Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-3-2020.pdf
PDF · 85.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/3/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Romanom Farkašom, PhD. vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obžalovaný:
C. L., W.. XX.XX.XXXX, U. F. F. W.. Q. XX, F.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
ako zamestnanec spoločnosti L. M., E..L.., L. L. F., F. Č.. XX na pozícií obchodný reprezentant na predajni v I. E. U. F. na K. Z. Č.. XX uzavrel Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a Dodatky k daným zmluvám na rôzne fyzické osoby bez ich vedomia, v časti s ich vedomím po tom ako mu údaje o konkrétnych osobách sprostredkovali ďalšie osoby a to: v bode 1) dňa 19.01.2014 na osobu Š. R., F. Q. XX/X, F. E. to na základe žiadosti inej osoby, kedy využil skutočnosť, že Š. R. bol klientom spoločnosti L. M. a mal tak prístup k jeho osobným údajom, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Happy XL s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB space grey s K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 932,- Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 252,- Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 680,- Eur, v bode 2) dňa 19.01.2014 na osobu Y. R., F. F., Q. XX/X a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Happy L s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB space grey s K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 860,35 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 220,35 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 640,- Eur v bode 3) dňa 05.03.2014 na osobu Y. Š., Z. XX, T. a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jeho osobné údaje po tom čo sa s Y. Š. dohodlal, že na jeho meno bude uzatvorená Zmluva a Dodatok k nej s tým, že nebude musieť uhrádzať splátky v zmysle danej Zmluvy a Dodatku lebo tak bude robiť táto osoba, kde ich predmetom bola následne aktivácia programu služieb Q. N. s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB gold L. K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala a dňa 06.11.2014 vykonal C. L. prepis SIM karty aj so všetkými záväzkami na spoločnosť K., L..C..I.., L. L. Ž., R. XXXX/XXD, K.: XX XXX XXX, o ktorej vedel že pôjde do likvidácie, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 719,40 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 79,40 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 640,- Eur, v bode 4) dňa 22.04.2014 na osobu S. H. starší, bytom F., Q. XX/X E. to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jeho osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb
Q. D. s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy 5S White L. K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 679,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 1.064,84 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 434,84 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 630,- Eur, v bode 5) dňa 16.06.2014 na osobu F. V., F. Y., T. G.. Č.. XX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jeho osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. N. W. s mobilným telefónom značky Sony Xperia Z2 black L. K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 678,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredal a dňa 6.11.2014 vykonal Richard Schmidt prepis SIM karty aj so všetkými záväzkami na spoločnosť Y. C. X. Q., L..C..I.., L. L. Ž., W. Ľ. S. XXXX/XX, K.: XXXXXXXX, o ktorej vedel že bude vymazaná z Obchodného registra, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 797,76 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 218,76 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 579,- Eur, v bode 6) dňa 02.07.2014 na osobu Y. L., F. F., L. G.. Č.. X a to na základe žiadosti inej osobe, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. N. W. s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 J. L. J. L. K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 679,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosť L. M., E..L.. škoda vo výške 785,83 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 204,83 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 580,- Eur, v bode 7) dňa 11.07.2014 na osobu A. V., F. Y., H. G.. Č.. XX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Happy M Naj s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB space J. L. K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 773,98 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 183,98 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 590,- Eur, v bode 8) dňa 12.07.2014 na osobu C. A., F. T., L. G.. Č.. X a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jeho osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. Y. W. s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB space grey s K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala a dňa 06.11.2014 vykonal C. L. prepis SIM karty aj so všetkými záväzkami na spoločnosť K., L..C..I.., L. L. Ž., R. G.. Č.. XXXX/XXD, K.: XX XXX XXX, o ktorej vedel že pôjde do likvidácie, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 660,32 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 70,32 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 590,- Eur, v bode 9) dňa 23.07.2014 na osobu T. C., F. T., Y. G.. Č.. XX a to na základe žiadosti inej osoby, kedy C. L. využil skutočnosť, že T. C. bol klientom spoločnosti Slovak Telekom a mal