Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Em/3/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v právnej veci oprávnenej: V., zastúpenej advokátskou kanceláriou JUDr. Zoltán Sťahula, s.r.o., so sídlom Dunajská 6, Bratislava proti povinnému: I. zastúpenému advokátkou JUDr. Luciou Danišovičovou, so sídlom Drieňová 1/D, Bratislava, vo veci výkonu rozhodnutia o zverení a odovzdaní maloletého Q. zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava do osobnej starostlivosti oprávnenej, takto

rozhodol:

Návrh povinného na zmenu kolízneho opatrovníka pre maloletého Q. v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. , ktorý bol ustanovený uznesením Okresného súdu IV zo dňa 11.04.2018, č.k. -176 sa z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 21.07.2017 žiadala oprávnená - matka o nariadenie výkonu uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č.k. -152 zo dňa 19.06.2017, ktorým boli maloletý Q. a maloletý Z. na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zverení do jej osobnej starostlivosti.

2. Uznesením zo dňa 11.04.2018, č.k. -176 súd maloletému Q. v zmysle § 31 ods. 2 Zákona o rodine ustanovil kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava na zastupovanie v predmetnom konaní o výkon rozhodnutia.

3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 11.10.2019 povinný žiadal o zmenu kolízneho opatrovníka, aby súd do funkcie opatrovníka ustanovil Radu pre práva dieťaťa - Slovenská republika, občianske združenie. Svoj návrh odôvodnil tým, že ustanovený kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava nevykonáva svoju funkciu v záujme maloletého, resp. vykonáva svoju funkciu len formálne bez skutočného záujmu o ochranu práv maloletého. Uviedol tiež, že napriek množstvu vedených súdnych konaní medzi rodičmi nevykonal pre rodičov a maloleté dieťa žiadne opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, neponúkol využitie žiadnych odborných metód s výnimkou sprostredkovania mediácie v konaní o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, ktorá neviedla k žiadnemu záveru. Kolízny opatrovník prostredníctvom svojej zamestnankyne I. tiež podľa neho preukázal, že nie je dostatočne informovaný o skutkovej situácií v rodine, že neovláda, príp. selektívne zamlčiava informácie a štátne orgány informuje nepravdivými výrokmi, ktoré sú v rozpore s týmito informáciami. V tomto smere považuje postup kolízneho opatrovníka za nedbanlivý alebo dokonca za zaujatý, čo je na ujmu záujmom maloletého. Ako príklad povinný uviedol výpoveď zamestnanca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v trestom konaní a tiež jeho postup v konaní vedenom pod sp. zn. . Postup kolízneho opatrovníka v konaní vedenom pod sp. zn. má podľa neho dosah aj na toto konanie, keďže súd v konaní o výkon rozhodnutia vykoná aj dôkazné prostriedky zaobstarané v konaní vedenom pod sp. zn. a preto sú v konečnom dôsledku spôsobilé ovplyvniť aj výsledok konania o výkon rozhodnutia. Pred podaním tohto návrhu povinný využil

inštitút sťažnosti na postup zamestnanca kolízneho opatrovníka na I. ktorou sa však nadriadený orgán kolízneho opatrovníka nezaoberal. Vzhľadom na uvedené má za to, že bude vhodnejšie ak bude túto funkciu vykonávať iná osoba, u ktorej je väčší predpoklad, že tak bude robiť v záujme maloletých detí. Za opatrovníka navrhol ustanoviť Radu pre práva dieťaťa - Slovenská republika, občianske združenie, ktoré je nezávislým orgánom s ktorým rodičia nie sú v žiadnom vzťahu a ktorého cieľom činnosti je ochrana práv dieťaťa, pomoc a poradenstvo pri výkone opatrení podľa zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a kuratele. Toto občianske združenie s ustanovením do funkcie opatrovníka súhlasilo. Písomne udelený súhlas zo dňa 30.5.2019 povinný priložil k svojmu návrhu.

