Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Co-16-2024.pdf
PDF · 146.57 KB
Case nature
Subarea
15Co/16/2024
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jaroslava Mikulaja a členov senátu JUDr. Jaroslava Galla a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobcu: AGRODRUŽSTVO SENNÉ, družstvo, so sídlom Závada 78, IČO: 36032956, zastúpený: Viktória Hellenbart advokátska kancelária s. r. o., so sídlom ul. Martina Rázusa č. 146/23, Lučenec, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. B. XXX, XXXXX E. E., zastúpený: JUDr. JURKOVEC ADVOKAT DK, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 1822, Dolný Kubín, o nahradenie prejavu vôle žalobcu, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec zo dňa 12. 12. 2023, č. k.: VK-2C/11/2022-744, v spojení s opravným uznesením zo dňa 22. 12. 2023, č. k.: VK-2C/11/2022-790, takto
rozhodol:
I. Uznesenie okresného súdu zo dňa 12. 12. 2023, č. k.: VK-2C/11/2022-744 vo výroku I, v spojení s opravným uznesením zo dňa 22. 12. 2023, č. k.: VK-2C/11/2022-790 v jeho druhom výroku potvrdzuje.
II. Odvolanie žalovaného proti výroku II. odmieta.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd okresný súd rozhodol: „ I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v nasledovnom znení: Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa scudzenia, zriadenia záložného práva a zriadenia vecného bremena k nehnuteľnostiam v katastrálnom území a obci F. G. zapísaným na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 4/8 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 2/8 pod B2, spoluvlastnícky 1/8 podiel pod B4 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 2158 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 3082 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 9/510 pod B 33, spoluvlastnícky podiel 6/510 pod B63, spoluvlastnícky podiel 3/510 pod B 65, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 2106 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 9/510 pod B 32, spoluvlastnícky podiel 6/510 pod B 62, spoluvlastnícky podiel 3/510 pod B 64, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 131 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 11/56 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 23/112 pod B 3, spoluvlastnícky podiel 23/112 pod B 4, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 61693 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 11/504 pod B 3, spoluvlastnícky podiel 92/4032 pod B 11, spoluvlastnícky podiel 92/4032 pod B 12 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 8200 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 18747 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 2111 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 31319 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 11/504 pod B 3, spoluvlastnícky podiel 92/4032 pod B 11, spoluvlastnícky podiel 92/4032 pod B 12 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 678 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/XXX o výmere 119 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/ XXX o výmere 262 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 4/16 pod B 2, spoluvlastnícky podiel 3/16 pod B 3, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 3557 m2 orná pôda;
na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 4/16 pod B2, spoluvlastnícky podiel 3/16 pod B3 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 7204 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 4/16 pod B 2, spoluvlastnícky podiel 3/16 pod B 3, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 3926 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 99 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, spoluvlastnícky podiel 5/24 pod B 4, k EKN parcele číslo XXX o výmere 7679 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 9/24 pod B1 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 11635 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 9/24 pod B1 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 7055 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 7/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 192 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 2/16 pod B 9, spoluvlastnícky podiel 1/16 pod B 12, spoluvlastnícky podiel 1/16 pod B 13, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 10287 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 29090 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/ X o výmere 28861 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 11/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 913 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 11/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 196 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 779 m2 orná pôda; liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 10/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 1486 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 2/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 4, spoluvlastnícky podiel 1/24 pod B 6, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 12788 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 5970 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 15099 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXXX spoluvlastnícky podiel 2/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 2, spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 4, spoluvlastnícky podiel 1/24 pod B 6 k EKN parcele číslo XXX o výmere 11995 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 24263 m2 orná pôda a k nehnuteľnostiam v katastrálnom území a obci H. zapísaným na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 83/336 pod B 25 k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 6376 m2 orná pôda, I. B. J. XXX/X o výmere 10304 m2 trvalý trávny porast, I. B. J. XXX/XX o výmere 3502 m2 orná pôda, I. B. J. XXX/XX o výmere 1159 m2 trvalý trávny porast, CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 13175 m2 trvalý trávny porast, I. B. J. XXX/XX o výmere 1490 m2 zastavaná plocha a nádvorie, I. B. J. XXX/XX o výmere 1473 m2 zastavaná plocha a nádvorie, CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 7672 m2 lesný pozemok, I. B. J. XXX/XX o výmere 68 m2 lesný pozemok, I. B. J. XXX o výmere 1416 zastavaná plocha a nádvorie, CKN parcele číslo XXX/X o výmere 16323 m2 lesný pozemok, I. B. J. XXX/XX o výmere 352 m2 záhrada; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/3 pod B 2, k EKN parcele číslo X/X o výmere 498 m2 zastavaná plocha a nádvorie, K. B. J. X/X o výmere 263 m2 zastavaná plocha a nádvorie; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 18/1240 pod B 13, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 120 m2 záhrada, I. B. J. XXX/X o výmere 547 m2 zastavaná plocha a nádvorie; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 48/9792 pod B 27, spoluvlastnícky podiel 48/9792 pod B 28, spoluvlastnícky podiel 144/9792 pod B 41, spoluvlastnícky podiel 144/9792 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 192/9792 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 192/9792 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 192/9792 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 32/9792 pod B 49, spoluvlastnícky podiel 144/9792 pod B 62, spoluvlastnícky podiel 48/9792 pod B 63, k EKN parcele číslo XX o výmere 1574 m2 záhrada; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/675 pod B 19, spoluvlastnícky podiel 2/450 pod B 24, spoluvlastnícky podiel 2/450 pod B 25, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 41, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 7/1350 pod B 47, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 61, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 62, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 65, spoluvlastnícky podiel 2/450 pod B 67, k EKN parcele číslo XX/ X o výmere 460 m2 záhrada; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 17, spoluvlastnícky podiel 1/153 pod B 18, spoluvlastnícky podiel 2/136 pod B 23, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 38, spoluvlastnícky