tak prístup k jeho osobným údajom, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. Y. W. s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB gold s K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala a dňa 06.11.2014 vykonal C. L. prepis SIM karty aj so všetkými záväzkami na spoločnosť K., L..C..I.., L. L. Ž., R. G.. Č.. XXXX/XXD, K.: XX XXX XXX, o ktorej vedel že pôjde do likvidácie, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 660,32 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 70,32 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 590,- Eur, v bode 10) dňa 13.11.2014 na osobu F. V., F. Y., T. G.. Č.. XX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytola jeho osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. N. W. s mobilným telefónom značky Apple - iPhone 5S 16 GB silver s K.: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorého plná cena v tom čase bola 689,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala a dňa 06.11.2014 vykonal C. L. prepis SIM karty aj so všetkými záväzkami na spoločnosť Y. C. X. Q., L..C..I.., L. L. Ž., W. Ľ. S. Č.. XXXX/XX, K.: XXXXXXXX, o ktorej vedel že bude vymazaná z Obchodného registra, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 985,88 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 345,88 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 640,- Eur, v bode 11) dňa 16.02.2014 na osobu Y. L., F. H. N., W. V., V. Č.. XX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb
Q. N. s mobilným telefónom značky iPhone 5S 16GB gold, K.: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorého plná cena v tom čase bola 680,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 1.955,08 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 1.315,08 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 640,- Eur, v bode 12) dňa 16.02.2014 na osobu M. V., F. K. T. H., Š. G.. Č.. XXX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. N. s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy Note III + kryt, K.: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorého plná cena v tom čase bola 620,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 913,22 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 293,22 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 620,- Eur, v bode 13) dňa 28.02.2014 na osobu F. V., F. K. T. H., Š. G.. Č.. XXX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. N. s mobilným telefónom značky iPhone 5S 16 GB gold, K.: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorého plná cena v tom čase bola 640,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 928,21 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 288,21 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 640,- Eur, v bode 14) dňa 28.11.2013 na osobu C. Č., bytom Y., H. G.. Č.. XX/XXX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. D. s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy NOTE III black, K.: XXXXXXXXXXXXXX5, ktorého plná cena v tom čase bola 620,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 913,53 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 293,53 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 620,- Eur, v bode 15) dňa 24.11.2013 na I. S. H., F. F., Q. G.. Č.. X E. to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. D.L s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy S4 black, K.: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorého plná cena v tom čase bola 630,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 1.064,84 Eur pozostávajúca z nezaplatenej ceny hovorného a služieb vo výške 434,84 Eur a nezaplatenej ceny mobilného telefónu vo výške 630,- Eur, v bode 16) dňa 10.06.2014 na osobu AH. R., F. C., C. G.. Č.. XXXXXX a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. N. s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy NOTE III black, K.: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ktorého plná cena v tom čase bola 669,- Eur, následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 864,40 Eur pozostávajúca nezaplatením ceny hovorného a služieb vo výške 294,40 Eur a nezaplatením ceny mobilného telefónu vo výške 570,- Eur. v bode 17) dňa 24.09.2014 na osobu K. M., F. T., V. G.. Č.. X a to na základe žiadosti inej osoby, ktorá poskytla jej osobné údaje, kde predmetom Zmluvy a jej Dodatku bola aktivácia programu služieb Q. D. W. s mobilným telefónom značky iPhone 5S 16 GB Gold, K.: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorého plná cena bola 692,58 Eur následne tento odovzdal inej osobe, ktorá ho ďalej odpredala, pričom neplnením si zmluvných podmienok a obchodných podmienok bola spôsobená spoločnosti L. M., E..L.. škoda vo výške 1.012,59 Eur pozostávajúca nezaplatením ceny hovorného a služieb vo výške 372,59 Eur a nezaplatením ceny mobilného telefónu vo výške 640,- Eur. a692,58 Eur, čím takto spôsobil spoločnosti L. M., E..L.. celkovú škodu vo výške 15.407,71 Eur pozostávajúcu zo škody na koncovom zariadení vo výške 10.469,- Eur a zo škody na hovornom a službách vo výške 4.938,71 Eur
teda
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchal
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods.2 Tr. zák. s použitím § 353 Tr. por. k trestu odňatia slobody v trvaní 2 / dva / roky
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinný nahradiť poškodenej spoločnosti L. M., E..L.. F. XX, F. škodu vo výške 15.407,71,-€
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.