Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15P-75-2019.pdf
PDF · 84.65 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/75/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa Z.D. G., D.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúp. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., dieťa maloletej matky: F. G., D.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XX, H., zastúpená zákonnými zástupcami: O. G., D.. XX.XX.XXXX, N. C. XXX V. M. G., D.. XX.XX.XXXX, N. N. XX, za účasti O. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. R. XXXX/XX, H.P., za účasti starej matky: G. A., D.. XX.XX.XXXX, N. N. XXX, v konaní o priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke a ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
I. Priznáva maloletej matke F. G., D.. XX.XX.XXXX, rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého Z. G., D.. XX.XX.XXXX.
II. Ustanovuje maloletému Z. G., D.. XX.XX.XXXX, na čas do uznania otcovstva k maloletému dieťaťu, resp. na čas do plnoletosti maloletej matky za poručníka bez osobnej starostlivosti O. Š., D.. XX.XX.XXXX, ktorá bude dohliadať na výchovu maloletého dieťaťa, zastupovať ho pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, spravovať jeho majetok v bežných veciach, bude rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti maloletého. V ostatných prípadoch požiada o súhlas súd.
III. Poručník je povinný dvakrát ročne, vždy k 30.06. a 31.12. toho ktorého roka podať súdu správu o zdravotnom stave dieťaťa, jeho osobných pomeroch.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Maloletá matka, F. G., D.. XX.XX.XXXX, ktorá bola rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 14P/382/2006 zo dňa 15.03.2007, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke G. A., D.. XX.XX.XXXX, podala na Okresnom súde O. návrh na priznanie rodičovských práv a povinností vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa Z. G.. Návrh odôvodnila tým, že dňa 27.10.2018 porodila maloleté dieťa, ku ktorému otcovstvo uznané nebolo. Spolu s dieťaťom žije v domácnosti svojej tety O. Š., kde má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletého dieťaťa.
2. Okresný súd Michalovce Uznesením sp. zn. 23P/61/2019 -16 zo dňa 05.04.2019 preniesol miestnu príslušnosť na Okresný súd Trebišov, ktorému spis po právoplatnosti uznesenia postúpil.
3. Stará matka maloletej matky, G. A., ktorej bola maloletá matka zverená do náhradnej osobnej starostlivosti pri výsluchu uviedla, že s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu Z. G. súhlasí. Zákonná zástupkyňa maloletej matky, O. G., sa k návrhu, ktorý prevzala 23.09.2019, písomne nevyjadrila; je otec maloletej, M. G., ktorý má v Registri obyvateľov SR nahlásený trvalý pobyt na adrese
N. XX, sa k návrhu, ktorý mu bol doručený podľa § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP ), nevyjadril.
4. Maloletou matkou navrhovaný poručník, O. Š., v písomnom vyjadrení doručenom súdu 05.12.2019 s návrhom na ustanovenie poručníka maloletému dieťaťu Z. G. vyjadrila súhlas. Uviedla, že momentálne žije maloletá matka v jej domácnosti spolu s maloletým Z.. Vypomáha jej so starostlivosťou o dieťa, najmä finančne, nakoľko maloletá matka nemá žiadny príjem.
5. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov uviedol, že maloletá matka žije v súčasnosti spolu s maloletým Z. v domácnosti O. Š. a jej manžela Z. v trojizbovom nájomnom byte. Táto domácnosť je riadne zariadená a udržiavaná na požadovanej úrovni. Stará matka, G. A., ktorej bola maloletá matka zverená do náhradnej osobnej starostlivosti býva v N.; zdrojom jej príjmu je dôchodok 120,-Eur. Výplatu opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti a prídavkov na dieťa má pozastavenú. Maloletá matka vlastný príjem nemá, finančne ju podporuje O. Š., ktorej zdrojom príjmu sú dávky v hmotnej núdzi vo výške 334,10 Eur mesačne. Medzi jej výdavky patrí poplatok za odber elektrickej energie vo výške 200,-Eur mesačne a poplatok za internet vo výške 13,-Eur mesačne. Maloletá matka, ktorá ukončila povinnú školskú dochádzku, v ďalšom vzdelávaní nepokračuje. Dieťa je v celodennej starostlivosti maloletej matky, ktorá zabezpečuje všetky jej životné potreby. Dieťa kúpe, oblieka, kŕmi ho sunarom. Kolízny opatrovník odporučil vyhovieť návrhu a priznať maloletej matke rodičovské práva vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého Z. G. a za poručníka bez osobnej starostlivosti navrhol ustanoviť O. Š..
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom maloletej matky, starej matky G. A. aj ich písomnými vyjadreniami, výsluchom zákonnej zástupkyne O. G., rodným listom maloletého Z., dôkazmi o výške príjmov a výdavkov účastníkov, potvrdením o návšteve školy maloletej matky, správou Mesta H., správou zo šetrenia pomerov v rodine, ďalšími listinnými dôkazmi.