podiel 1/68 pod B 42, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 49, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 66, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 67, EKN parcele číslo XXX o výmere 223 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 17, spoluvlastnícky podiel 1/153 pod B 18, spoluvlastnícky podiel 2/136 pod B 23, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 38, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 42, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 49, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 66, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 67, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 764 m2 trvalý trávny porast, CKN parcele číslo XXX/X o výmere 12966 m2 lesný pozemok, CKN parcele číslo XXX/X o výmere 2487 m2 lesný pozemok, CKN parcele číslo XXX/X o výmere 467 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 3/8 pod B 2, k EKN parcele číslo XXX o výmere 334 m2 orná pôda, K. B. J. XXX o výmere 6917 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/27 pod B 8, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 638 m2 trvalý trávny porast ; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/3 pod B 1, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 6420 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 10/75 pod B 1; k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 5711 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 3/8 pod B 2, k K. B. J. XXX o výmere 1385 m2 trvalý trávny porast, K. B. J. XXX o výmere 3061 m2 trvalý trávny porast, K. B. J. XXX o výmere 2046 m2 trvalý trávny porast, K. B. J. XXX o výmere 4158 m2 trvalý trávny porast, K. B. J. XXX o výmere 5481 m2 trvalý trávny porast, K. B. J. XXX o výmere 687 m2 orná pôda, K. B. J. XXX o výmere 6909 m2 orná pôda, EKN parcela číslo XXX o výmere 5172 m2 orná pôda, K. B. J. XXX o výmere 9639 m2 orná pôda, EKN parcela číslo XXX o výmere 7460 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 2/16 pod B 3, k EKN parcele číslo XXX o výmere 1888 m2 trvalý trávny porast; zapísané na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 3/8 pod B 2, k EKN parcele číslo XXX o výmere 11491 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/27 pod B 5, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 5897 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 130 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 3077 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 240 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 2042 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 4186 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 2826 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 1219 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 2780 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 2446 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 104 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 1212 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 2/16 pod B 4, k EKN parcele číslo XXX o výmere 3992 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 20, spoluvlastnícky podiel 1/153 pod B 21, spoluvlastnícky podiel 2/136 pod B 26, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 47, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 48, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 49, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 50, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 53, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 65, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 67, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 68, k EKN parcele číslo XXX o výmere 12061 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 88679 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 72356 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 382 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 65 m2 ostatná plocha; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 17, spoluvlastnícky podiel 4/612 pod B 18, spoluvlastnícky podiel 2/408 pod B 23, spoluvlastnícky podiel 2/408 pod B 24, spoluvlastnícky podiel 6/408 pod B 38, spoluvlastnícky podiel 6/408 pod B 42, spoluvlastnícky podiel 4/204 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 4/204 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 4/204 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 2/612 pod B 49, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 66, spoluvlastnícky podiel 6/408 pod B 67, spoluvlastnícky podiel 2/408 pod B 68, k EKN parcele číslo XXX o výmere 2744 m2 záhrada;
na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/675 pod B 19, spoluvlastnícky podiel 2/150 pod B 24, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 41, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 7/1350 pod B 47, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 61, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 63, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 65, k EKN parcele číslo XXX o výmere 486746 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 3/8 pod B 2, k CKN parcele číslo XXX o výmere 1939 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 9207 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 9136 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 69/6110 pod B 3, spoluvlastnícky podiel 134/27495 pod B 7, spoluvlastnícky podiel 2/141 pod B 12, spoluvlastnícky podiel 2/141 pod B 13, spoluvlastnícky podiel 1462/109980 pod B 24, spoluvlastnícky podiel 731/24440 pod B 97, spoluvlastnícky podiel 2/141 pod B 142, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 182819 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 17/48 pod B 21, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 173053 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/3 pod B 1, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 52436 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 48861 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 2/15 pod B 1, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 14664 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 20206 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/27 pod B 9, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 187762 m2 lesný pozemok; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1283/4212 pod B 4, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 168737 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 4/24 pod B 1, spoluvlastnícky podiel 1 pod B 2,k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 42776 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/3 pod B 21, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1095 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1144 m2 záhrada, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 862 m2 vinica, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1394 m2 záhrada, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 99 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 575 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 18/2480 pod B 13, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1391 m2 vinica; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 2/150 pod B 3, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 50, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 51, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 52, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 53, spoluvlastnícky podiel 7/1350 pod B 55, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 63, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 66, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 3409 m2 vodná plocha; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 18/1240 pod B 13, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 7381 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 1303 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 3319 m2 záhrada, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 1903 m2 vinica, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 3437 m2 zastavaná plocha a nádvorie; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 17/48 pod B 20, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 4420 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 18, spoluvlastnícky podiel 1/153 pod B 19, spoluvlastnícky podiel 2/136 pod B 24, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 47, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 48, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 51, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 62, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 64, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 65, k EKN parcele číslo XXX o výmere 5019 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 27/1240 pod B 13, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 142 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 37362 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 195 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1470 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 657 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/ XX o výmere 1379 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 11327 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX o výmere 9348 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 20340 m2 lesný pozemok, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 81281 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 136 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 48419 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 18832 m2 trvalý trávny porast;