4. Kolízny opatrovník s návrhom povinného na zmenu kolízneho opatrovníka nesúhlasil. Vo vyjadrení k návrhu uviedol, že Rada pre práva dieťaťa nemá akreditáciu na výkon opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, navyše jej členmi sú aj klienti odd. SPODSK, dokonca osoba, ktorá bola právoplatne odsúdená za násilie páchané na dieťati. Uviedol tiež, že sťažnosť na pracovníčku I. nebola nadriadeným orgánom vyhodnotená v tom zmysle, že by menovaná pochybila. Navyše od júla 2019 došlo k zmene v osobe - zamestnankyni, ktorá vykonáva funkciu kolízneho opatrovníka za Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, momentálne vedie spisovú dokumentáciu týkajúcu sa maloletého schvaľovateľ referátu I..

5. Oprávnená so zmenou kolízneho opatrovníka nesúhlasila. Vo svojom vyjadrení návrh povinného na zmenu kolízneho opatrovníka označila za tendenčný a smerujúci len k predlžovaniu konania a vyhýbaniu sa výkonu rozhodnutia. Poukázala na súčinnosť kolízneho opatrovníka pri sprostredkovaní mediácie v konaní vedenom pod sp. zn. , pričom uviedla, že za jej výsledok nemôže niesť kolízny opatrovník zodpovednosť. Rovnako poukázala na niekoľko pohovorov a poskytnuté poradenstvo stranám, ktoré sa mohli na kolízneho opatrovníka obrátiť. Podľa nej si tento opatrovník plní v rámci objektívnych možností všetky svoje povinnosti. Negatívny postoj povinného ku kolíznemu opatrovníkovi je podľa nej podmienený tým, že sa tento nestotožnil s jeho subjektívnymi názormi na prejednávanú vec. Uviedla tiež, že kolízny opatrovník dlhodobo zastupuje záujem maloletého, je oboznámený so spisovou dokumentáciou, osobne bol niekoľko krát prostredníctvom pracovníčky v kontakte so stranami a najmä s maloletými deťmi, relevantne hájil ich záujmy . V neposlednom rade nepovažovala za hospodárne, aby sa v tomto štádiu konania menil kolízny opatrovník. Tiež poukázala na to, že v konaní vedenom pod sp. zn. bol záujem maloletých detí chránený aj Úradom komisára pre deti, ktorý sa zúčastňoval konania a na konanie dohliadal aj prokurátor.

6. Povinný k vyjadreniu oprávnenej uviedol, že v zmysle súd odvolá opatrovníka, ak tento porušuje svoje povinnosti. Jeho návrh nie je tendenčný ako to vníma oprávnená, postup kolízneho opatrovníka nenamietal hneď v čase začatia konania, ale až vtedy, keď sa tento nesprávny postup začal diať. Vedomé zavádzanie kolíznej opatrovníčky preukázal, pričom nadriadené orgány odmietli sa zaoberať jeho sťažnosťou a napraviť tento stav, k samému predmetu sťažnosti sa mu nevyjadrili.

7. Z obsahu spisu súd zistil, že povinný podal na I.pracovníčku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny sťažnosť zo dňa 29.11.2018 z dôvodu, že podľa neho, pri výkone funkcie kolízneho opatrovníka úmyselne zavádzala súd aj vyšetrovateľku PZ nepravdivými výrokmi namierenými proti nemu. V sťažnosti podrobne rozpísal prípady, kedy sa menovaná mala dopustiť uvedených skutkov:

