Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_0T-14-2020.pdf
PDF · 71.81 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/14/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Jozef Mikluš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obvinený:
FA.
že
v Košiciach dňa 19.02.2020 v dobe o 03:24 hod., v záhradkárskej osade pod Q. po vzájomnej dohode s mal. H.. sa vlámali do chaty č. XX a chaty č. XX . tak, že na chate W. po vypáčení plastového okna, vnikli dnu, z ktorej nič neodcudzili a na chate W. vybúrali časť steny s otvorom o rozmeroch 1,5 x 1 m, vylomili plastové okno, poškodili dvere do kôlne, poškodili pohybové snímače a celý zabezpečovací snímací systém a z chaty odcudzili rôzne veci a to 3 ks predlžovacie káble, elektrické káble, sadu šrubovákov, sekeru, kladivo a uhlovú brúsku, čím takto svojím konaním nespôsobili krádežou žiadnu škodu nakoľko boli prichytení pri čine, ale spôsobili poškodenému W. škodu poškodením zariadenia vo výške 180,- € a poškodenej MK. škodu poškodením zariadenia vo výške 420,- €
teda
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchali vlámaním
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak malú škodu
tým spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b / Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva
Z a t o s a o d s u d z u j e Podľa § 212 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 4, § 36 písm. l), § 37 písm.h), písm. m) , § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obviněnému skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených FA. s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
obvinený:
Frederik ADAMJAK, nar. 05.12.1998 v Košiciach, trvale bytom Košice - Luník IX, prechodne bytom Košice, chatová lokalita Moňov Potok
že
v Košiciach dňa 19.02.2020 v dobe o 03:24 hod., v záhradkárskej osade pod Zeleným dvorom, po vzájomnej dohode s mal. Š. P. sa vlámali do chaty č. 18 a chaty č. 19 tak, že na chate č. 19 po vypáčení plastového okna, vnikli dnu, z ktorej nič neodcudzili a na chate č. 18 vybúrali časť steny s otvorom o rozmeroch 1,5 x 1 m, vylomili plastové okno, poškodili dvere do kôlne, poškodili pohybové snímače a celý zabezpečovací snímací systém a z chaty odcudzili rôzne veci a to 3 ks predlžovacie káble, elektrické káble, sadu šrubovákov, sekeru, kladivo a uhlovú brúsku, čím takto svojím konaním nespôsobili krádežou žiadnu škodu nakoľko boli prichytení pri čine, ale spôsobili poškodenému Františkovi Vozárovi škodu poškodením zariadenia vo výške 180,- € a poškodenej Marte Smrekovej škodu poškodením zariadenia vo výške 420,- €
teda
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchali vlámaním
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak malú škodu
tým spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b / Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva
Z a t o s a o d s u d z u j e Podľa § 212 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 4, § 36 písm. l), § 37 písm.h), písm. m) , § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obviněnému skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených Františka Vozára, nar. 23.6.1967, bytom Košice, Pražská 8 a Martu Smrekovú, nar. 22.10.1962, bytom Košice, Tolstého 30 s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.