na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/6 pod B 4, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 50313 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 13052 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 5194 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 996 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 7039 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 1813 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 5140 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 1237 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 2453 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 2711 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 7193 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 6107 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 4035 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 6485 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 4654 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 5755 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 17, spoluvlastnícky podiel 2/136 pod B 23, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 42, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 47, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 50, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 61, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 63, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 64, k EKN parcele číslo XXX o výmere 6938 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 8231 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 442 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX o výmere 6596 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 7319 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 4258 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 7024 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 5845 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XXX o výmere 4606 m2 ostatná plocha; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 2/150 pod B 21, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 38, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 40, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 41, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 42, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 7/1350 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 58, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 60, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 61, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 62, k EKN parcele číslo XXX o výmere 45541 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 14, spoluvlastnícky podiel 2/136 pod B 20, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 35, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 39, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 40, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 41, spoluvlastnícky podiel 1/51 pod B 42, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 60, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 62, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 63, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 38933 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 23/496 pod B 4, spoluvlastnícky podiel 27/1240 pod B 13, spoluvlastnícky podiel 23/496 pod B 30, spoluvlastnícky podiel 23/496 pod B 31, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 8281 m2 záhrada; v kúpnej cene 242,95 €; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 27/1240 pod B 12, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 671 m2 zastavaná plocha a nádvorie; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 27/1240 pod B 13, k CKN parcele číslo XXX o výmere 6387 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX o výmere 888 m2 vodná plocha, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 4105 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX o výmere 1066 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX o výmere 16684 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1030 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 3658 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 2610 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 28040 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 8453 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1079 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 17095 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 190 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 6896 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 19087 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 10361 m2 lesný pozemok, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1008 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 505 m2 orná pôda, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 1798 m2 záhrada, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 1061 m2 záhrada, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 591 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k EKN parcele číslo XX/X o výmere 1089 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 6210 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 117 m2 trvalý trávny porast, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 408652 m2 lesný pozemok, k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 586471 m2 lesný pozemok, k EKN parcele číslo XXX o výmere 88 m2 ostatná plocha; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1085/4212 pod B 5, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 689 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 1681 m2 trvalý trávny porast,
k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 64655 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 1778 m2 trvalý trávny porast, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 6067 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1/3 pod B 1, k EKN parcele číslo XXX/XX o výmere 63587 m2 trvalý trávny porast; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1085/4212 pod B 5, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 2636 m2 zastavaná plocha a nádvorie; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1085/4212 pod B 5, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 22583 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 78885 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1085/4212 pod B 5, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 11894 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 65282 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 3894 m2 orná pôda, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 1519 m2 orná pôda; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 17, spoluvlastnícky podiel 1/153 pod B 18, spoluvlastnícky podiel 2/408 pod B 23, spoluvlastnícky podiel 2/408 pod B 24, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 41, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 43, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 44, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/102 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 1/306 pod B 48, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 58, spoluvlastnícky podiel 7/510 pod B 60, spoluvlastnícky podiel 1/68 pod B 61, spoluvlastnícky podiel 2/408 pod B 63, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 667 m2 záhrada, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 284 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 59 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 20 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 4221 m2 zastavaná plocha a nádvorie, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 9012 m2 zastavaná plocha a nádvorie; na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 2/150 pod B 3, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 45, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 46, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 47, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 48, spoluvlastnícky podiel 4/225 pod B 49, spoluvlastnícky podiel 7/1350 pod B 51, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 59, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 60, spoluvlastnícky podiel 7/1125 pod B 62, spoluvlastnícky podiel 1/75 pod B 63, k CKN parcele číslo XXX/XX o výmere 100 m2 orná pôda a na liste vlastníctva číslo XXX spoluvlastnícky podiel 1283/4212 pod B 5, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 878 m2 záhrada, k CKN parcele číslo XXX/X o výmere 581 m2 zastavaná plocha a nádvorie, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. V prevyšujúcom rozsahu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.“
2. V danej veci prebieha na okresnom súde konanie vo veci samej, v ktorej sa žalobca domáha voči žalovanému, aby súd nahradil prejav vôle žalovaného ako predávajúceho v kúpnej zmluve so žalobcom ako kupujúcim, ktorej predmetom bude prevod spoluvlastníckych podielov žalovaného k nehnuteľnostiam špecifikovaných v bode 1. napadnutého rozhodnutia z dôvodu porušenia jeho predkupného práva. Žalobca v žalobe uviedol, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v katastrálnom území H., ktoré sú zapísané na LV č.XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a v kat. úz. F. G. zapísaných na LV číslo XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX.
