príslušenstvom, pričom žalovaná s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasila, súd akceptoval čiastočné späťvzatie žaloby a konanie v časti o zaplatenie istiny 1030,20 eura s príslušenstvom zastavil.

15. Predmetom konania tak zostala suma 2755 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3625 eur od 05.03.2018 do 15.11.2018, zo sumy 3575 eur od 16.11.2018 do 17.12.2018, zo sumy 3525 eur od 18.12.2018 do 14.01.2019, zo sumy 3475 eur od 15.01.2019 do 18.02.2019, zo sumy 3415 eur od 19.02.2019 do 19.03.2019, zo sumy 3355 eur od 20.03.2019 do 15.04.2019, zo sumy 3295 eur od 16.04.2019 do 15.05.2019, zo sumy 3235 eur od 16.05.2019 do 17.06.2019, zo sumy 3175 eur od 18.06.2019 do 22.07.2019, zo sumy 3115 eur od 23.07.2019 do 15.08.2019, zo sumy 3055 eur od 16.08.2019 do 16.09.2019, zo sumy 2995 eur od 17.09.2019 do 14.10.2019, zo sumy 2935 eur od 15.10.2019 do 11.11.2019, zo sumy 2875 eur od 12.11.2019 do 09.12.2019, zo sumy 2815 eur od 10.12.2019 do 15.01.2019, zo sumy 2755 eur od 16.01.2020 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania a to všetko splátkach vo výške 60 eur mesačne k 20 dňu v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.

16. V konaní nebolo sporu o tom, že predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 19.08.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere s tým, že išlo o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle , na ktorú sa vzťahujú ustanovenia (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy), na základe ktorej poskytol predchodca žalobcu žalovanej úver vo výške 5300 eur, ktorý sa zviazala splácať žalovaná v mesačných splátkach po 82,20 eura, počet splátok 120, prvá splátka splatná dňa 20.09.2014, ďalšie splátky vždy 20. dňa v mesiaci, termín konečnej splatnosti 8/2024, RPMN 14,90%, fixná ročná úroková sadzba 14,90%, priemerná RPMN 17,94%, doba trvania zmluvy: do splatenie všetkých záväzkov klienta podľa tejto zmluvy. Predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy mal postavenie dodávateľa, keďže pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vychádzajúc z ustanovenia je potrebné na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ prednostne použiť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Keďže účastníkom vzťahu bol spotrebiteľ, je potrebné aplikovať na právny vzťah všetky ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Tieto ustanovenia sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

17. V konaní nebolo sporu, že žalovaná nesplácala úver riadne a včas, pričom predchodca žalobcu listom zo dňa 30.12.2015 oznámil žalovanej, že eviduje voči nej nedoplatok na splátkach vo výške 246,60 eura, ktorý žiada uhradiť bezodkladne a súčasne bola upozornená, že ak do 05.02.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2015 bude oprávnený úver zosplatniť. Predmetná zásielka bola žalovanej doručená 13.01.2016. Keďže k úhrade omeškaných splátok nedošlo, predchodca žalobcu úver zosplatnil k 19.02.2016, pričom listom zo dňa 28.02.2016 žalovanej oznámil, že došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru. Žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu nerozporovala v konaní, súd preto uvedené skutkové tvrdenia považuje v konaní za nesporné.

18. Keďže zmluva uzatvorená medzi stranami sporu je spotrebiteľskou zmluvou a právny vzťah medzi nimi je vzťahom občiansko-právnym, súd pristúpil k skúmaniu plynutia premlčacej doby v zmysle . Zákon v umožňuje, aby sa veriteľ s dlžníkom dohodli (prípadne aby tak rozhodnutím určil súd), že ak sa nesplní niektorá splátka, stane sa zročným celý dlh (tzv. strata výhody splátok).Veriteľ v takom prípade môže žiadať o zaplatenie celého dlhu. Trojročná premlčacia

doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh, začína plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. To však platí len v prípade, keď veriteľ využil svoje právo žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorých zo splátok najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Ak sa tak nestalo a veriteľ stratil právo žiadať od dlžníka zaplatenie celého dlhu, premlčacia doba celého dlhu prestane plynúť a opäť plynie len premlčacia doba pre jednotlivé splátky, a to do ich splatnosti. Premlčacia doba pre celú pohľadávku však začne plynúť znova, ak dlžník nesplní v určenom termíne ani ďalšiu splátku. v ust. upravuje podmienky splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy dodávateľ môže uplatniť právo vyplývajúce z , t.j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené) najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Toto právo však môže uplatniť iba za podmienky, že naň upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní. Ustanovenie stanovuje okamih a podmienky uplatnenia práva na zaplatenie celého dlhu pre nesplnenie splátky v spotrebiteľských veciach, ale nemení osobitným spôsobom upravený začiatok plynutia premlčacej doby, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stal zročným celý dlh. Ak potom začiatok plynutia premlčacej doby pri plnení dohodnutom v splátkach, ako aj v prípade, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh podľa , upravuje osobitne tak, že premlčacia doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, nemožno použiť všeobecnú právnu úpravu začiatku plynutia premlčacej doby podľa , v zmysle ktorej premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Ustanovenie neobsahuje výnimku, podľa ktorej by v prípade spotrebiteľských zmlúv veriteľ uplatňujúci si svoje právo podľa mohol tak urobiť najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (a v súvislosti s uvedeným by začala aj premlčacia doba plynúť až tri mesiace od omeškania so zaplatením splátky). Naopak ust. stanovuje, že ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky (teda nie od splatnosti celého dlhu) - touto nesplnenou splátkou v tomto prípade bola splátka splatná dňa 20.10.2015. Opačný výklad by okrem toho, že nemá oporu v texte príslušných zákonných ustanovení, bol v rozpore s princípom ochrany spotrebiteľa, pretože by dodávateľovi poskytoval dlhšiu ako 3 - ročnú premlčaciu dobu na uplatnenie práv zo spotrebiteľskej zmluvy (ak bolo plnenie dohodnuté v splátkach pod stratou ich výhody). V danom prípade keďže veriteľ mohol uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky ( ), splatnosťou splátky splatnej dňa 20.10.2015 začala plynúť trojročná premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu, ktorá uplynula dňa 20.10.2018. Pokiaľ žalobca právo na zaplatenie zosplatneného dlhu žalovanej zo zmluvy uplatnil až žalobou podanou na súde dňa 21.12.2018, je jeho nárok vo zvyšku žalovanej sumy premlčaný, pretože sa premlčuje v 3- ročnej premlčacej dobe podľa .

19. Súd dodáva, že v predmetnom spotrebiteľskom vzťahu bolo medzi zmluvnými stranami zmluvy o úvere právo veriteľa - predchodcu žalobcu podľa dohodnuté v článku 12. v bode 12.2 Zmluvných podmienok. Pre prípady, kedy sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným, splatným celý dlh stanovuje v , druhá veta, osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu. V zmysle veta druhá ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Pre posúdenie začiatku plynutia premlčacej doby je tak rozhodné zistenie splatnosti tej splátky, pre nezaplatenie ktorej veriteľ pristúpil k zosplatneniu celého úveru. Predchodca žalobcu úver zosplatnil listom zo dňa 28.02.2016 k 19.02.2016, z ktorej vyplýva, že pohľadávka žalobcu sa stala predčasne splatnou. Pokiaľ teda z právneho úkonu, ktorým došlo zo strany predchodcu žalobcu k uplatneniu práva podľa nebolo možné zistiť, pre ktorú splátku došlo k zosplatneniu úveru, treba vychádzať z toho, že veriteľ mohol pristúpiť k zosplatneniu len za podmienok podľa v spojení s . Z ustanovení a tak vyplýva obmedzenie veriteľa na uplatnenie práva podľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre neplnenie splátok, až po uplynutí troch mesiacov s omeškaním zaplatenia splátky a tiež povinnosť veriteľa upozorniť spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Súd teda vychádzajúc z tejto úpravy dospel k záveru, že k uplatneniu práva predchodcu žalobcu podľa v predmetnej veci mohlo dôjsť len pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.10.2015, splátka pre ktorej nezaplatenie za súčasného dodržania a mohlo dôjsť k zosplatneniu k 19.02.2016. Ak teda predchodca žalobcu ako veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nezaplatenie splátky

splatnej dňa 20.10.2015 v zmysle v spojení s , začala plynúť premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu odo dňa splatnosti uvedenej splátky, teda odo dňa 20.10.2015 a uplynula dňa 20.10.2018. Svoje právo na zaplatenie dlhu z úveru si žalobca uplatnil až žalobou doručenou súdu dňa 21.12.2018, teda po márnom uplynutí premlčacej doby.

