Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_35P-26-2020.pdf
PDF · 81.03 KB
No categories available
35P/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloletého Y. C., nar. dňa XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym a procesným opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: H. C., štátnej občianky SR, trvale bytom B. J., W. U. XX/X, toho času bytom J. B. P., S. I. XX/XXX a otca T. K., štátneho občana SR, trvale bytom B. J., W. U. XX/X, toho času bytom W., T. XXX, o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:
I. Matke H. C., nar. XX.XX.XXXX sa u k l a d á povinnosť odovzdať maloleté dieťa Y. C., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny O. - I., so sídlom Y. XX, O..
II. Začína s a bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým Y. C., nar. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „ÚPSVaR“) svojím podnetom doručeným súdu dňa 17.02.2020 žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by mal. Y. odovzdal do starostlivosti Centra pre deti a rodiny O. - I. (ďalej len „CDR“). ÚPSVaR vo svojom podnete uviedol, že rodinu má v evidencii od roku 2010. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/67/2012-34 zo dňa 11.06.2013 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu. Maloletý navštevuje 6. ročník Základnej školy s materskou školou L. J. v J. nad P.. V roku 2018 prijal ÚPSVaR podnet, v ktorom oznamovateľ upozorňoval na nevhodné bytové podmienky pre maloletého. Od uvedeného obdobia bola starostlivosť matky o maloletého sledovaná. V júni 2019 bol otec maloletého prepustený z výkonu trestu odňatia slobody a mal. Y. sa začal s otcom stretávať najskôr v J. nad P., neskôr chodil k otcovi na krátkodobé pobyty. Mal. Y. mal s otcom dobrý vzťah a rozumel si aj s jeho priateľkou. Z týchto dôvodov bola nadviazaná spolupráca s otcom maloletého ohľadne možnosti prevzatia dieťaťa do jeho starostlivosti. Otec maloletého situáciu dieťaťa a jeho matky poznal, preto vyjadril záujem vziať si mal. Y. do svojej starostlivosti. S rodičmi maloletého ÚPSVaR dňa 28.08.2019 dohodol, že kým si matka nenájde vlastné bývanie, bude maloletý dočasne u otca. Ten si mal prísť pre mal. Y. dňa 01.09.2019, aby ho dňa 02.09.2019 zapísal do školy v W.. Dňa 29.08.2019 otec prostredníctvom sms správy kontaktoval pracovníčku ÚPSVaR s tým, že si nemôže maloletého zobrať k sebe, nakoľko dostáva iba 90,-Eur mesačne zo „sociálky“ a nemá syna z čoho vychovať. Ďalej v sms správe uviedol, že má problémy s priateľkou, ktorá sama všetko financuje a čaká, kedy ho vyhodí z domu, lebo už mu to nebude dlho tolerovať. Na to bol otec na druhý deň telefonicky kontaktovaný pracovníčkou ÚPSVaR, kedy znovu uviedol, že si maloletého neprevezme a pracovníčky úradu ho majú umiestniť do detského domova. Keďže matka nebola naďalej schopná zabezpečiť maloletému stabilné a bezpečné prostredie, mal. Y. s matkou boli dňa 05.09.2019 prijatí na vykonávanie opatrení pobytovou formou do Centra pre deti a rodiny O. - Z. (ďalej len “CDR“), ktorá bola ukončená dňa 15.11.2019 podpísaním Dohody o ukončení zo strany matky. Počas pobytu matka pracovala ako kuchárka v J. nad P.. Aktívne
spolupracovala s odborným tímom CDR a hľadala možnosti riešenia svojej bytovej situácie. Taktiež počas pobytu zabezpečovala riadnu starostlivosť o mal. Y.. Matka ako dôvod odstúpenia od Dohody s CDR uviedla uprednostnenie inej možnosti bývania. Dňa 27.11.2019 bola uskutočnená terénna sociálna práca u matky na adrese T. B.. XX, O. za účelom prešetrenia bytových pomerov, nakoľko matka s maloletým odišla z CDR O.- Z. bývať na ubytovňu. Prešetrením pomerov bolo zistené, že bytové pomery boli skromné ale postačujúce, matka maloletého pracovala. Maloletý chodil pravidelne do školy, ale jeho prospech a správanie sa výrazne zhoršili. Mal. Y. sa vyjadril, že sa nechce stretávať s otcom, pretože jeho aj matku otec neustále vulgárne uráža. V čase od 17.01.2020 do 05.02.2020 bola na adrese O., T. vykonávaná opakovaná terénna sociálna práca s tým, že nikto nebol zastihnutý. Následne od prenajímateľa bytu bolo zistené, že matka sa z bytu odsťahovala zhruba v polovici decembra 2019 potom, čo jej vypovedal zmluvu kvôli nedodržiavaniu zmluvne dohodnutých pravidiel. Dňa 10.02.2020 bola uskutočnená terénna sociálna práca u matky maloletého na adrese J. nad P., S. v byte