3. Žalobca, ako podielový spoluvlastník mal záujem na využití predkupného práva a odkúpení spoluvlastníckeho podielu od predávajúcich, keby mu títo v súlade so zákonom oznámili, že zamýšľajú svoj podiel predať. Žalovaný uzatvoril v roku 2021 viacero kúpnych zmlúv, ktorými odkúpil spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam v katastrálnom území H. L. F. G. bez toho, že by predávajúci spoluvlastníci rešpektovali zákonné predkupné právo žalobcu. Predkupné právo žalobcu bolo porušené kúpnymi zmluvami, ohľadne ktorých bol povolený vklad do katastra nehnuteľností a ktoré špecifikoval.
4. Žalobca navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému nakladať so spoluvlastníckymi podielmi k nehnuteľnostiam, ktoré špecifikoval Návrh odôvodnil tým, že napriek tomu, že žalovaný má vedomosť o podanej žalobe a o nárokoch, ktoré si voči nemu žalobca uplatnil, ktorej žalobe navyše predchádzala písomná výzva zo strany žalobcu a upozornenie na porušenie predkupného práva, žalovaný ďalej uzatvára právne úkony, ktorými nakladá so spoluvlastníckymi podielmi, ktoré sú predmetom žaloby. V dôsledku týchto právnych úkonov žalovaný prestal byť podielovým spoluvlastníkom niektorých nehnuteľností, u ktorých sa podľa žalobného návrhu žalobca domáhal nahradenia prejavu vôle žalovaného v kúpnej zmluve. Takto sa aktívnym konaním žalovaného
(prevodmi predmetu sporu) stali časti žalobného návrhu za súčasného stavu nevykonateľné nakoľko vlastníkom nehnuteľností, ktoré mal predávať žalovaný, sa stala tretia osoba M. N., narodený XX.XX.XXXX, bytom O. D. XXX/XX, XXXXX F. G..
5. Okresný súd z listov vlastníctva pre kat. úz. H. (špecifikované v bode 3 odôvodnenia rozhodnutia OS) zistil, že žalobca je ich podielovým spoluvlastníkom. Konštatoval, že žalovaný spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam evidovaným na vymenovaných listoch vlastníctva nadobudol neskôr ako žalobca. Súd z výpisov z LV zistil, že niektoré spoluvlastnícke podiely, ktoré sú predmetom konania, boli po začatí konania prevedené na M. N. (bod 4 odôvodnenia OS). Vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam vzal žalobca žalobu späť. Súd v súlade s § 185 ods. 2 a 3 CSP skúmal, či žalovaný je naďalej podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým žalobca na podanej žalobe zotrval. Z aktuálnych LV zistil, že žalovaný už nie je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti podielu 9/24 pod B1 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 6296 m2 orná pôda a k EKN parcele číslo XXX o výmere 6125 m2 trvalý trávny porast, ktoré boli v čase začatia konania evidované na LV č. XXXX, keď tieto podiely boli prevedené na P. F. N. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, F. G., XXX XX, a to na základe zámennej zmluvy zapísanej do katastra nehnuteľností pod sp. zn. C./XXXX dňa 09.11.2023, a t. č sú evidované na LV č. XXXX.
6. Aplikujúc § 325 ods. 1 a § 325 ods. 2 písm. c) CSP dospel k záveru, že predpoklady pre nariadene neodkladného opatrenia sú preukázané. Podľa názoru súdu žalobca osvedčil dôvodnosť nároku vo veci samej, keď z listinných dôkazov mal súd osvedčené, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým tvrdí porušenie svojho predkupného práva a že podielové spoluvlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam nadobudol skôr, ako sa stal podielovým spoluvlastníkom týchto nehnuteľností žalovaný. Pokiaľ potom žalobca v podanej žalobe tvrdil, že právny predchodcovia žalovaného skôr, ako spoluvlastnícke podiely na žalovaného previedli, si voči žalobcovi nesplnili ponukovú povinnosť podľa § 140 v spojení s § 602 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“) a žalovaný dosiaľ v konaní tvrdil nanajvýš to, že predkupné právo neporušil, avšak bez toho, aby v tomto smere produkoval akékoľvek skutkové tvrdenia (napr. že podiely nadobudol od blízkych osôb, že jeho predchodcovia žalobcovi podiely na predaj ponúkli avšak žalobca v stanovenej lehote podiely nekúpil a podobne), na účely rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia dospel k záveru, že žalobca osvedčil pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana vo veci samej. Žalobca tiež osvedčil, že po začatí konania (ktoré začalo dňa 27. 2. 2022) došlo k prevodu niektorých nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým sa žalobca domáha porušenia predkupného práva na M. N., z ktorého vyplýva, že M. N. spoluvlastnícke podiely nadobudol do vlastníctva 1.4.2022 a neskôr, pričom súd na účely nariadenia neodkladného opatrenia nepovažoval za podstatné, či žalovaný v čase, keď nehnuteľnosti na M. N. prevádzal, vedel alebo nevedel o začatí konania vo veci samej. Žalobca totiž už pred začatím konania listom upozornil žalovaného na porušenie jeho predkupného práva a napokon ešte aj po pojednávaní dňa 13.10.2023 žalovaný dňa 09.11.2023 (t.j. viac ako rok a pol po začatí konania) na základe zámennej zmluvy previedol ďalšie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania, do vlastníctva F. P..
