Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Čiastočný_rozsudok_12Cpr-3-2019.pdf
PDF · 82.34 KB
No categories available
12Cpr/3/2019
Čiastočný rozsudok
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: U.. K. X., E.. XX.XX.XXXX, I. I. XXX/XX, XXX XX I., zastúpený: Odborový zväz DREVO, LESY, VODA, so sídlom Osadná 6, 831 03 Bratislava, IČO: 00 177 831, proti žalovanému: LESY SLOVENSKEJ REPUBLIKY, š. p., generálne riaditeľstvo, so sídlom Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, zastúpený: Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r.o., so sídlom Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 50 570 897, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že skončenie pracovného pomeru žalobcu zamestnanca U.. K. X. na základe výpovede zo dňa 12.11.2018 j e n e p l a t n é .
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 25.04.2019 požiadal súd o určenie neplatnosti výpovede zo dňa 12.11.2018 o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a zaviazať žalovaného k náhrade mzdy vo výške priemerného zárobku od doručenia žaloby do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Ako dôkaz označil pracovnú zmluvu zo dňa 15.12.2010, Dodatky o zmene pracovných podmienok z 31.05.2013, z 01.09.2016, z 19.10.2016, z 30.05.2017, z 21.08.2017 a rozhodnutie generálneho riaditeľa žalovaného o organizačnej zmene, štruktúre organizačných útvarov a pracovných miest na generálnom riaditeľstve žalovaného zo dňa 07.11.2018. Žalobca doplnil žalobu dňa 28.05.2019. Okrem neplatnosti skončenia pracovného pomeru požadoval náhradu mzdy vo výške priemerného zárobku 1.932,03 Eur mesačne od doručenia žaloby do právoplatnosti rozhodnutia, doložil výplatné pásky od októbra do decembra 2018. Žalobca doplnil žalobu dňa 20.02.2020. Na pojednávaní trval na podanej žalobe. Poukázal na výsledky dokazovania, že prepustenie žalobcu nebolo odborovým orgánom riadne prerokované. Poukázal na to, že došlo len k čiastkovému prerokovaniu, nie k prerokovaniu konkrétnej výpovede žalobcu. Poukázal na pochybenie v prerokovaní zoznamu nadbytočných zamestnancov zo dňa 07.11.2018 kde sa odvoláva na článok 5 písm. m) platnej Kolektívnej zmluvy a nie na písm. b).
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 21.05.2019 aj na pojednávaniach žiadal žalobu zamietnuť.
3. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
4. Žalovaný ako zamestnávateľ uzavrel so žalobcom ako zamestnancom pracovnú zmluvu dňa 15.12.2010, na základe ktorej nastúpil do práce 21.12.2010 na dobu určitú, do návratu A.. Z. M. z výkonu verejnej funkcie. V Dohode o zmene pracovných podmienok zo dňa 31.05.2013 sa zmenil pracovný pomer na dobu neurčitú od 01.06.2013. V dohode o zmene pracovných podmienok z 01.09.2016 bolo dohodnuté, že konkrétna výška mzdy bude zamestnancovi oznámená písomným mzdovým výmerom, ustanovil sa do funkcie VORŠ -interná a externá komunikácia dňom 01.09.2016. V Dohode o zmene pracovných podmienok z 19.10.2016 bol ustanovený žalobca do funkcie vedúci odboru komunikácie. V
