Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_33C-4-2020.pdf
PDF · 84.86 KB
Case nature
Subarea
33C/4/2020
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobkyne: G. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX T. pri J., zastúpená: H.. J. X., advokátka, U. 2, XXX XX U., proti žalovanému: H. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XA, XXX XX T., o určenie vlastníckeho práva a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zakazuje žalovanému oplotiť nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v okrese J., obec T. pri J., katastrálne územie T. pri J., zapísanej K. úradom J., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. „ C“ KN č. XXXX/XX o výmere XXX m2 vedený ako orná pôda a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde J. pod sp. zn. XX C X/XXXX.
II. Súd vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa dňa 22.01.2020 doručila Okresnému súdu Malacky žalobu, ktorou sa domáha, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti v podiele X/X nachádzajúcej sa v okrese J., obec : T. pri J., katastrálne územie T. pri J., zapísanej K. úradnom J., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. „C“ KN č. XXXX/XX o výmere XXX m2 vedený ako orná pôda. Podanú žalobu odôvodnila tým, že žalovaný je aktuálne zapísaný na predmetnom liste vlastníctva č. XXXX vedeným Okresným úradom J., katastrálny odbor ako výlučný vlastník pozemku, pare. reg. .“C" KN č. XXXX/XX o výmere XXX mX vedená ako orná pôda, pozemku, pare. reg. ..C" KN č. XXXX/XX o výmere 80 m2 vedená ako zastavaná plocha a nádvorie. Tvrdila, že uvedené nehnuteľnosti boli pôvodne vedené ako pozemok pare. „H" KN č. XXXX/XX o výmere XXXX m2 vedená ako zastavaná plocha a nádvorie zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX a žalovaný ich mal nadobudnúť do svojho výlučného vlastníctva v dôsledku dedenia po svojom otcovi H. H., ktorý zomrel dňa 14.10.2018 na základe uznesenia Okresného súdu Trnava XXD/XXX/XXXX. D. XXX/XX-XXX. Udávala, že parcela č. XXXX/XX o výmere XXXXmX nebola nikde zakreslená v katastrálnej mape a nebol tam rozhodne zakreslený žiaden pozemok, ktorý by sa nachádzal medzi pozemkami parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, keďže tieto pozemky medzi sebou bezprostredne susedili. Žalovaný mal tvrdiť, že žalobkyňa užíva jeho pozemok, preto požiadala Okresný úrad Malacky, katastrálny odbor o zistenie polohy pozemkov Okresný úrad Malacky, katastrálny odbor, ktorý jej listom zo dňa 02.05.2018 oznámil, že zistili po grafickej identifikácii, že parcela registra „E" číslo XXXX/X je totožná s parcelou registra „E" číslo XXXX/XX. Z tohto dôvodu začal Okresný úrad Malacky správne konanie, ktorého výsledkom bolo rozhodnutie o oprave údaju schváleného registra, podľa ktorého sa zmenilo označenie pozemku registra „E " XXXX/X na parcelu číslo XXXX/XX. Uviedla, že až po vydaní rozhodnutia Okresného úradu Malacky zo dňa 22.10.2018. č. C - 2/2018/opr. ZR o oprave údaju schváleného registra sa zakreslila parcela č. XXXX/XX do katastrálnej mapy a to tak, že sa z časti odčlenila od pozemku parc.č. XXXX/X (parc.č. XXXX/XX) a pozemku par.č. XXXX/X (XXXX/ XX) a vsunula sa po grafickej stránke medzi pozemky parc.č. XXXX/X a parc.č. XXXX/X. Následne v dôsledku geometrického plánu č. 13/2019 vyhotoveného U. s.r.o., S. Q. T., overeného Okresným úradom
Malacky, katastrálny odbor, pod č. XX-XXX/XXXX bola z parcely XXXX/XX vytvorená parcela č. XXXX/ XX a par.č. XXXX/XX. Tvrdila, že pozemky parc. č. XXXX/X o výmere XXXXX m2, parc. č. XXXX/X o výmere XXX mX a parc. č. XXXX/X o výmere XXXX mX užíva od roku XXXX najskôr so súhlasom svojich rodičov ako vlastníkov a od XX.XX.XXXX ako vlastník podielu X/X. Až z rozhodnutia K. úradu J. zo dňa XX.XX.XXXX č. C X/XXXX sa mala dozvedieť o oprave údajov, že sa má medzi jej pozemkom XXXX/X a XXXX/X nachádzať parcela č. XXXX/XX. Udávala, že žalovanému ponúkala odkúpenie, pričom však sa s ním nevie dohodnúť. Právne argumentuje tým, že pozemky parc. č. XXXX/X a XXXX/X aj pozemok XXXX/X užívala ako vlastník v podiele X/X od XX.XX.XXXX viac ako desať rokov, čím splnila podmienku nadobudnutia vlastníctva formou vydržania a poukázala na § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka .
