Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7Csp-49-2023.pdf
PDF · 83.86 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/49/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX, sudom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu: spoločnosť UBC 2020 , k.s., IČO: 53 151 135, so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, správca úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560, právne zastúpený: advokátska kancelária VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XXX/XX, XXX XX D. E. F., o žalobe na úhradu sumy 1.891,41 € s prísl., takto
rozhodol:
I.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.891,41 Eur, zmluvný úrok z omeškania 510,78 Eur, zmluvnú pokutu 400,61 Eur,úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 01.10.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru, a to nasledovne: úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.08.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.09.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.10.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.11.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.12.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.01.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.02.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.03.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.04.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.05.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.06.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.07.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.08.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.09.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.10.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.11.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.12.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.01.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.02.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.03.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.04.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.05.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.06.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.07.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.08.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,49 Eur odo dňa 26.09.2022 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II.Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa svojou žalobou a návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal od žalovaného úhrady sumy 1.891,41 € s prísl.. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalobca na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytol žalovanému úver. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok, vo výške splátky á 77,49 €. Žalobca ďalej v žalobe konštatoval, že žalovaný sa dostal s úhradou jednotlivých splátok do omeškania, preto upomienkou č. 1 zo dňa 02.12.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky, výzvou označenou ako posledná výzva zo dňa 31.12.20218 opätovne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru a súčasne upozornil, že si žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné úroky spojené s omeškaním, resp. sankčný postih vo forme zmluvnej pokuty. Žalobca v žalobe konštatoval, že napriek horeuvedeným skutočnostiam zostal žalovaný s úhradou poskytnutých finančných prostriedkov nečinný. V súvislosti s ustanovením § 46 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. v platnom znení, žalobca preukazoval splatnosť svojej dlžnej čiastky. Žalobca žalobou uplatnil nárok na plnenie istiny v celkovej výške 1.891,41 €, zmluvných úrokov dojednaných vo výške 18,80 % ročne v celkovej výške 510,78 €, sankčného postihu vo forme zmluvnej pokuty vo výške 10 % a príslušného zákonného úroku z omeškania.
2. Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 7Csp/49/2023-30 zo dňa 31.08.2023.
3. Platobný rozkaz Okresného súdu Žiar nad Hronom sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením sp. zn. 7Csp/49/2023-37 zo dňa 19.10.2023 s právoplatnosťou ku dňu 02.11.2023 zrušený. Súd vykonal úkony podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku a vo veci nariadil termín pojednávania.
4. Súd prioritne skúmal aktívnu vecnú legitimáciu svedčiacu v prospech označeného žalobcu. Žalobca je správca konkurznej podstaty úpadcu, spoločnosti Silverside, a.s. v konkurze, na majetok ktorej bol uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.09.2022 sp. zn. 31K/25/2022 vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku Slovenskej republiky č. 187/2022 zo dňa 29.09.2022.
5. Dňa 04.05.2023 bolo v Obchodnom vestníku Slovenskej republiky č. 85/2023 pod číslom K024068 zverejnené uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.04.2023 pod sp. zn. 31K/25/2022, ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku II. rozhodol o tom, že do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovuje spoločnosť UBC 2020, k. s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava. Týmto mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu na strane označeného žalobcu.
6. Z prevedeného dokazovania, prostriedkov procesného útoku mal súd preukázané, že spoločnosti Silverside, a.s. ako veriteľ poskytla žalovanému, ktorého totožnosť bola zistená podľa občianskeho preukazu na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere spotrebiteľský úver. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX. Celková poskytnutá čiastka úveru bola dojednaná na sumu 3.000,- € s dojednanou výškou úrokovej sadzby úveru vo výške 18,85 %, RPMN vo výške 20,24 %, priemernou RPMN vo výške 13,74 %, pričom žalovaný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky uhrádzať v prospech žalobcu v pravidelných mesačných splátkach v trvaní 60 mesačný splátok, s dojednaným termínom prvej splátky 25.11.2017, ostatnej splátky 25.10.2022, pričom výška mesačne splátky bola medzi účastníkmi zmluvného vzťahu dojednaná na sumu 77,49 € mesačne. Súd konštatuje, že v danom prípade sa jedná o žalobu na plnenie z tzv. spotrebiteľskej zmluvy. Pokiaľ súd podriadil skúmaniu spotrebiteľskú zmluvu, nezistil, že by obsahom tejto boli neprijateľné zmluvné podmienky, resp. že by v ustanoveniach zmluvného vzťahu absentovali tzv. kogentné náležitosti zmluvného vzťahu pri spotrebiteľskom vzťahu.
