Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-49C/223/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: H.. Q. S., V.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, O., zastúpeného: JUDr. Vratislav Šteffek, advokát so sídlom Nám. Martina Benku 6, Bratislava, proti žalovanej: H.. H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, O., prechodne bytom V. 1, Y., o ochranu osobnosti, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:

Žalovaná je povinná zdržať sa zverejňovania akýchkoľvek informácií o osobe žalobcu. Žalovaná je povinná zdržať sa zverejňovania akýchkoľvek obvinení o tom, že osobný a pracovný život žalobcu je sprevádzaný trestnou a protiprávnou činnosťou, že žalobca má milostný pomer s kolegyňami, že psychicky a fyzicky týral svoju manželku a ich spoločné deti, že žalobca nespĺňa osobnostné a morálne predpoklady vyplývajúce z hodnosti plukovníka a predpoklady vyplývajúce z morálneho kódexu vojakov, spoločenského statusu profesionálnych vojakov a zo o štátnej službe profesionálnych vojakov.

Žalovaná je povinná zaslať ospravedlnenie do 10 dní odo dňa schválenia zmieru žalobcovi, generál v.z. H.. Q. Q. na adresu J. XX, XXX XX G. a generálporučík v.z. H.. V. F. v znení nasledovne:

„Ospravedlnenie H.. Q. S., V..

Podpísaná H.. H. S., nar. XX.X.XXXX, som o svojom bývalom manželovi H.. Q. S., V.. rozširovala nepravdivé tvrdenia a obvinenia, keď som tvrdila, že jeho osobný a pracovný život je sprevádzaný trestnou a protiprávnou činnosťou, že žalobca má milostný pomer s kolegyňami, že psychicky a fyzicky týral svoju manželku a ich spoločné deti, že žalobca nespĺňa osobnostné a morálne predpoklady vyplývajúce z hodnosti plukovníka a predpoklady vyplývajúce z morálneho kódexu vojakov, spoločenského statusu profesionálnych vojakov a zo o štátnej službe profesionálnych vojakov a z morálneho kódexu vojaka. Tieto výroky hrubým spôsobom zasiahli do jeho občianskej a profesionálnej cti a vážnosti, dôstojnosti, bezúhonnosti, dobrého mena a súkromia, za čo sa Ing. Q. S. V.. ospravedlňujem.“

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.12.2016 si žalobca uplatnil proti žalovanej svoje právo na ochranu osobnosti. Zároveň sa domáhal priznania náhrady trov konania.

2. Na pojednávaní dňa 20.02.2020 strany sporu uzavreli zmier, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu a žiadali uzavretý zmier súdom schváliť.

3. Podľa žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd pri rozhodovaní o zmieri uzavretom sporovými stranami dospel k názoru, že tento je v súlade s právnymi predpismi, povaha veci umožňuje ukončenie sporu dispozitívnym úkonom strán sporu, preto ho súd schválil v celom rozsahu tak, ako sa žalobca a žalovaná dohodli.

6. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania. Sudca v konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Ak sa sťažnosti vyhovie v plnom rozsahu, rozhodnutie nemusí obsahovať odôvodnenie.

7. Na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi v dôsledku schválenia uzavretého súdneho zmieru ako i o vrátení nespotrebovaných preddavkov zložených stranami sporu na svedočné rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

8. O náhrade trov konania súd osobitne podľa nerozhodoval, nakoľko sa strany sporu v zmieri o nároku i o náhrade trov konania dohodli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.