2. Súčasne so žalobou vo veci samej podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd zakázal žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa v okrese Malacky, obec : T. pri J., katastrálne územie T. pri J., zapísanej K. úradom Malacky, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. C KN č. XXXX/XX o výmere XXX m2 vedený ako orná pôda, a to previesť vlastnícke, resp, spoluvlastnícke právo k nehnuteľnosti darom, scudziť ju alebo ju zameniť za inú nehnuteľnosť s treťou osobou, zaťažiť ju záložným právom alebo vecným právom alebo vecným bremenom alebo zabezpečovacím záväzkom prevodom vlastníckeho práva alebo ju oplotiť, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej. Tento návrh odôvodnila tým, že podaním zo dňa 23.12.2019, ktoré jej bolo doručené dňa 13.01.2020 ju žalovaný vyzval, aby som mu sprístupnila pozemok parc.č. XXXX/XX o výmere XXX m2 vedený ako orná pôda, nachádzajúci sa v okrese J., obec: T. pri J., katastrálne územie T. pri J., zapísanej Okresným úradom Malacky, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX s tým, že je jeho vlastníkom, má záujem ho užívať a postaviť si na ňom oplotenie, pričom oplotenie oznámil aj na Obecnom úrade T. pri J., ktorý oznámil žalovanému, že nemá námietky k ohláseniu drobnej stavby. I., že pozemok parc.č. XXXX/XX užíva ako súčasť svojho pozemku par. XXXX/X a je presvedčená, že je vlastníkom „ pozemku, ktorý je aktuálne zapísaný na L V č. XXXX ako parc. č. XXXX/XX, ktorý nepretržite po dobu viac ako desať rokov užíva v presvedčení, že je jeho vlastníkom. O pozemok aktuálne označený ako parc.č. XXXX/XX sa vždy starala, zabezpečila na ňom výsadbu stromov a ostatnej zelene, udržiavala ho a upravila. Podľa žalobkyne je zjavná potreba upraviť bezodkladne pomery, keďže žalovaný chce s pozemkom, ktorý je predmetom nášho sporu nakladať momentálne minimálne oplocovať ho, pritom pozemok užíva žalobkyňa po dobu viac ako desať rokov vo viere, že je jeho vlastníkom a pozemok je súčasťou jej hospodárstva, na ktorom chová zvieratá.
3. Na preukázanie dôvodnosti neodkladného opatrenia predložila žalobkyňa súdu ohlásenie drobnej stavby zo dňa XX.XX.XXXX a žiadosť o sprístupnenie vstupu na vlastný majetok zo dňa 23.12.2019 a taktiež predložila súdu listinné dôkazy vo veci samej.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok , ( ďalej len CSP ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písm. c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, písm. d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP , ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním žalovaného, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane žalobcu. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd
zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
10. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia žalobcu v danom právnom vzťahu. Žalobca domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.
11. Ak má súd nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým obmedzuje vlastníka v nakladaní s jeho majetkom, mal by pred nariadením neodkladného opatrenia venovať zvýšenú pozornosť tomu, či nenakladaním s vecami alebo právami nedochádza k zásahu do vlastníckych práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru. Účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov. Z uvedeného možno vyvodiť zásadu primeranosti zásahu prostredníctvom neodkladného opatrenia.