,, 1. V Zápisnici o výsluchu svedka z 15.08.2018 uvádza: „V apríli 2017 sa odohral medzi nimi incident, kedy otec zobral obidve deti z materskej školy a matke ich nevrátil. Od toho času sú deti rozdelené.“ Uvedený výrok je nepravdivý a nezmyselný. Rozdelenie detí nastalo konaním matky, nie konaním otca a vyjadrenia I. sú v protiklade so skutočnosťou. Týmto je zrejmý úmysel I. zavádzať vyšetrovateľku PZ nepravdivými výrokmi. Navyše, vyjadrenie, že deti matke „nevrátil“ (hoci boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti), naznačuje, že I. deti považuje a priori za matkin majetok, jej zmýšľanie je postihnuté rodovými stereotypmi a sexistickými predsudkami, čo je nezlučiteľné s výkonom funkcie kolízneho opatrovníka. 2. V Zápisnici o výsluchu svedka z 15.08.2018 I. zavádza vyšetrovateľku výrokmi o údajnom zanedbávaní zdravotnej starostlivosti o mal. Q. zo strany otca, hoci uvedené obvinenia vyvrátil a kolíznemu opatrovníkovi preukázal, že predpísané vyšetrenia a zdravotnú starostlivosť mal. Filipovi zabezpečuje. Túto skutočnosť sa Mgr. Vaňková pokúšala popierať, keď na jeho obhajcu, či preukázal, že zdravotnú starostlivosť poskytuje dieťaťu iné zariadenie, odpovedala záporne. Keď však bola v nasledujúcej otázke konfrontovaná s odvolávkou na konkrétnu korešpondenciu medzi obhajcom otca

a kolíznym opatrovníkom, ktorá preukazuje, že otec zdravotnú starostlivosť riadne zabezpečuje, bola menovaná nútená uvedené skutočnosti priznať a poprieť tak pravdivosť svojich predchádzajúcich výrokov. 3. V správe z 02.10.2018 I. uvádza, že ich mal. Q. nepozdravil. Tento výrok je nepravdivý. 4. V správe z 02.10.2018 I. uvádza: „Na otázku, či je veriaci, otec odpovedal, že na toto nám nebude odpovedať“ Uvedený výrok je nepravdivý. Na túto otázku I. reagoval výrokom, že je to jeho súkromná vec a kolízny opatrovník nemá právo ani dôvod toto zisťovať. Zisťovanie jeho vierovyznania nemôže patriť do rozsahu kompetencií kolízneho opatrovníka. Popísané skutočnosti navyše naznačujú, že zmýšľanie I. je postihnuté konfesionálnymi predsudkami, ktoré zrejme ovplyvňujú jej výklad najlepšieho záujmu mal. detí a posudzovanie jeho rodičovských schopností, čo je nezlučiteľné s výkonom funkcie kolízneho opatrovníka. 5. V správe z 02.10.2018 I. uvádza: „Q. kričal na otca do obývačky „oci, to je tajné, nie?“. Uvedený výrok je nepravdivý a jeho nepravdivosť preukazuje aj zvukový záznam z vypočutia. O tom, že si z vypočutia mal. Q. urobí zvukový záznam, I. riadne upovedomil. 6. V správe z 02.10.2018 I. uvádza: „Maloletý nevedel uviesť, či má babky a ani nevedel, ako sa volajú a kde bývajú“. Uvedený výrok je nepravdivý a jeho nepravdivosť preukazuje aj zvukový záznam z vypočutia. 7. V správe z 02.10.2018 I. uvádza: „Šetrením pomerov sme na strane otca zistili, že maloletý je pod silným vplyvom otca“. Uvedený výrok autorka nijako nezdôvodnila ani nepreukázala a nie je ani spôsobilá, či povolaná tvrdiť, že spomínaným šetrením k takémuto zisteniu dospela. Je preto zrejmé, že menovaná si toto údajné zistenie účelovo vykonštruovala s cieľom ovplyvňovať rozhodovanie súdu v neprospech otca. Príznačné je, že na strane matky I. podobné zistenia neuvádza, hoci v tej istej správe uvádza výroky, ktoré mal. Z. vo veku 7 r. nemohol vysloviť na základe vlastných poznatkov, skúseností a úsudku. Pritom práve matkina manipulácia detí proti otcovi bola zrejmá už z dôkazov vyprodukovaných v predchádzajúcom období, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a s ktorými bol kolízny opatrovník oboznámený. 8. V správe z 02.10.2018 I. uvádza: „Maloletý nevedel odpovedať na niektoré otázky, bol málo komunikatívny“. Uvedený výrok je nepravdivý a jeho nepravdivosť preukazuje aj zvukový záznam z vypočutia. Komunikácia mal. Q. s KO bola primeraná a dostatočná. Ak ju napriek tomu I. nepovažuje za uspokojivú, mala by hľadať príčiny v sebe. Zo zvukového záznamu vypočutia je zrejmé, že rozhovor viedla nevhodným spôsobom a mal. Q. okrem iného zneisťovala aj tým, že mu často a bezdôvodne skákala do reči. Preto, ak si u mal. Q. nezískala dôveru, niet sa čomu čudovať. „