7. Súd tiež dospel k záveru, že v danom prípade nemožno aplikovať § 228 ods. 2 CSP. V bode 10 odôvodnil, že žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhol, aby súd žalovanému zakázal s nehnuteľnosťami, ktoré sú predmetom konania, nakladať, a to zrejme vychádzajúc z doslovného znenia ust. § 325 ods. 2 písm. c/ CSP. Odkázal na § 123 OZ, v zmysle ktorého právo nakladať s predmetom vlastníctva (ius disponendi) je jedným zo základných subjektívnych oprávnení vlastníka. Zároveň poukázal na čl. 20 Ústavy SR, ktorý upravuje základné právo vlastniť majetok, ako aj na čl. 35 ods. 1 Ústavy SR a čl. 1 dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudský práv a základných slobôd. Riadil sa princípom proporcionality, aby zásah do práv žalovaného bol legitímny. Preto neodkladným opatrením žalovanému nezakázal s nehnuteľnosťami, ktoré ešte po čiastočnom späťvzatí žaloby ostali predmetom konania, nakladať, ale žalovanému v prvom rade zakázal tieto nehnuteľnosti scudziť, aby mu bolo znemožnené odplatne alebo aj bezodplatne previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v priebehu konania na tretie osoby, zakázal mu zriadiť k nim záložné právo a vecné bremeno.
8. V prevyšujúcom rozsahu nakladania s nehnuteľnosťami potom súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol aj pokiaľ išlo o spoluvlastnícky podiel o veľkosti 9/24 k EKN parcele číslo XXX/X o výmere 6296 m2 orná pôda a k EKN parcele číslo XXX o výmere 6125 m2 trvalý trávny porast, ktoré boli v čase začatia konania evidované na LV č.
XXXX, v priebehu konania boli žalovaným prevedené na P. F. a t. č. sú evidované na LV č. XXXX, pretože žalovanému nemožno zakázať scudziť, či zaťažiť záložným právom alebo vecným bremenom tie nehnuteľnosti, ktoré už nevlastní.
9. V závere uviedol, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebolo možné rozhodnúť v zákonom stanovenej lehote 30 dní od podania návrhu na jeho nariadenie, keď pred jeho nariadením bolo potrebné ustáliť si predmet konania, ktorý predmet žalobca definitívne vymedzil až písomným podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 8.11.2023 a následne bolo potrebné rozhodnúť o zmene žaloby, čo súd urobil uznesením č. k. 2C/11/2022-727 zo dňa 1.12.2023.
10. Proti uzneseniu v celom rozsahu sa včas odvolal žalovaný. Napadnuté uznesenie žiadal zrušiť a vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie a priznať žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, resp. zmeniť tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietne a prizná žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. V odvolaní poukázal na odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. a), b), f), h) CSP.
11. S poukazom na ust. § 328 ods. 2 CSP namietal, že okresný súd nerozhodol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia do 30 dní. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vyhotovil 8. 10. 2023, tento nasledujúci deň doručil súdu, odkedy začala plynúť procesná lehota na rozhodnutie. Súd rozhodol až 12. 12. 2023. Súd tak konal v priamom rozpore s uvedeným ustanovením. Uplynutím zákonom stanovenej 30 dňovej lehoty bolo porušené právo žalovaného na spravodlivý súdny proces, pričom zároveň neboli dodržané splnené procesné podmienky na jeho vydanie.
12. Namietal taktiež svojvoľnú modifikáciu výroku navrhovaného neodkladného opatrenia, pričom poukázal na § 326 ods. 1 CSP, z ktorého, okrem iného, vyplýva, že z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Z návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že sa domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení: ,,Súd zakazuje žalovanému nakladať so spoluvlastníckymi podielmi k nehnuteľnostiam ...“
13. Žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tesne pojednávaním vo veci samej (ktoré sa konalo dňa 13.10.2023) a v rámci jedného podania zo dňa 08.10.2023, ktorým žalobca, ako sám uviedol, ,,aktualizoval žalobný návrh“, žalovaný sa voči návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na pojednávaní dňa 13.10.2023 aj riadne vyjadril. Žalovaný rozporoval návrh žalobcu, keď uviedol, že žalobcom navrhované neodkladné opatrenie požadujúce zakázať žalovanému nakladanie so spoluvlastníckymi podielmi je príliš neurčité a vágne. Samotný pojem nakladať predstavuje tak široký pojem, že je pod neho možné podriadiť v podstate hocičo, aj napr. uzatvoriť nájomnú zmluvu na predmetné spoluvlastnícke podiely, podať daňové priznanie za predmetné pozemky a pod. Žalovaný zároveň uviedol, že z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplývajú skutočnosti vyžadované § 326 ods. 1 CSP odôvodňujúce potrebu vydania neodkladného opatrenia v požadovanom znení. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia relevantne neopísal rozhodujúce skutočnosti preukazujúce potrebu neodkladnosti úpravy pomerov, taktiež hodnoverne neopísal skutočnosti preukazujúce dôvodnosť a trvanie nároku a ani riadne nezdôvodnil naliehavosť bezprostredne hroziacej ujmy.