12. V prvom rade žalobkyňa neodkladným opatrením žiadala, aby súd žalovanému zakázal nakladať so spornými nehnuteľnosťami, pričom konkretizovala, aby mu zakázal ich previesť vlastnícke právo darom, scudzením, zamenením s inom nehnuteľnosťou, zaťažením záložným právom, vecným bremenom, zabezpečovacím záväzkom. Žalobkyňa v prípade vymenovaných spôsobov nakladania s nehnuteľnosťou v návrhu neuviedla tvrdenia a ani neoznačila dôkazy, z ktorých by bolo možné usudzovať, že existuje bezprostredné nebezpečenstvo, že by žalovaný chcel s nehnuteľnosťami predmetnými spôsobmi nakladať. Zo žaloby dokonca vyplýva, že žalovaný nemá záujem o predaj spornej nehnuteľnosti, keďže žalobkyňa v žalobe tvrdila, že sa pokúšala nehnuteľnosti odkúpiť a žalovaný s tým nesúhlasil. Taktiež uviedla, že žalovaný má záujem nehnuteľnosti oplotiť a teda ani z tejto skutočnosti nemožno vyvodiť, že by ich chcel bezprostredne predávať. Zo žiadnych skutočností nevyplýva hrozba, že by žalovaný chcel nehnuteľnosti previesť na iné osoby, alebo ich zaťažiť, pričom žalobkyňa takéto tvrdenia ani v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedla. Súd poukazuje na to, že strana sporu má možnosť podať návrh príslušnému Okresnému úradu, odboru katastrálnemu v súlade s ustanovením § 39 ods. 1 zákona o katastre nehnuteľností a týmto spôsobom informovať tretie osoby o prebiehajúcom konaní vo veci samej a to aj za situácie neosvedčenia bezodkladnosti úpravy pomerov medzi stranami sporu. Súd preto musí konštatovať, že žalobkyňa neosvedčila v tomto smere potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu a teda základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti zamietol.
13. Súd sa ďalej zaoberal otázkou dôvodnosti návrhu v ktorom navrhovateľka žiadala, aby súd zakázal žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou tým spôsobom, že ju oplotí. V tomto smere žalobkyňa uviedla skutkové tvrdenia, že žalovaný ju dňa 23.12.2019 vyzval, aby mu predmetné pozemky sprístupnila, keďže mu Okresný úrad Malacky oznámil, že nemá námietky s ohlásením stavby oplotenia. K týmto tvrdeným skutočnostiam predložila aj listinné dôkazy a to oznámenie k ohláseniu drobnej stavby zo dňa 18.12.2019 a žiadosť žalovaného zo dňa 23.12.2019 o sprístupnenie pozemku. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že vedľa parcely, ktorú si žalobca chce oplotiť č. XXXX/XX je parcela XXXX/ X, pričom podľa katastra nehnuteľností ide cestu. Žalovaný má teda z predmetnej cesty možnosť prístupu na spornú parcelu. Žalovaný je riadne zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník parcely XXXX/XX, pričom stavebnému úradu ohlásil vykonanie stavby oplotenia a následne žalobkyňu aj vyzval na sprístupnenie pozemku. V danom prípade je predmetom konania vlastnícky spor o nehnuteľnosť, ktorú žalovaný jednoznačne plánuje oplotiť. Prípadné oplotenie pozemku pred skončením konania vo veci samej by mohlo zapríčiniť vznik ďalších sporov medzi žalobkyňou a žalovaným, ako aj škodu predovšetkým na strane žalovaného ( v prípade prípadnej nutnosti odstránenia oplotenia). Súd v tomto smere posúdil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti oplotenia ako dôvodný, keďže bezodkladnou úpravou pomerov medzi stranami sporu sa zamedzí riziku vzniku ďalších sporov a je
jednoznačne účelné a vhodné, aby bola na pozemku realizovaná stavba oplotenia po vyriešení sporu o vlastnícke právo.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd posúdil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako čiastočne dôvodný a to v časti navrhovaného zákazu oplotenia pozemku, keďže žalobkyňa preukázala potrebu bezodkladnosti úpravy pomerov medzi stranami sporu z dôvodu predchádzania ďalších sporov ako aj možnosti vzniku škody a vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.