Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_12C-24-2019.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu F. B. Z. Z., W..S.., Q.. X. A. XXX/XX, XXX XX Z., U.: XX XXX XXX, pr. zast. O.. B. S., W., G. XXXX/XX, XXX XX Z., U.:XXXXXXXX, proti žalovanému O. D., E.. XX.XX.XXXX, J. I. G. XX/XX, XXX XX S., o zaplatenie 1.310,78 eur s prísl.,
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 123,53 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti konanie z a s ta v u j e .
III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.6.2019 domáhal, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.310,78 eur. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany dňa 30.8.2017 uzavreli zmluvu o nájme bytových priestorov v objekte bytového domu na ul. G. XXX/XX, I. Č.. T. S. Ú. F. X.X.XXXX. Z. Č.E. U.. Y. S. Ž. Y. Q. A. nájomné a prevádzkové náklady v sume 270,- eur a od mesiaca február 2018 v sume 280,- eur. Nájomné bolo žalovanej vyúčtované faktúrou č .XXXXXXXX v sume 59,07 eur, splatnou dňa 25.11.2018, č. 20181030 v sume 92,17 eur, splatnou dňa 31.01.2019, č. 20190143 v sume 280,- eur splatnou dňa 25.02.2019, č. 20190166 v sume 280,- eur splatnou dňa 25.03.2019, č. 20190236 v sume 21,54 eur, splatnou dňa 25.03.2019, č. 20190275 v sume 280,- eur, splatnou dňa 25.04.2019, č. 20190340 v sume 280,- eur, splatnou dňa 25.05.2019, č. 20190404 v sume 18,- eur, splatnou dňa 31.05.2019. Žalovaná dlžnú čiastku neuhradila ani na základe prežalobnej výzvy. Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o nájme nebytových priestorov, dodatok ku zmluve, faktúry, upomienky.
2.Pred začatím pojednávania podaním doručeným súdu dňa 19.7.2019 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 450,- eur späť s odôvodnením, že žalovaná po podaní žaloby dňa 24.6.2019 zaplatila sumu 450,- eur.
3.Súd dňa 30.7.2019 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi v stanovenej lehote sumu 860,78 eur a uhradiť jej trovy konania.
4.Uznesením zo dňa 28.1.2020 súd platobný rozkaz zrušil z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk.
5.Pred začatím pojednávania žalobca zobral žalobu späť o ďalšiu istinu s tým, že od podania žaloby žalovaná na úhradu dlhu poukázala celkom sumu 1.187,25 eur. Neuhradenou zostala čiastka 123,53 eur. Táto čiastka bola priradená k faktúre č. 20190275, ktorá zostala takto čiastočne neuhradená.
6.Na pojednávaní žalobca zotrval na svojich podaniach a vyjadreniach. Súdu predložil príjmové pokladničné doklady o platbách poukázaných žalovanou v mesiacoch jún, júl, august, september, október.
7.Žalovaná sa k veci ústne ani písomne nevyjadrila.
8.Súd na základe vykonaného dokazovania, a to oboznámením listinných dôkazov, a to: zmluvy o nájme nebytových priestorov, dodatku ku zmluve, faktúr, upomienok zistil nasledovný skutkový stav:
9.Dňa 30.8.2017 strany uzavreli Z. Č.. T. zmluvu o nájme bytových priestorov, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanej do nájmu byt označený ako C7 o celkovej výmere podlahovej plochy 34,2 m2 za dohodnuté nájomné 270,- eur mesačne. Nájomné mala žalovaná uhrádzať prenajímateľovi mesačne na jeho bankový účet vždy do 25-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Dňa 28.6.2018 strany uzavreli dodatok č. 1 k zmluve o nájme bytových priestorov, podľa ktorej bol nájom dohodnutý na dobu určitú od 1.9.2018 do 31.8.2019. Cena nájmu bola zvýšená na sumu 280,- eur mesačne. Okrem nájomného sa žalovaná zaviazala uhrádzať cenu za spotrebovanú vodu, stočné na základe dodávateľskej faktúry so 14- dňovou splatnosťou. Žalobca žalovanej vystavil faktúry na úhradu nájomného a dodávku vody + stočné so stanovením výšky platby a splatnosti pohľadávky : faktúra č .20180876 v sume 59,07 eur, splatná dňa 25.11.2018, faktúra č. 20181030 v sume 92,17 eur, splatná dňa 31.01.2019, faktúra č. 20190143 v sume 280,- eur splatná dňa 25.02.2019, faktúra č. 20190166 v sume 280,- eur splatná dňa 25.03.2019, faktúra č. 20190236 v sume 21,54 eur, splatná dňa 25.03.2019, faktúra č. 20190275 v sume 280,- eur, splatná dňa 25.04.2019, faktúra č. 20190340 v sume 280,- eur, splatná dňa 25.05.2019, faktúra č. 20190404 v sume 18,- eur, splatná dňa 31.05.2019.
10.Listom zo dňa 26.4.2019 žalobca odoslal žalovanej upomienku na úhradu nedoplatku nájomného v celkovej sume 1.012,78 eur. Podľa príjmových pokladničných dokladov žalovaná žalobcovi v období od 24.6.2019 do 30.10.2019 v nepravidelných splátkach poukázala celkom sumu 1.187,25 eur.
Podľa § 685 ods.1 O.z.
;(1) Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 uvedeného zákona (1) Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
(2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
11.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Strany platne uzavreli nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol byt č. C7 za dohodnutých zmluvných podmienok. Povinnosťou žalovanej bolo uhrádzať nájomné vo výške 270,- eur a platby za vodu a stočné od začiatku nájmu a počnúc účinnosťou dodatku č. 1 nájomné vo výške 280,- eur mesačne. Žalovaná platby neuhrádzala včas v stanovenej výške, v dôsledku čoho jej vznikol nedoplatok na platbách ku dňu podania žaloby dňa 18.6.2019 v celkovej sume 1.310,78 eur. Po podaní žaloby žalovaná poukázala v splátkach celkom sumu 2250,-eur. Po odpočítaní bežného nájomného a platieb za vodné a stočné žalobca započítal zvyšok úhrady na nedoplatky z faktúr z minulého obdobia,
pričom podľa tvrdenia žalobcu tak plne neuhradenou zostala faktúra pod číslom 20190275 vo výške 123,53 eur.
12.V späťvzatej časti súd konanie zastavil podľa § 144 a § 145 CSP.
13.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255, § 256 a § 262 CSP. Žalobca bol plne úspešnou stranou v časti uplatneného nároku. V späťvzatej časti žaloby zastavenie konania procesne zavinila žalovaná tým, že pristúpila k plneniu pohľadávky, avšak až po podaní žaloby. Žalobcovi prislúcha náhrada trov v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.