7. Maloletá matka vo svojej výpovedi uviedla, že otcovstvo k maloletému dieťaťu nie je určené. Dieťa sa jej narodilo z náhodnej známosti. V súčasnosti je opäť tehotná, termín pôrodu je určený na február 2020. O maloletého syna Z.Á., sa osobne stará. Kŕmi ho Sunarom, kúpe, prezlieka, chodí s ním na prechádzky. S dieťaťom spí v jednej izbe. V prípade potreby jej poradí teta O. Š., s ktorou žije v spoločnej domácnosti v 3-izbovom byte. V spoločnej domácnosti s nimi žije aj tetin manžel Z. Š.. Finančne je odkázaná na pomoc svojej tety O. Š., nakoľko jej matka, ani stará matka, o ňu ani o dieťa nejavia záujem. Dňa 01.09.2019 začala študovať na Z. Z. P. Š. S. H. formou denného štúdia, popri ktorom zvláda i starostlivosť o dieťa. Učí sa odbore krajčírka. Keďže si riadne plní materské povinnosti, do škody chodí, keď má čas, teda jedenkrát mesačne, príp. raz týždenne a na jednu hodinu. Počas tejto doby jej s dieťaťom pomáha teta. Poberá štipendium 50,-Eur mesačne.
8. Zákonná zástupkyňa maloletej matky, O. G., vo svojej výpovedi pred súdom žiadala návrhu vyhovieť. Tvrdila, že s maloletou matkou, ani s jej starou matkou G. A., nežije v spoločnej domácnosti dlhodobo. Býva v C., má vlastnú rodinu.
9. Z výpovede starej matky G. A., navrhovanej opatrovníčky súd zistil, že maloletá matka jej bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, keďže rodičia sa o dieťa nestarali. Maloletá matka s ňou nežije v spoločnej domácnosti, preto jej bola zastavená výplata opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti a prídavkov na dieťa. Dôvodila, že vnučka sa odsťahovala, nakoľko stará matka nemala stály domov. Spolu s maloletou matkou a jej bratom sa neustále sťahovali, krátkodobo prebývali u rôznych príbuzných a známych. Žiadala, aby súd návrhu vyhovel a priznal maloletej matke rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého Z.Á.. Za poručníka navrhla ustanoviť O. Š..
XX. O. Š. vo svojej výpovedi pred súdom s ustanovením za poručníka maloletému Z. G. súhlasila. Potvrdila, že maloletá matka so svojim dieťaťom žije v jej domácnosti. So starostlivosťou o dieťa jej vypomáha najmä finančne; kupuje plienky, oblečenie. Maloletá matka sa o dieťa riadne stará; sama ho kŕmi, oblieka, spí s ním v spoločnej izbe, chodieva na prechádzky. Je dobrou matkou. Maloletej matke pomáha s dieťaťom aj keď má vyučovanie, pomôže jej dieťa okúpať. Rada jej poradí, ukáže čo treba. Rovnako jej pomôže aj s druhým dieťaťom.
11. Z rodného listu maloletého dieťaťa Z. G. súd zistil, že dieťa je narodené 27.10.2018. Ako matka je zapísaná F. G., D.. XX.XX.XXXX, otec dieťaťa nie je uvedený.
12. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej Zákon o rodine), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 28 ods. 3 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
15. Podľa § 29 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 56 ods. 1 a 3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
17. Podľa § 57 ods. 1 Zákona o rodine, ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
18. Podľa § 58 ods. 1 až 7 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis. Správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu. Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí. Za porušenie povinností pri spravovaní majetku maloletého dieťaťa zodpovedá poručník podľa všeobecných predpisov o náhrade škody. Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva. Medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť.
19. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh, ktorý podala maloletá matka je dôvodný a priznal v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení maloletej matke rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého Z. G., D.. XX.XX.XXXX. V konaní bolo preukázané, že maloletá matka sa o svoje dieťa osobne stará. V jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Pre dieťa má potrebnú výbavičku, dostatok oblečenia i hygienických potrieb. Maloletá matka býva v spoločnej domácnosti so svojou tetou O. Š. a jej manželom. V tejto domácnosti má vytvorené podmienky pre výchovu dieťaťa. V súčasnosti si zvyšuje kvalifikáciu štúdiom na Z. Z. P. Š. S. H.Š. formou denného štúdia, popri ktorom zvláda i starostlivosť o dieťa. Rodičia, ani stará matka, ktorej bola rozhodnutím Okresného súdu Michalovce sp. zn. 14P/382/2006 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, sa o jej potreby, rovnako ani o potreby maloletého dieťaťa nezaujímajú, finančne ju nepodporujú.
20. Keďže maloletej matke chýba spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a otcovstvo k maloletému Z. doposiaľ určené nebolo, súd ustanovil maloletému Z. za poručníka bez osobnej starostlivosti p. O. Š., v ktorej domácnosti maloletá matka spolu s dieťaťom aj v súčasnosti býva. Poručník je občanom Slovenskej republiky, je plne spôsobilý na právne úkony a je bezúhonný. Poručník maloletého dieťaťa bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje. Poručník je povinný predložiť súdu správu o maloletom dieťati a to ku 30.06. a 31.12. každého kalendárneho roka.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v piatich písomných vyhotoveniach. Odvolanie nemôžu podať tí, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP ), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 CMP , odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci. Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak vo veciach starostlivosti o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP ).