Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-2Csp/51/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47967692, práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., Martinčekova 13, 821 01 Bratislava-Ružinov, proti žalovanému: U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H. Č.. XXX, o zaplatenia sumy 846,58 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť' žalobcovi sumu 846,58 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 03.06.2016 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25.3.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 846,58 € istiny spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 846,58 € od 3.6.2016do zaplatenia a náhrady trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.5.2015 uzatvoril právny predchodca žalobcu Tatra banka a.s. a žalovaný zmluvu o úvere č. 3XXXXXXXX8, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému peňažné prostriedky v sume 1.000 €, ktoré sa zaviazal splatiť v mesačných splátkach. V dôsledku toho, že žalovaný bol v omeškaní s platením splátok, žalobca úver zosplatnil.

2. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 20.08.2019 ako súdu kauzálne príslušnému na jej prejednanie. 3. Žalovaný sa k veci písomne nevyjadril, žaloba spolu s prílohami ako aj procesnými poučeniami súdu bola žalovanému doručená v súlade s ustanovením , v spojení s ustanovením . V súlade s ustanovením súd vec prejednal v neprítomnosti strán sporu.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi: akceptovaním žiadosti poskytnutie pôžičky, podacími hárkami, Raiffeisen obchodnými podmienkami, oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky, výzvou na zaplatenie zo dňa 26.2.2019, výpisom z bankovej knihy, prehľadom splácania, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzvou na zaplatenie a zistil tento skutkový stav veci:

5. Medzi právnym predchodcom žalobcu Tatra banka, a.s. odštepný závod Raiffeisen banka, Bratislava a žalovaným vznikol dňa 15.5.2015 právny vzťah uzavretím zmluvy o Raiffeisen pôžičke, na základe ktorej sa banka zaviazala poskytnúť žalovanému pôžičku vo výške 1.000 €, pri ročnej úrokovej sadzbe 23%, RPMN 25,99%, priem. RPMN 20,11%. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať v mesačných splátkach vo výške 25,92 € vždy k 16. dňu v mesiaci, v celkovom počte 72 splátok. Dátum prvej splátky bol určený dňom 16.06.2015 a konečná splatnosť bola určená do 72 mesiacov od prvej splátky.

6. Z prehľadu splácania pôžičky a výpisu z bankovej knihy vyplýva, že žalovaný jednotlivé splátky pôžičky neuhrádzal v dohodnutej výške.

7. Banka vyzvala žalovaného dňa 21.03.2016 na úhradu dlžnej sumy, ktorá bola ku dňu 19.03.2016 vo výške 40,87 € do 7 kalendárnych dní od vystavenia výzvy.

8. Dňa 27.05.2016 banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť pôžičky a vyzvala žalovaného na jej zaplatenie do 7 kalendárnych dní od vystavenia oznámenia.

9. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

10. Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

11. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „ o spotrebiteľských úveroch“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14. Podľa , a o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Výška úrokov z omeškania vyplýva z nar. vlády č. 87/95 Z.z., účinného od 1.2.2013 je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. V konaní mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere. Súd má za to, že uvedená zmluva o úvere zo dňa 15.5.2015 má charakter spotrebiteľskej zmluvy a to konkrétne spotrebiteľského úveru, a preto pri právnom posúdení veci zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení Z. č. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov platného v čase uzatvorenia zmluvy. Za spotrebiteľský úver sa považuje každé dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi, s výnimkou zmlúv vymedzených v cit. zákona. Musí ísť o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov, ktoré musí spotrebiteľ po uplynutí dohodnutej doby vrátiť. Záväzkový vzťah vznikne výlučne na základe dvojstranného právneho úkonu v písomnej forme. Spotrebiteľom je výlučne fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je vždy odplatná a odplatou sú spravidla poplatky a úroky. Veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Predmetná zákonná úprava pokrýva všetky zmluvné typy, pri ktorých dochádza k poskytnutiu peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, dočasne, za odplatu. Pojem spotrebiteľský úver je všeobecným pojmom a pokrýva široký rozsah zmluvných typov ako sú zmluva o úvere, zmluva o pôžičke, nepomenované zmluvy atď. Vzhľadom k obsahu uzavretej zmluvy medzi účastníkmi súd posúdil podmienky zmluvy v zmysle citovaných ustanovení v znení neskorších predpisov.

19. Na základe predmetnej zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 1000 € pri úrokovej sadzbe 23% ročne, pri RPMN 25,99% a priemernej RPMN za úver 20,11%. Žalovaný sa zaviazal úver splácať formou mesačných splátok v celkovom počte 72 splátok pri výške mesačnej splátky 25,92 €. V zmluve bol dohodnutý termín prvej platby 16.06.2015 a dátum konečnej splatnosti 72 mesiacov od prvej splátky. Celkové náklady boli určené sumou 1.866,24 €.

20. Je nesporné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o úvere a zároveň žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 1.000,- eur; ide o druh spotrebiteľského úveru, a preto právny vzťah medzi stranami je potrebné posudzovať nielen podľa a nasl. , ale zároveň aj podľa Pokiaľ ide o náležitosti zmluvy, tak táto je v súlade s právnymi predpismi. Žalovaný nedodržal podmienky zmluvy a poskytnutý úver prestal riadne splácať, v dôsledku čoho zo strany predchodcu žalobcu došlo dňom 27.05.2016 k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru.

21. Z výpisu z bankovej knihy mal súd preukázané, že žalovaný dlhuje na istine sumu 846,58 € na zaplatenie ktorej ho súd zaviazal. Žalobca v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti určil žalovanému aj lehotu na plnenie celej dlžnej sumy a to do 7dní od vystavenia oznámenia. Uplynutím tejto lehoty na plnenie vznikol žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 846,58 € od 3.6.2016 do zaplatenia.

22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal právo na ich náhradu v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.