Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-1108-2015.pdf
PDF · 82.93 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-14C/1108/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767 so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, zast.: JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: R. Z., V.. XX.XX.XXXX, P. T. A. XXX/XX, B. V. P., o zaplatenie 326,14 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 325,10 eur s 8,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 172,26 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia, s 8,15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 150,88 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Konanie v časti o zaplatenie 1,04 eur zastavuje.
III. Žalovaný je povinný uhradiť 100% trov tohto konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 326,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 172,26 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia, vo výške 8,15% ročne zo sumy 150,88 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia a na náhradu trov konania, na tom základe, že žalovaný odoberal elektrickú energiu, pričom žalovanému ako odberateľovi žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 278,46 eur s dátumom splatnosti do 29.01.2014 a faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 150,88 eur s dátumom splatnosti do 03.07.2014. Rovnako mu bola v súlade s cenníkom služieb platným od 25.11.2013 vyúčtovaná zmluvná pokuta z dôvodu neuhradenia pohľadávky v lehote splatnosti, a to upomienkou č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.05.2014 v sume 3 eur. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, uplatnil si žalobca aj zákonný úrok z omeškania.
2. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz sp.zn.: 14C/1108/2015-15 dňa 06.10.2015, ktorý bol zrušený uznesením sp.zn.:14C/1108/2015-21 zo dňa 30.06.2016 pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
3. Žalovaný sa vo veci nevyjadril, napriek tomu, že bol na to súdom vyzvaný.
4. Podaním zo dňa 02.09.2019 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie istiny 1,04 eur späť a žiada aby súd konanie v tejto časti zastavil.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutočný stav:
6. Súd nariadil pojednávanie dňa 24.02.2020, žalobca sa pojednávania nezúčastnil, jeho neúčasť ospravedlňuje jeho právny zástupca a súhlasí s tým aby súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, a preto súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP konal v neprítomností strán konania. V zmysle § 180 CSP, súd po vyvolaní vecí zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané, ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti a otvorí pojednávanie.
7. Zmluvou o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXXC bola dojednaná dodávka elektriny medzi právny predchodcom žalobcu ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom. Žalovaný sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb, na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2013 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernom mieste faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 278,46 eur s dátumom splatnosti do 29.01.2014. Za obdobie od 01.01.2014 do 17.06.2014 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernom mieste faktúrou č. a faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 150,88 eur s dátumom splatnosti do 03.07.2014.
8. Dňa 19.06.2014 sa konalo valné zhromaždenie právneho predchodcu žalobcu Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Mlynská 31, Košice, IČO: 36 211 222, ktoré s účinnosťou k 01.07.2014 rozhodlo o prevode časti podniku právneho predchodcu žalobcu týkajúcej sa divízie Obchod vo forme nepeňažného vkladu do základného imania žalobcu. Súčasne bolo s účinnosťou od toho istého dňa rozhodnuté aj o tom, že s prevodom časti podniku sa zmení aj obchodné meno žalobcu. V dôsledku uvedeného rozhodnutia právneho predchodcu žalobcu o prevode časti podniku, prešli prevodom všetky jeho práva a záväzky týkajúce sa činnosti dodávky elektriny na súčasného žalobcu.
9. Podľa§ 51 OZ, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
10. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
11. Podľa § 52 ods. 2 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 52 ods. 3 OZ, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
14. Podľa § 20 ods. 1-5 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, (1) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. lehotu, v ktorej je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný zabezpečiť pripojenie odberného elektrického zariadenia alebo odberného plynového zariadenia, 4. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 5. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,
6. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 7. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 8. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 9. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 10. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 11. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 12. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy, c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť. Ustanovenia odseku 1 platia aj v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti neuzatvárajú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu a s tým súvisiacich služieb priamo s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu. Odberateľ elektriny v domácnosti má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s koncovým dodávateľom elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu za podmienok ustanovených v odseku 1. Koncový dodávateľ elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu pre odberateľa elektriny v domácnosti, je povinný zabezpečiť pripojenie odberateľov elektriny v domácnosti do sústavy za podmienok stanovených úradom a pri dodržaní ceny alebo metodiky jej tvorby určenej úradom. Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
15. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 Nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nárok uplatnený žalobcom je dôvodný. Žalovaný bol odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste Moldavská 428, 044 02 Turňa nad Bodvou, ktorú mu dodával žalobca na základe písomnej zmluvy uzatvorenej dňa 28.03.2007, a za ktorú sa žalovaný zaviazal uhrádzať cenu na základe odpočtu jeho ceny následného vyúčtovania. Žalovaný nezaplatil cenu spotrebovanej elektrickej energie vyúčtovanou faktúrou č. 7217169556 a faktúrou č. 7257195144, na základe toho dlhuje žalobcovi sumu 325,10 eur s príslušenstvom. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku I. rozsudku.
18. Vzhľadom na späťvzatie žaloby o zaplatenie istiny 1,04 eur, súd konanie v tejto časti zastavil.
19. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s peňažným plnením, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Súd rozhodol podľa § 262 CSP o trovách konania tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, nakoľko bol úspešný v celom rozsahu. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch s prílohami.
U p o z o r n e n i e:
Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Lehota na podanie odvolania, neplynie od 27.3.2020 do 30.4.2020 ( § 2 ods. 1 v spojení s § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia s dopĺňajú niektoré zákony).