20. Žaloba bola podaná na súd dňa 21.12.2018, súd preto v prejednávanej veci aplikujúc ust. , podľa ktorého, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať, žalobu vo zvyšku zamietol. Súd dodáva, že v zmysle dôvodovej správy k , ktorým bol novelizovaný a ktorým bolo zavedené ust. , pri subjektívnych majetkových právach zo spotrebiteľskej zmluvy je opodstatnené, aby sa po uplynutí premlčacej doby tieto práva dostali „ex lege“ do polohy naturálnych záväzkov. Predkladateľ je presvedčený, že po uplynutí premlčacej doby, najmä s ohľadom na súčasný stav trhovej ekonomiky, niet v zásade z pohľadu štátnej moci záujmu hodného ochrany na podpore vynucovania plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, ak sa právo niektorej zo strán premlčalo. Významom inštitútu premlčania nie je automatické oslobodenie dlžníka od plnenia záväzku. Základným cieľom navrhovanej právnej úpravy je vytvorenie priestoru na to, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v rozumnom a primeranom čase a dlžník nebol nútený prostriedkami s prvkami štátneho donútenia zaplatiť dlh, vo vzťahu ku ktorému uplynulo značné časové obdobie, v dôsledku čoho by mohla byť oslabená jeho pozícia (napr. nebude už disponovať dôkazmi). Právo plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy sa uplynutím premlčacej doby tak ex lege dostáva do polohy naturálneho záväzku, ktoré je možné splniť dobrovoľne povinným subjektom, avšak toto právo nemožno vymáhať proti vôli povinného subjektu (dlžníka). V tomto prípade sa vylučuje kondikcia, t. j. v prípade dobrovoľného plnenia premlčaného dlhu dlžníkom sa prijaté plnenie nepovažuje za bezdôvodné obohatenie ( ). Za vymáhanie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v tomto kontexte rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Nemožnosť vymáhania premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy zohľadňuje dynamickosť spotrebiteľského prostredia a vedomie tohto rizika bude oprávnene motivovať veriteľov vymáhať svoje pohľadávky čo najskôr. Naviac na pojednávaní dňa 20.02.2020 žalovaná vzniesla námietku premlčania, ktorú s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd posúdil ako dôvodnú.

21. Z uvedených dôvodov súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1030,20 eura s príslušenstvom zastavil a žalobu vo zvyšku zamietol.

22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

25. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Žalobca sa domáhal zaplatenia istiny 3785,20 eura (100%), pričom v časti 1030,20 eura, v ktorej bolo konanie zastavané pre späťvzatie žaloby, bola žaloba v časti o zaplatenie sumy 870 eur (22,98 % zo žalovanej sumy) vzatá späť z dôvodu plnenia žalovanou, v tejto časti procesne zavinila zastavenie konania žalovaná, ktorá po podaní žaloby uhradila predmetnú sumu, a preto v tejto časti má nárok žalobca na náhradu trov konania voči žalovanej a v časti sumy 160,20 eura (4,24% zo žalovanej sumy), v ktorej zobral žalobca späť žalobu bez uvedenia dôvodu, svedčí nárok na náhradu trov konania žalovanej, pretože v tejto časti procesne zavinil zastavenie konanie žalobca. Ohľadne sumy 2755 eur (72,78 % zo žalovanej sumy) v ktorej časti súd žalobu zamietol mala úspech žalovaná. Úspech žalobcu tak predstavuje 22,98 % a úspech žalovanej 77,02 %, v dôsledku čoho čistý úspech žalovanej predstavuje 31,46 % a v takomto rozsahu by jej patril nárok na náhradu trov konania, súd však žalovanej náhradu trov konania nepriznal, aj keď principiálne by bolo namieste priznanie náhrady trov konania žalovanej v rozsahu 45,56 %, v prejednávanej veci však možnosť priznania náhrady vylučovalo to, že žalovanej v konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli ( a contrario i za použitia analógie podľa ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.