14. Napriek jeho argumentom žalobca návrh nezmenil, ani nedoplnil. Súd konal v priamom rozpore s § 326 ods. 1 CSP v spojení s § 327 CSP a vydal neodkladné opatrenie v úplne odlišnom znení, akého sa žalobca domáhal. Súd tak konal svojvoľne a svojvoľne modifikoval navrhované neodkladné opatrenie tak, aby bolo reálne vykonateľne a bolo v prospech žalobcu. Tým bola porušená zásada rovností zbraní a taktiež právo žalovaného na spravodlivý proces. Súd daným postupom sám pomohol žalobcovi tak, aby bolo možné vydať predmetné neodkladné opatrenie.
15. Uviedol, že súd nemôže sám od seba preformulovať výrok navrhovaného neodkladného opatrenia, čo vyplýva aj z ustálenej aplikačnej súdne praxe, napr. uznesenia Najvyššieho súdu SR z 27. júna 2018, sp. zn. 8Cdo/38/2017 ,,Súd nemôže preformulovať výrok navrhovaného neodkladného opatrenia v časti konkretizácie právneho úkonu tak, aby zodpovedal objektívnemu hmotnému právu a aby jeho formulácia zodpovedala dovoleným spôsobom výkonu rozhodnutia“.
16. Následne v odvolaní nadviazal na rozdielne odôvodnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplývajúceho z návrhu žalobcu zo dňa 08.10.2023 oproti tomu, ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia opisuje súd. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil troma vetami v podaní z 08.10.2023, kde uviedol iba jediný dôvod, a to, že ďalšie prevody spoluvlastníckych podielov žalovaným spôsobujú nevykonateľnosť výroku o nahradení prejavu vôle žalovaného ako predávajúceho ohľadne nehnuteľností, ktoré už v čase vynesenia rozsudku nevlastní. Návrh žalobcu reálne žiadne ďalšie dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia neuvádza. Jednoduchou komparáciou žalobcovho návrhu a tým, ako žalobcov návrh popisuje súd vo svojom odôvodnení, zistil, že ide o rozdielne návrhy s uvádzanými odlišnými dôvodmi a skutočnosťami, čo logicky prospieva žalobcovi ako navrhovateľovi.
17. V tejto súvislosti poukázal na odôvodnenie rozhodnutia v bode 2 na str. 21 odôvodnenia. Popis súdu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva z reálneho skutkového stavu a nekorešponduje s tým, čo žalobca vo svojom návrhu skutočne uvádza. Súd opäť svojvoľne modifikoval a upravil tvrdenia žalobcu spôsobom, aby boli v jeho prospech a aby bolo možné návrhu vyhovieť. Súd v neodkladnom opatrení uvádza aj dôvody a skutočnosti na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré žalobca v skutočnosti vo svojom návrhu neuvádza. Súd tak žalobcov návrh svojvoľne dopĺňa a kvalitnejšie odôvodňuje tak, aby mu bolo možné vyhovieť. Vyslovil názor, že postup súdu je v rozpore s právom žalovaného na spravodlivý súdny proces a porušuje zásadu rovnosti zbraní strán sporu.
18. Namietal aj nesplnenie podmienok na vydanie neodkladného opatrenia. Návrhom žalobcu nebola splnená prvá zo zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to, že žalobcom nebolo osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému nároku žalobca žiadal poskytnúť ochranu práve nariadením neodkladného opatrenia. Žalobca nesplnil ani druhú zo zákonných podmienok, keď nebola osvedčená dôvodnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými. Žalobca riadne neodôvodnil splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Napriek tomu, že súd sa snažil pomerne detailne popísať splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, riadne odôvodnenie splnenia podmienok vydania neodkladného opatrenia z návrhu žalobcu nevyplýva. V závere poukázal na § 140 OZ argumentujúc, že keby aj žalovaný chcel previesť niektoré spoluvlastnícke podiely na inú osobu, žalobcovi nehrozí žiadna bezprostredne hroziaca ujma a ani z toho nevyplýva potreba neodkladnej úpravy pomerov, ako to navrhuje žalobca, nakoľko zákonné predkupné právo je viazané na spoluvlastnícky podiel a prípadný nadobúdateľ spoluvlastníckeho podielu je zároveň osobou oprávnenou (a tiež povinnou) z predkupného práva.
19. Žalobca sa k odolaniu nevyjadril.
20. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 379, § 380 ods. 1, 2 CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP (a contrario) uznesenie okresného súdu podľa § 387 ods. 1, 2 CSP vo výroku I. potvrdil. Odvolanie žalovaného voči výroku II. odmietol podľa § 386 písm. b) CSP.
21. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
22. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vecne správne. Okresný súd pri rozhodovaní aplikoval správne právne normy a tieto aj správne interpretoval. Odvolací súd sa nestotožňuje s uvádzanými argumentami žalovaného, ktorý odvádza pozornosť od skutočného problému, a tým je porušenie práva žalobcu. Podstatou sporu je skutočné vyriešenie sporu, ochrana práva a nie presunutie pozornosti na procesnú stránku veci, ktorá skutočné porušenie práva nerieši. Hoci žalobca veľmi stručne uviedol, čoho sa domáha, postačuje to nato, aby mu súd vyhovel, ak jeho argumenty v návrhu sú zrozumiteľné a presvedčivé. Treba totiž vziať do úvahy, že návrh na nariadenie (nie na vydanie..) neodkladného opatrenia nie je v prebiehajúcom živom spore samostatným sporom, ale v prípade, ak bola podaná žaloba, ktorej predmet je v danej veci nepochybný, a v žalobe žalobca produkuje argumenty, nemožno v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vidieť len „osamotený“ návrh bez vzťahu k prebiehajúcemu konania. Žalobca sa domáha porušenia svojho práva v dôsledku porušenia predkupného práva. Žalovaný neuviedol v tomto smere v rámci odvolania žiadny relevantný
argument, len sa úzko zameral na procesné práva, ktoré, podľa názoru odvolacieho súdu, vykladá separátne a formalisticky.
23. Okresný súd dostatočne odôvodnil, prečo rozhodnutie nebolo vydané v 30 dňovej lehote počítanej od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalovaný počíta plynutie lehoty od 9. 10. 2023. Okresný súd v závere rozhodnutia odôvodnil, prečo nerozhodol od 8. 11.2023, pretože je zjavné, že bolo potrebné ustáliť predmet konania, pričom na iných miestach odôvodnil, že v časti návrh zamietol v dôsledku konania žalovaného, keď súd aj v odôvodnení v bode 9. poukazuje na to, že aj po pojednávaní dňa 13. 10. 2023, teda po podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, žalovaný dňa 9. 11. 2023 (deň zavkladovania C. -XXXX/XXXX, nie uzavretia zmluvy) previedol ďalšie nehnuteľnosti na tretiu osobu. Za danej situácie stačilo, aby žalovaný, hoci aj zámennými zmluvami, previedol nejaké podiely na nehnuteľnostiach, potom by žalobca nemohol ustáliť predmet konania vo vzťahu k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ale aj vo veci samej. Bolo nevyhnutné, aby vôbec súd mohol rozhodnúť, aby nedochádzalo k ďalším prevodom. Žalobca tak doručil podanie dňa 8.11.2023, od ktorého možno určiť počiatok lehoty na rozhodnutie, táto lehota uplynula dňa 8. 12. 2023. Je pravdou, že súd rozhodol až 12. 12. 2023, avšak žalobca nekonkretizoval, ako táto skutočnosť mala vplyv na porušenie jeho práv na spravodlivý proces. Jeho práva zostali zachované, nebolo mu odňaté konať pred súdom, mohol urobiť všetky procesné úkony, ktoré mu zo zákona prináležia. Zo žiadneho ustanovenia CSP nevyplýva, že nerozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v 30 dňovej lehote by malo mať za následok zamietnutie návrhu, či iný dôsledok. V tomto smere žalovaný neuviedol nič.
24. V danom prípade súd nemohol postupovať podľa § 327 CSP, podľa ktorého ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
25. Odvolací súd poukazuje na záväzné rozhodnutie R 53/2012, ktoré je aplikovateľné aj v súčasnosti, podľa ktorého sama skutočnosť, že súd v zákonom ustanovenej lehote nerozhodol o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nemá za následok odňatie možnosti účastníka konania pred súdom konať [§ 237 písm. f) OSP]. 26. Súd vyhodnotil návrh ako určitý, zrozumiteľný so všetkými náležitosťami, preto ho nemohol odmietnuť a nenastala ani situácia, že by bolo treba odstrániť vady, ktoré však v danom prípade súd nezistil. Odvolací súd je však toho názoru, že ak došlo k zmene skutkové stavu, ktorý by mal vplyv na pasívnu legitimáciu, či zmenu predtým ustálených skutkových okolností, prípadne sled takýchto udalostí, nemohol súd takýto návrh zamietnuť, pretože by išlo o odmietnutie spravodlivosti (denegatio iustitiae). Okresný súd mal preukázané všetky podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to: označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplynulo opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, bolo z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
27. Odvolací súd nepovažuje za dôvodný argument žalovaného, že by súd svojvoľne modifikoval výrok napadnutého neodkladné opatrenia. Žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia práve z dôvodu, že žalovaný vykonával právne úkony vo vzťahu k dotknutým nehnuteľnostiam, čo aj v rámci daného konania malo za následok, že žalobca musel modifikovať žalobný návrh a zobrať čiastočne žalobu späť. Práve na túto skutočnosť žalobca poukázal vo svojom návrhu. Je to postačujúci a dôležitý argument na to, aby súd návrhu vyhovel. Pokiaľ by tento stav pokračoval, nebolo by možné viesť efektívne dané konanie, ale ani rozhodovať o uplatnenom nároku žalobcu. Je preto nepochybné, že bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery strán ( § 325 ods. 1 CSP).
28. Žalobca sa domáhal neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému nakladať so spoluvlastníckymi podielmi k nehnuteľnostiam. Uplatnenému nároku zodpovedá zákonná úprava v § 325 ods. 2 písm. c) CSP, podľa ktorého neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami.