p. W.. Bolo zistené, že mal. Y. nebol v škole a matka mala na tvári podliatinu. Matka uviedla, že maloletý je chorý od minulého týždňa a v ten deň s ním ide k detskej lekárke na kontrolu. Na otázku pracovníčky ÚPSVaR prečo sa vrátila k p. W. napriek minulým skúsenostiam, odpovedala, že nemala kam ísť, pretože z ubytovne v O. musela odísť kvôli zvyšovaniu nájmu. Ako dôvod straty zamestnania uviedla znižovanie stavu a odmietla, že by to bolo kvôli jej požívaniu alkoholických nápojov. Zároveň uviedla, že je nezamestnaná, ale prácu si ľahko nájde. Uvedený byt bol na veľmi nízkej hygienickej úrovni. Bol odpojený od elektrickej energie. Bola tam len jedna posteľ a provizórne lôžko na holej zemi, na ktorom údajne prespáva p. W.. V domácnosti bol nedostatok potravín pre maloleté dieťa. Matka priznala, že ju p. W. pod vplyvom alkoholu opakovane fyzicky napáda, že v domácnosti zasahovala mestská polícia a niekoľkokrát museli s mal. Y. prenocovať v pivnici, čo si všimli aj susedia. Uvedené potvrdil v rozhovore aj mal. Y.. Rovnako bolo zistené, že v škole má problémy s väčšinou predmetov. Z takto prešetrených pomerov v rodine mal. Y. mal ÚPSVaR za to, že matka nemá vytvorené vhodné bytové, rodinné a finančné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletého a ani nemá snahu zlepšovať svoje rodičovské zručnosti pri výchove a starostlivosti o maloletého. Zároveň ÚPSVaR nezistil žiadne príbuzné osoby, ktoré by mohli maloletému zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť. Vzhľadom na tieto skutočnosti ÚPSVaR žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým bude chránený najlepší záujem mal. Y. a jeho zdravie a priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin nebudú ohrozené.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 35P/26/2020: s podnetom, pripojenými prílohami a obsahom spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 31P/67/2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletý Y. má 12 rokov. Pochádza z mimomanželského vzťahu. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/67/2012-34 zo dňa 11.06.2013 súd schválil dohodu rodičov, podľa ktorej sa mal. Y. zveril do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživné pre mal. Y. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.06.2013.
4. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 360 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
8. Podľa 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov. V každej veci, ktorá sa týka maloletého dieťaťa je zároveň potrebné vždy prihliadať aj na záujem maloletého dieťaťa.
10. V danej veci mal súd za to, že nariadenie neodkladného opatrenia na odovzdanie maloletého do starostlivosti centra pre deti a rodiny je dôvodné. Súd mal za osvedčené, že maloletý sa v súčasnosti nachádza v pre neho nevyhovujúcich životných podmienkach. Matka nedokáže maloletému zabezpečiť riadne bytové a rodinné podmienky, keď s maloletým sa nachádza v nevyhovujúcich podmienkach bez akejkoľvek stability, čo prakticky vedie k ich bezdomovectvu. Mal. Y. sa naviac stáva svedkom agresívneho chovania matkinho druha, čo má veľký vplyv na jeho emocionálne prežívanie a pocit bezpečia. Jeho súčasné životné podmienky sa negatívne premietli i do školských výsledkov a sú spôsobilé ohrozovať jeho zdravie a všestranný priaznivý vývin. Rovnako bolo zistené, že ani otec maloletého nemá vytvorené podmienky pre zabezpečenie jeho základných životných potrieb a iná blízka osoba, ktorá by mohla maloletému poskytnúť náhradnú osobnú starostlivosť nebola zistená. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, je potrebné zabezpečiť ochranu života, zdravia, priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa. Podľa názoru súdu je teda splnená aj podmienka naliehavosti veci a potreba bezodkladnej úpravy pomerov tak, aby bol chránený najlepší záujem mal. Y., predovšetkým jeho bezpečnosť a zdravie. Súd takto dospel k záveru, že v záujme maloletého dieťaťa je vyhovieť podnetu úradu a preto matke uložil povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti označeného centra pre deti a rodiny.
11. Na základe podnetu úradu začal súd bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým dieťaťom, a to v zmysle § 360 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého, ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).