7. Z prehľadu života poskytnutého úveru a z prehľadu splátok poskytnutého úveru mal súd preukázané, že žalovaný sa porušením zmluvnej povinnosti, a to neuhrádzaním pravidelných mesačných splátok, dostal do omeškania a zároveň spôsobil voči žalobcovi dlh. Žalobca výzvou zo dňa 02.12.2018, resp. 31.12.20218 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej splátky, zároveň upozornil na možnosť uplatnenia
sankčného postihu vo forme úročenia, resp. zmluvnej pokuty dojednanej v dvojstrannom právnom záväzku. Žalovaný napriek týmto výzvam zostal s úhradou dlžných čiastok nečinný do súčasnej doby.
8. Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Uznesenie o vyhlásení konkurzu na spoločnosť Silverside bolo zverejnené v Obchodnom vestníku Slovenskej republiky dňa 29.09.2022. Právne účinky tzv. zosplatnenia celej dlžnej čiastky nastali teda nasledujúceho dňa, teda ku dňu 30.09.2022, a to ex lege.
10. Vzhľadom na zosplatnenie celej zostávajúcej dlžnej čiastky súd v ďalšom vykonal dokazovanie na otázku uplatnenej výšky nároku. Čo sa týka výšky uplatneného nároku súd konštatuje, že vychádzal z prostriedku procesného útoku, a to prehľadu života poskytnutého spotrebiteľského úveru, resp. prehľadu uhradených splátok na základe splátkového kalendára vyplývajúceho zo zmluvného záväzku uzatvoreného medzi účastníkmi konania. Časť uplatneného nároku tvorila istina, pričom táto z horeuvedeného dokazovania bola vo výške 1.891,41 €.
11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv.
13. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
14. Súd konštatuje, že čo sa týka výšky uplatnenej istiny 1.891,41 €, jedná sa o poskytnuté finančné prostriedky, ktoré zostali zo strany žalovaného napriek zmluvnej povinnosti neuhradené. Vzhľadom na preukázanie nároku, ako aj výšky uplatneného nároku v tejto časti súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
15. Vzhľadom na okolnosť, že žalobca poskytoval finančné prostriedky ako podnikateľský subjekt s čím je spojená taktiež odmena, táto bola dojednaná formou zmluvných úrokov z poskytnutých finančných prostriedkov vo výške 18,80 % ročne (článok II. zmluvy). Vo finančnom ekvivalente pri zohľadnení dĺžky trvania úhrady jednotlivých splátok takto predstavuje zmluvný úrok do dňa podania žaloby celkovo 510,78 €. I v tejto časti ako dôvodnému návrhu súd vyhovel.
16. Pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvné strany v článku IX bod 1.2 dojednali sankčný postih vo forme zmluvnej pokuty.
17. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti škoda nevznikne.
18. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný neuhrádzaním pravidelných mesačných splátok jednoznačne porušil zmluvné dojednania dvojstranného právneho úkonu čím zároveň žalobcovi vznikol nárok na plnenie sankčného postihu vo forme dojednanej zmluvnej pokuty. Súd i v tejto časti žalobe teda vyhovel.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Žalovaný sa s plnením finančného plnenia dostal jednoznačne do omeškania, žalobcovi teda vznikol nárok na plnenie zákonného úroku z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na vykonávací predpis, a to nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Zb. zákonov.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s použitím § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.