Týmito skutočnosťami uvedenými v sťažnosti chcel povinný preukázať, že pri procesných úkonoch I. uvádzala tvrdenia, ktoré sú v rozpore s listinnými dôkazmi založenými v spise. Jej výklad najlepšieho záujmu maloletých detí nemôže byť podľa neho správny a objektívny. Pri výkone funkcie kolízneho opatrovníka podľa neho I. konala zaujato a neprofesionálne, nesledovala najlepší záujem maloletých detí no práve naopak, tento podriadila naplneniu cieľov matky, ktorá ho chce vylúčiť z výchovy a starostlivosti o jeho maloleté deti. Preto menovaná nie je spôsobilá na výkon funkcie kolízneho opatrovníka.

8. Ústredie úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v podaní zo dňa 05.04.2019 k sťažnosti povinného uviedlo, že kolízny opatrovník vykonáva potrebné opatrenia v záujme maloletých detí a prípadné námietky voči jeho vyjadreniam v konaniach vedených na súde, môže povinný uplatniť priamo pred súdom.

9. Podľa (C.m.p.), ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

10. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len kolízny opatrovník).

11. Podľa § 277 ods. 1 , 2 C.m.p., súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.

12. Súd sa oboznámil s návrhom povinného na zmenu kolízneho opatrovníka ako aj s ostatným obsahom spisu, tiež s obsahom spisu sp. zn. pričom dospel k záveru, že návrh povinného na zmenu kolízneho opatrovníka nie je dôvodný. Súd sa nestotožnil s tvrdeniami povinného v tom smere, že kolízny opatrovník nevykonáva svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa, resp. že svoju funkciu vykonáva len formálne bez skutočného záujmu o ochranu práv maloletého. Tvrdenia povinného súd vyhodnotil ako jeho subjektívny pocit, keďže sa nestotožňuje so závermi kolízneho opatrovníka v konaní, čo však neznamená, že kolízny opatrovník koná proti záujmu maloletého dieťaťa. O sťažnosti povinného na kolíznu opatrovníčku I. bolo rozhodnuté kompetentným nadriadeným orgánom a rozhodovanie o takejto sťažnosti nepatrí do právomoci súdu. Navyše všetky tvrdenia povinného uvedené v sťažnosti opäť preukazujú jeho subjektívne vnímanie. Súd zdôrazňuje, že kolízny opatrovník dlhodobo monitoruje rodinnú situáciu, spolupracuje so súdom vo všetkých prebiehajúcich konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti Z. aj Q. R. obaja nar. XX.X.XXXX, vykonáva potrebné opatrenia zamerané na zlepšenie komunikácie medzi rodičmi, ktorým sprostredkoval mediáciu, vykonal pohovory a poskytol odborné poradenstvo. Rodinná situácia je veľmi nepriaznivá najmä pre maloleté deti a je poznačená dlhodobým rodičovským konfliktom, v dôsledku ktorého nastalo odlúčenie súrodencov dvojičiek. Súd mal preukázané, že orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako kolízny opatrovník koná nestranne, objektívne a v záujme maloletého Q. pričom žiadne porušenie jeho povinnosti ani zneužitie práv nebolo preukázané. Je potrebné zdôrazniť, že najmä samotní rodičia majú sledovať najlepší záujem svojich maloletých detí a nekonať v rozpore s ním. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, že návrh povinného na zmenu kolízneho opatrovníka ako nedôvodný zamietol. Záverom súd ešte poznamenáva, že nakoľko návrh povinného na zmenu kolízneho opatrovníka vyhodnotil ako nedôvodný, nezaoberal sa ďalej kompetenciou občianskeho združenia Rady pre práva dieťaťa - Slovenská republika na výkon funkcie kolízneho opatrovníka, ako navrhoval povinný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.