Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_21Csp-100-2019.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/100/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudcom JUDr. Dušanom Pagáčom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: Tomáš Kušnír, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: I. F., M.. G., T.. XX.XX.XXXX, H. Z. G. XXXX/ XX, XXX XX I., o zaplatenie 115,08 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 115,08 Eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 62,46 Eur od 22.10.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 52,62 Eur od 22.11.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 111,54 Eur na účet právneho zástupcu Tomáš Kušnír, s.r.o., do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.08.2019 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 115,08 Eur s príslušenstvom.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná s jeho právnym predchodcom, obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, uzavrela zmluvu o poskytovaní verejných služieb, z ktorej si neplnila svoje povinnosti riadne a včas, a preto jej vznikol dlh vo výške žalovanej sumy 115,08 Eur, pozostávajúcej z nezaplatenej úhrady za poskytnuté služby elektronickej komunikácie.
3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, ktorým žalobe vyhovel v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd ho zrušil v celom rozsahu.
4. Žalovanej súd doručoval zásielky na adresu trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov a to aj prostredníctvom polície. Zásielky sa však napriek všetkým vykonaným pokusom žalovanej nepodarilo doručiť a súdu sa jej skutočný pobyt nepodarilo zistiť, napriek tomu, že vykonal všetky dostupné úkony na zistenie jej pobytu. Z toho dôvodu súd žalovanej doručoval žalobu spolu s prílohami, poučenie ako aj uznesenie, ktorým ju vyzval na vyjadrenie sa k podanej žalobe prostredníctvom webovej stránky súdu a oznámením na úradnej tabuli súdu v súlade s ustanovením § 116 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaná si tieto písomnosti v 15-dňovej zákonnej lehote neprevzala, v dôsledku čoho sa uplynutím tejto lehoty považujú za doručené.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 20.02.2020, na ktoré sa žiadna zo strán sporu nedostavila ani nepožiadala o jeho odročenie z dôležitého dôvodu.
6. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a to najmä zmluvou o poskytovaní verejných služieb, žiadosťou o prenesenie čísla, faktúrami za poskytnuté telekomunikačné
služby, zmluvou o postúpení pohľadávok vrátane jej prílohy, oznámením o postúpení pohľadávky, pokusom o zmier, všeobecnými obchodnými podmienkami, cenníkom poskytovaných služieb, a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalovaná ako účastník uzavrela dňa 25.04.2016 s právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., ako podnikom, zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), ktorej predmetom bol záväzok poskytovateľa poskytovať účastníkovi dohodnuté služby elektronickej komunikácie a naproti tomu sa účastník zaviazal platiť riadne a včas cenu za poskytovanie služieb podľa platného cenníka podniku.
8. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry za poskytnuté služby, z ktorých neuhradený zostatok je na faktúre č. 1141282238 vo výške 62,46 Eur so splatnosťou 21.10.2016 a na faktúre č. 1143753479 vo výške 52,62 Eur so splatnosťou 21.11.2016. Žalovaná dlžné sumy vyúčtované týmito faktúrami nezaplatila.
9. Pôvodný veriteľ, obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.04.2018. Túto skutočnosť oznámil žalobca žalovanej listom zo dňa 25.04.2018.
10. Podľa § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
12. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
13. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o poskytovaní verejných služieb, z ktorej si neplnila svoje povinnosti riadne a včas, konkrétne nezaplatila riadne a včas cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho jej vznikol dlh vo výške 115,08 Eur (62,46 Eur + 52,62 Eur). Ďalej mal súd preukázané, že táto pohľadávka prešla zmluvou o postúpení zo dňa 09.04.2018 zo spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. na žalobcu a táto skutočnosť bola žalovanej oznámená listom zo dňa 25.04.2018.
14. Vychádzajúc z uvedených skutočností, súd považoval žalobu v celom rozsahu za dôvodnú, preto jej vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi dlh za poskytnuté služby elektronickej komunikácie vo výške 115,08 Eur .
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne a to vždy zo sumy vyúčtovanej jednotlivými faktúrami odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti týchto faktúr, t.j. zo sumy 62,46 Eur od 22.10.2016 do zaplatenia a zo sumy 52,62 Eur do zaplatenia tak, ako to definuje výroková časť tohto rozsudku.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaných ustanovení § 255 a § 262 CSP a žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný v celom rozsahu podanej žaloby, priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. Vzhľadom na to, že si žalobca uplatnil trovy konania spočívajúce len v zaplatenom súdnom poplatku zo žaloby vo výške 16,50 Eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 95,04 Eur za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia v zmysle § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky, podanie žaloby v zmysle § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky a predžalobná výzva v zmysle § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky) vo výške minimálnej tarifnej odmeny advokáta určenej podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách advokátov, t.j. vo výške 16,60 Eur/úkon spolu s režijným paušálom patriacim za každý úkon vykonaný v danom roku vo výške 9,80 Eur, všetko navýšené o 20 % DPH, súd z hľadiska hospodárnosti konania rozhodol zároveň aj o výške trov konania a zaviazal žalovanú na ich náhradu v celkovej výške 111,54 Eur (16,50 Eur + 95,04 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.