Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-697-2010.pdf
PDF · 74.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/697/2010
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, právne zastúpeného Mgr. Ľudovítom Pavelom, usadeným euroadvokátom, Mlynská 2, 040 01 Košice, proti povinnej: I. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXXX/XX, XXX XX Y., o vymoženie sumy 1269,20 eur s príslušenstvom, vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Zuzanou Papcunovou, so sídlom Hlavná 68, 040 01 Košice pod sp. zn. EX 789/2010, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Oprávnený je povinný zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 54,95 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal u súdnej exekútorky proti povinnej návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Topoľčany č. k. 6Ro/236/2010-58 zo dňa 7.6.2010, pre vymoženie sumy 555,65 eur s príslušenstvom (úrokom z omeškania) a sumy 713,55 eur s príslušenstvom (úrokom z omeškania), trov predchádzajúceho konania v sume 76,- eur + 163,32 eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdna exekútorka na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu požiadala o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré jej Okresný súd Topoľčany udelil dňa 20.10.2010.
2. Oprávnený navrhol vo veci zmenu súdnej exekútorky (podaním zo dňa 8.3.2017), o ktorom nebolo rozhodnuté, pretože lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky bolo zistené, že povinná zomrela. Následne bolo zistené, že dedičské konanie po neb. povinnej sa vedie na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX a zatiaľ nebolo právoplatne skončené.
3. Oprávnený navrhol podaním z 2.9.2019 zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku a uviedol, že netrvá na návrhu na zmenu súdneho exekútorka.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného od 1.4.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.3.2017 (ďalej v uznesení uvádzaný len ako Exekučný poriadok alebo EP s tým, že ide o znenie účinné do 31.3.2017), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
7. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
8. Oprávnený navrhol zastavenie exekúcie, preto bola exekúcia podľa § 57 ods. 1 písm. c) a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku zastavená.
9. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
10. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
11. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
12. Podľa § 200 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).
13. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z., ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
14. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
15. Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. v exekučných konaniach začatých do 31.3.2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31.3.2017.
16. Súdna exekútorka si uplatnila náhradu trov exekúcie vo výške 68,15 eur (odmena 33,19 eur + hotové výdavky 23,60 eur + DPH 11,36 eur).
17. O trovách exekúcie súdnej exekútorky súd rozhodol podľa 200 ods. 5 EP a § 203 ods. 1 EP tak, že oprávneného zaviazal zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 54,95 eur. Exekúcia bola zastavená na návrh oprávneného, preto bol zaviazaný zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie oprávnený.
18. Trovy exekúcie priznané súdnej exekútorke pozostávajú z paušálnej odmeny vo výške 33,19 eur (minimálna odmena, § 14 ods. 1 vyhlášky), náhrady hotových výdavkov vo výške 12,60 eur (poštovné, § 22 vyhlášky) a dane z pridanej hodnoty vo výške 9,16 eur (20% zo sumy 45,79 eur, § 196 Exekučného poriadku).
19. Minimálna paušálna odmena patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, preto exekútorovi bola priznaná.
20. Náhradu poštovného si exekútorka uplatnila vo výške 12,60 eur. Z exekučného spisu mal súd za preukázané, že exekútorke vzniklo (resp. vznikne v súvislosti so skončením exekučného konania) účelné poštovné vo výške 12,60 eur, preto jej bola priznaná náhrada poštovného v uplatnenej výške. Pri rozhodovaní o náhrade poštovného vychádzal súd z dokladov o doručovaní písomností nachádzajúcich sa v exekučnom spise, doručovaných písomností a ceny poštovného v čase doručovania známej súdu z jeho činnosti (napr. poštovné za zásielku určenú do VR v roku 2010 - 2012 bolo 1,60 eur).
21. V rámci náhrady hotových výdavkov si exekútorka uplatnila aj náhradu ostatných administratívnych nákladov vo výške 10,- eur - výdavky vzniknuté v súvislosti s materiálnym zabezpečením vyhotovenia
exekučného spisu (náklady na kancelársky papier, spisový obal, kopírovanie, tlač, zabezpečenie obálok, telekomunikačné výdavky), ktorá jej nebola priznaná, pretože náhrada za administratívnu činnosť je podľa § 25 vyhlášky zahrnutá v odmene súdneho exekútora. Odmena exekútora už zahŕňa aj náklady, ktoré sú spojené s chodom exekútorského úradu a nie je ich možné priznať osobitne, napr. v určitej paušálnej výške. Niet pochýb, že súdnej exekútorke vznikajú v širšom zmysle v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti aj iné výdavky, ako sú demonštratívne uvedené v § 22 vyhlášky, a to náklady na prevádzku a chod exekútorského úradu, kde patria napr. náklady na mzdy zamestnancov, prípadne koncipientov, výdavky na prípadný prenájom sídla exekútorského úradu, výdavky na energie v súvislosti s prevádzkou úradu, a pod., ako aj materiálové náklady na samotný bežný chod úradu, t. j. výdavky na kancelárske vybavenie a napokon náklady na kancelárske potreby (kancelársky papier, spisové obaly, obálky, toner do tlačiarne, písacie potreby, lepidlá a pod.). Je zrejmé, že všetky tieto náklady a výdavky si súdna exekútorka zabezpečuje v rámci chodu svojho úradu, teda nielen v súvislosti s potrebou a situáciou v tej - ktorej individuálnej exekučnej veci. Na základe výkladu ustanovenia § 22 vyhlášky a § 25 vyhlášky a ustanovení upravujúcich odmenu exekútora je súd toho názoru, že normotvorca nezahrnul vyššie spomínané náklady vrátane nákladov do výpočtu nákladov, náhrada ktorých patrí exekútorovi úmyselne preto, lebo predpokladal, že tieto náklady si exekútor bude uhrádzať z odmeny za svoju činnosť, nepochybne aj z dôvodu, že hodnoverné preukazovanie takýchto výdavkov v ich konkrétnom číselnom vyjadrení v danom mieste a čase vo vzťahu ku konkrétnej exekúcii by bolo značne obtiažne a v mnohých prípadoch nemožné. Exekútorovi totiž možno priznať náhradu iba jednoznačne preukázaných hotových výdavkov, pričom preukázaný musí byť ich skutočný vznik aj výška a samozrejme aj to, že vznikli a v akej výške v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti v tej ktorej konkrétnej veci. Z vyúčtovania trov ani exekučného spisu vznik uvedených hotových výdavkov v uplatnenej výške v tejto konkrétnej veci preukázaný nebol. S poukazom na uvedené súd aplikujúc ustanovenie § 22 a § 25 vyhlášky, náhradu administratívnych nákladov súvisiacich s chodom exekútorského úradu exekútorke nepriznal.
22. Napokon si exekútorka v rámci hotových výdavkov uplatnila aj náhradu poplatku za elektronickú súčinnosť s príslušným dopravným inšpektorátom v sume 0,25 eur a poplatku za elektronickú súčinnosť s registrom obyvateľov v sume 0,30 eur. Náhrada týchto poplatkov exekútorke priznaná nebola, pretože v exekučnom spise vznik týchto poplatkov v tejto konkrétnej veci nie je preukázaný. V exekučnom spise sa nenachádzajú žiadne listiny, ktoré by preukazovali vykonanie elektronických lustrácií motorových vozidiel a bydliska povinnej.
23. Daň z pridanej hodnoty bola exekútorke priznaná podľa § 196 Exekučného poriadku vo výške 20% z odmeny a náhrad, t. j. zo sumy 45,79 eur (odmena 33,19 eur + poštovné 12,60 eur).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v sťažnosti musí uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.