Dohode o zmene pracovných podmienok z 30.05.2017 bol ustanovený do funkcie VORŠ - komunikačné projekty (LaDM Y.). V Dohode o zmene pracovných podmienok z 21.08.2017 sa miesto výkonu práce zmenilo z Lesy SR, š. p., Generálne riaditeľstvo Banská Bystrica na Lesnícke a drevárske múzeum, E.A. XX/XX, Y.. Na č.l. 17 sa nachádza rozhodnutie generálneho riaditeľa, š. p. Lesy o organizačných zmenách, štruktúre organizačných útvarov a pracovných miest na Generálnom riaditeľstve štátneho podniku Lesy SR, platné od 07.11.2018, účinné od 08.11.2018, je to rozhodnutie o zrušení miest, konkrétne aj žalobcu, dve pracovné miesta komunikačné projekty. Od 01.12.2018 mal úsek generálneho riaditeľa aj odbor komunikácie (viď č.l. 20). Zápisnice z rokovania generálneho riaditeľa Lesy SR zo dňa 06.11.2018 kde bol prítomný generálny riaditeľ U.. A. S., vedúci odboru riadenia ľudských zdrojov O.. Z.. A. E., Z.., členka ZV OZ DLV U.. O. O., členka ZV OZ DLV U.. A. G., O.. W. D., organizačná riaditeľka, U.. L. L., predseda ZV ZO OZ DLV, U.. O. I., člen ZV OZ DLV a U.. Z. A., člen ZV OZ DLV, nachádza sa na č.l. 22 - 24 spisu. Zápisnica z rokovania generálneho riaditeľa Lesy SR, š. p. so zástupcami ZV ZO OZ DLV pr GR Lesy SR zo dňa 08.11.2018 kde bol generálny riaditeľ U.. A. S., vedúci odboru riadenia ľudských zdrojov O.. Z.. A. E., Z.., členka ZV OZ DLV U.. O. O., organizačná riaditeľka O.. W. D. a predseda ZV ZO OZ DLV U.. L.C. L. sa nachádza na č.l. 25 - 26 spisu. Žiadosť o prerokovanie výpovede z pracovného pomeru adresovaná U.. L. L. - predsedovi ZV ZO OZ DLV z 26.09.2018 sa nachádza na č.l. 27. Pozvánka z 01.10.2018 na rokovanie závodného výboru ZO DLV z 01.10.2018 sa nachádza na č.l. 28. Zápisnica č. 8 zo zasadania ZV OZ z 01.10.2018 sa nachádza na č.l. 29, prezenčná listina na č.l. 30. Prerokovanie výpovede z pracovného pomeru adresované odborovou organizáciou žalovanému z 01.10.2018 sa nachádza na č.l. 31. Oznámenie o výsledku šetrenia podnetu Inšpektorátu práce z 27.03.2019 sa nachádza na č.l. 32 - 35. Stanovisko žalobcu k výpovedi z 12.11.2018 sa nachádza na č.l. 36. Žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia žalobcu zo 14.11.2018 sa nachádza na č.l. 37. Kolektívna zmluva vyššieho stupňa pre odvetvie lesného hospodárstva na rok 2019 uzatvorená medzi Združením zamestnávateľov lesného hospodárstva na Slovensku a Odborovým zväzom DREVO, LESY, VODA sa nachádza na č.l. 99 - 114. Z výpovede svedka O.. Z.. A. E., Z.. z pojednávania 19.11.2019 vyplýva, že výpoveď z pracovného pomeru žalobcu bola prerokovaná odborovým orgánom. Z výpovede svedka U.. L. L. na pojednávaní 19.11.2019 vyplýva, že výpoveď žalobcu nebola konkrétne prerokovaná. Z výpovede svedkyne O.. W. D. z pojednávania dňa 21.02.2020 vyplýva, že výpoveď žalobcu bola prerokovaná. Z výpovede svedkyne U.. O. O. na pojednávaní 21.02.2020 vyplýva, že výpoveď žalobcu konkrétne nebola prerokovaná. Na rokovaní odborového orgánu 08.11.2018 došlo len k odsúhlaseniu mien, ktoré majú byť z organizačných dôvodov prepustení, nedošlo však k prerokovaniu výpovede žalobcu. Žalobca poukázal na to, že v kolektívnej zmluve k ustanoveniu § 237 ods. 2 Zákonníka práce pod písm. m) sú uvádzané iné dôvody na prerokovanie než pod písm. b). Z prerokovania zoznamu nadbytočných zamestnancov zo dňa 07.11.2018 vyplýva, že došlo k prerokovaniu podľa článku 5 písm. m) platnej Kolektívnej zmluvy.
5. Podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách a zamestnávateľ, ktorý je agentúrou dočasného zamestnávania, aj ak sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na skončenie dočasného pridelenia podľa § 58 pred uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý pracovný pomer na určitú dobu.
6. Podľa § 74 Zákonníka práce, výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do siedmich pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom a okamžité skončenie pracovného pomeru do dvoch pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedených lehotách nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
7. Podľa § 237 ods. 2 Zákonníka práce, zamestnávateľ vopred prerokuje so zástupcami zamestnancov najmä
a) stav, štruktúru a predpokladaný vývoj zamestnanosti a plánované opatrenia, najmä ak je ohrozená zamestnanosť,
b) zásadné otázky sociálnej politiky zamestnávateľa, opatrenia na zlepšenie hygieny pri práci a pracovného prostredia,
c) rozhodnutia, ktoré môžu viesť k zásadným zmenám v organizácii práce alebo v zmluvných podmienkach,
d) organizačné zmeny, za ktoré sa považujú obmedzenie alebo zastavenie činnosti zamestnávateľa alebo jeho časti, zlúčenie, splynutie, rozdelenie, zmena právnej formy zamestnávateľa,
e) opatrenia na predchádzanie vzniku úrazov a chorôb z povolania a na ochranu zdravia zamestnancov.
8. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že žalobcovi bola daná výpoveď žalovaným kvôli organizačným zmenám. Z vykonaného dokazovania súd ustálil, že považuje za správne tie výpovede svedkov, ktorí uviedli, že po zasadnutí Odborovej organizácie 08.11.2018 kde boli predostreté mená pracovníkov navrhnutých na prepustenie z pracovného pomeru nedošlo k prerokovaniu výpovedí jednotlivých zamestnancov. Súd mal za to, že v prerokovaní zoznamu nadbytočných pracovníkov, v súlade s § 237 ods. 2 Zákonníka práce, je uvedený článok 5 písm. m) platnej Kolektívnej zmluvy. Z platnej kolektívnej zmluvy vyplýva, že pod písm. m) je uvedené, podľa § 237 ods. 2 Zákonníka práce, stav štruktúru a predpokladaný vývoj zamestnanosti a plánované opatrenia, najmä ak je ohrozená zamestnanosť, zásadné otázky sociálnej politiky zamestnávateľa, opatrenie na zlepšenie hygieny pri prácach a pracovného prostredia a rozhodnutia, ktoré môžu viesť k zásadným zmenám v organizácii práce alebo zmluvných podmienkach, organizačné zmeny, za ktoré sa považujú obmedzenie alebo zastavenie činnosti zamestnávateľa, alebo jeho časti, zlúčenie, splynutie, rozdelenie, zmena právnej formy zamestnávateľa, opatrenia na predchádzanie vzniku úrazov a chorôb z povolania, na ochranu zdravia zamestnancov. Správne má byť prerokovanie zoznamu nadbytočných pracovníkov podľa článku 5 písm. b) kde je uvedená výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa podľa § 74 Zákonníka práce. Súd z uvedených dôvodov čiastočným rozsudkom rozhodol, že výpoveď žalobcu z pracovného pomeru zo dňa 12.11.2018 je neplatná. Súd uložil žalovanému, po právoplatnosti rozhodnutia, doložiť mzdové listy, výplatné pásky od podania žaloby až do právoplatného skončenia veci.
9. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Žalobca bol úspešný, žalovaný neúspešný, žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania, súd mu ich priznal v rozsahu 100 percent.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).
Zástupca žalobcu svojím podpisom potvrdil, že sa odvolania vzdáva.