29. Okresný súd úplne správne v bode 10 odôvodnenia podrobne odôvodnil svoje rozhodnutie v zmysle rozhodovacej praxe, keď vychádzal zo zákonného znenia vyššie citovaného ustanovenia, ktoré používa
termín „nenakladala“, teda dané ustanovenie bližšie nešpecifikuje daný pojem. Je nepochybné, že vzhľadom na ochranu, ktorou dané ustanovenie upravuje, má svoj základ v § 123 OZ a práve nakladať s predmetom vlastníctva (ius disponendi), ako to správne uvádza okresný súd, pričom toto právo je jedným zo základných subjektívnych práv vlastníka vyplývajúcich z § 123 OZ. Odvolací súd zdôrazňuje, že súd pri rozhodovaní vychádza z konkrétnych okolností prípadu a predovšetkým z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, tzn. nielen zo žalobného petitu a jeho znenia. Navrhovateľ nie je povinný presne slovne vyjadriť petit neodkladného opatrenia, ktorý by mal súd bez ďalšieho prevziať do enunciátu svojho rozhodnutia, avšak z návrhu musí jednoznačne vyplývať, čoho sa domáha. Súd každý návrh posudzuje podľa jeho obsahu v zmysle § 124 ods. 1 CSP. Platí však zásada, že súd musí uznesením vyčerpať celý návrh a nesmie pritom konať ultra petitum. Ako odvolací súd vyššie konštatoval, okresný súd nemohol konať nad rámec uplatneného nároku, pretože žalobca vychádzal zo zákonného dôvodu vyplývajúceho z pojmu nenakladať s vecou, pričom je nepochybné, že súd mu v celom rozsahu nevyhovel vzhľadom na obsah daného pojmu, čo aj dostatočne odôvodnil.
30. Je nepochybné, že tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ale aj v kontexte prebiehajúceho konania vo veci samej, súd musel vyhodnocovať vo vzťahu k pravdepodobnosti ohľadom veci samej, pričom mal nepochybne osvedčené, že aj počas konania žalovaný disponuje s nehnuteľnosťami, ako aj to, že došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu. Argument žalovaného, že právo žalobcu aj v prípade prevodu zostáva zachované, nie je pre rozhodnutie smerodajné.
31. Okresný súd správne poukázal na ústavné princípy a pri rozhodovaní zohľadňoval aj práva žalovaného, keď ho obmedzil iba nevyhnutnej miere spočívajúcej v dispozícii, a to zdržať sa scudzenia, zriadenia záložného práva a zriadenia vecného bremena. Okresný súd správne zohľadnil prax pri rozhodovaní, keď je vhodné vyhýbať sa všeobecnej formulácii neodkladného opatrenia, ktorou by súd bez ďalšieho zakázal povinnej osobe nakladať s vecou alebo právom. Je vhodné uprednostniť konkretizované vymedzenie povinnosti, ako to urobil okresný súd. Súd žalovanému však nezakázal disponovať s vecou tak, že by nemohol uzatvoriť nájomnú zmluvu, teda jeho práva neobmedzil v celom rozsahu zákonnej možnosti práva nakladania s nehnuteľnosťou, len vo vymedzenom rozsahu. Okresný súd teda nijako nemodifikoval výrok navrhovaného rozhodnutia a súd nie je doslovne viazaný gramatickým a štylistickým obsahom návrhu, súd ho môže preformulovať, gramaticky upraviť, nesmie zmeniť obsah, a to sa v danom prípade nestalo. Súd nijako nenapomáhal žalobcovi ani neporušil rovnosť zbraní, ako to tvrdí žalovaný. Pokiaľ súd odôvodní rozhodnutie, toto nemusí kopírovať argumentáciu žalobcu uvedenú v návrhu. Odvolací súd však namietanú vadu nezistil. Odôvodnenie rozhodnutia v celom kontexte inštitútu neodkladného opatrenia akceptujúc rozhodovaciu prax, nemožno považovať za modifikovanie tvrdení žalobcu. Ak by bolo treba v skratke zhrnúť argumenty žalobcu, tak sa domáhal obmedzenia dispozičného práva žalovaného v nakladaní s jeho spoluvlastníckymi podielmi z dôvodu potreby dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu z dôvodu konania žalovaného, ktorý zastáva názor, že môže takéto právne úkony robiť, avšak žalobca by teoreticky nikdy nemohol ustáliť predmet konania a spravodlivo sa domôcť ochrany porušenia jeho predkupného práva. Teoreticky podľa názoru žalovaného by takto mohol previesť všetky spoluvlastnícke podiely na tretie osoby, čím by v celom rozsahu negoval vymožiteľnosť práva ako takého pre žalobcu, čo je absolútne neprípustné. Je preto správne a spravodlivé, že okresný súd v legitímnom rozsahu obmedzil dispozičné právo žalovaného k sporným nehnuteľnostiam a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.
32. Na záver odvolací súd poukazuje na to, že žalovaný podal odvolanie aj proti výroku II., ktorým okresný súd v prevyšujúcom rozsahu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Podľa § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak b) bolo podané neoprávnenou osobou.
33. Podať odvolanie je oprávnená strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. To znamená, že v rozhodovanom prípade ak vo výroku II. okresný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v prevyšujúcej časti zamietol, súd rozhodol v prospech žalovaného. Ak odvolanie bolo žalovaným podané aj proti tomuto výroku, odvolanie bolo podané osobou, ktorá nie je oprávnená na podanie odvolania. Odvolací súd takéto odvolanie odmietol.
34. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. CSP) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).