Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Pc-67-2019.pdf
PDF · 83.66 KB
Case nature
Area
Subarea
22Pc/67/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: V.. J. Š., N.. XX.XX.XXXX, C. A. N. XXXX/XX, Š., zastúpená: Mgr. Ondrej Bartošovič, advokát, so sídlom Pázmaňa 2020/30, Šaľa, voči manželovi navrhovateľky: A. Š., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. XXXX/XX, Š., C..Č.. Ú. R., X. XXX/XX, R. o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky, V.. J. Š., T.. W., N.. XX.XX.XXXX a manžela navrhovateľky, A. Š., N.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX M. X., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu X., vo zväzku U., ročník XXXX, strana XXX , pod por. č. XX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.12.2019 domáhala rozvodu manželstva.
2. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že sa s manželom poznajú od roku 2004, kedy po krátkej známosti nadviazali vzťah, ktorý trval asi 3 roky, následne sa rozišli a v roku 2010 svoj vzťah obnovili. V roku 2012 začali žiť v spoločnej domácnosti v Šali. Dňa XX.XX.XXXX sa zosobášili a na jar v roku 2018 začali stavať rodinný dom v K. N. M., do ktorého sa dňa 23.12.2018 presťahovali. Ako manželia spolu žili šťastne, harmonicky, obaja mali riadne zamestnania a všetko sa zdalo v poriadku, avšak len do 30.05.2019, kedy bol manžel zobratý do väzby Národnou kriminálnou agentúrou pre obzvlášť závažnú drogovú trestnú činnosť. Uznesením Prezídia policajného zboru mu bolo vznesené obvinenie pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, pričom skutok bol prekvalifikovaný na § 172 ods.3 Trestného zákona, za čo manželovi navrhovateľky hrozí trest odňatia slobody na 15 až 20 rokov. Navrhovateľka v návrhu ďalej uviedla, že nemala tušenie o drogovej činnosti svojho manžela a jeho vzatím do väzby sa jej zrútil celý svet, cíti sa sklamaná, podvedená a nie je schopná túto skutočnosť manželovi odpustiť. Rešpektuje síce prezumpciu neviny, avšak z doteraz zabezpečenej dôkaznej situácie, zatiaľ vyplýva vysoká pravdepodobnosť, že manžel bude odsúdený a to na dlhoročný trest. Táto skutočnosť má za následok absolútne ochladnutie citov zo strany navrhovateľky, ktorá jednoducho ďalej nie je schopná žiť v jednom zväzku s manželom, s ktorým žila dlhé roky v klame. Takisto logicky došlo k odcudzeniu aj v intímnej oblasti, keďže manžel je vo väzbe. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, a navrhovateľka je v tomto zväzku nešťastná, a vzhľadom na dlhotrvajúce utajovanie „druhého“ života manžela nevidí možnosť na nápravu. Navrhovateľka uviedla, že ani prípadné prepustenie manžela na slobodu by jej rozhodnutie nezmenilo, nakoľko mu nie je schopná odpustiť, že ju dlhé roky zavádzal a klamal. Taktiež vzhľadom na jeho izoláciu je vylúčené intímne spolužitie, spoločné hospodárenie,
splodenie a starostlivosť o deti. Všetky uvedené skutočnosti majú za následok vzájomné odlúčenie navrhovateľky od manžela po osobnej, ako aj citovej stránke majúce za následok rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré je v čase podania tohto návrhu podľa navrhovateľky na jej strane také vážne a trvalé, že navrhovateľka nevidí možnosť na obnovu ich manželského spolužitia.
3. Manžel navrhovateľky sa k návrhu navrhovateľky písomne vyjadril vyjadrením zo dňa 06.02.2020, v ktorom uviedol, že s návrhom navrhovateľky na rozvod manželstva súhlasí, nemá k nemu žiadne výhrady. Zároveň uviedol, že súhlasí s konaním a rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti.
4. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu, poukázal na to, že manžel navrhovateľky je od 30.05.2019 vo väzbe pre obzvlášť závažný zločin, za ktorý mu hrozí trest odňatia slobody vo výške 15 - 20 rokov, je vysoká pravdepodobnosť, že bude odsúdený vzhľadom k jeho priznaniu a k doteraz vykonanému dokazovaniu a to na viacročný trest odňatia slobody. Uviedol, že manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, manželia spolu nežijú, nehospodária spolu, intímne sa nestýkajú, nemajú žiadne deti. Takýto stav nie je udržateľný. Zároveň v súvislosti s väzbou manžela, ktorá naďalej trvá aj po podaní obžaloby na Okresný súd Trnava, poukázal na citové odlúčenie manželov a na sklamanie navrhovateľky, ktorá nevedela nič o činnosti manžela, berie to z jeho strany ako podvod a toto konanie manžela mu nie je schopná odpustiť. Ani do budúcnosti, a to ani v prípade prepustenia manžela, nevidí možnosť obnovy manželského spolužitia. Právny zástupca navrhovateľky zároveň poukázal na to, že manželia nemajú žiadne deti.
5. Navrhovateľka, vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že sa pridržiava toho, čo uviedol jej právny zástupca, žiadala manželstvo rozviesť. Uviedla, že nedokáže už viac manželovi dôverovať kvôli jeho činnosti, išlo o drogovú činnosť manžela, toto sa dozvedela až keď ho zobrali do väzby. To bolo v máji, odvtedy sa aj stretli, bola za ním na návšteve, povedala mu, že bude žiadať o rozvod, že nevidí žiadnu spoločnú budúcnosť na čo jej manžel povedal, že s tým súhlasí a že ju chápe. Predtým v manželstve nemali žiadne iné problémy. Toto je pre ňu jediný dôvod, pre ktorý návrh podala. Uviedla, že je ešte mladá a že sa jej život nemôže zastaviť spolu so životom manžela. Uviedla, že aj v prípade, ak by manžela pustili z väzby, resp. oslobodili spod obžaloby, že si takisto nevie predstaviť ich spoločný život, nakoľko z jej strany je narušená dôvera voči manželovi a táto sa už nedá obnoviť. Navrhovateľka ďalej uviedla, že s manželom nežijú spolu odkedy ho zobrali do väzby. Predtým spolu žili M. K. N. M.. Nehospodária spolu a intímne sa nestýkajú takisto od mája 2019. Navrhovateľka uviedla, že manžela vo väzbe navštívila asi štyrikrát, bola tam za tým účelom, aby sa ho spýtala, prečo ju klamal, aby sa uistila, že jej rozhodnutie podať návrh na rozvod je správne. Na poslednej návšteve bola v januári. Vtedy mu povedala, že návrh podala a chcela vedieť, či s tým aj naďalej súhlasí. V decembri sa definitívne rozhodla, že toto je správne riešenie. Manžel sa ju nesnažil prehovoriť, aby zobrala návrh späť, dá sa povedať, že dospeli k spoločnému názoru, že rozvod bude najlepším riešením v tejto situácii.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, prečítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v X.. Manželstvo bolo bezdetné. Obaja manželia sú občania Slovenskej republiky. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu a intímne spolu nežijú od 30.05.2019.
8. Podľa čl. 1 zák.č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov /ďalej len Zákon o rodine/ manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
9. Podľa čl. 4 prvá veta, Zákona o rodine všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
13. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Podľa § 23 ods.2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
16. Podľa § 23 ods.3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
17. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky -manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Manželia od 30.05.2019, kedy bol manžel zobratý do väzby, nežijú v spoločnej domácnosti, od tohto času spolu ani nehospodária a ani spolu intímne nežijú. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Výpoveďou navrhovateľky ako aj lustráciou v ZVJS bolo preukázané, že manžel navrhovateľky je od 30.05.2019 v Ú. N. M. M.D. M. R.. Z podaného návrhu, ako aj z výpovede navrhovateľky vyplýva, že v dôsledku vzatia manžela do väzby, ktoré trvá už takmer 9 mesiacov, došlo jednak k citovému odcudzeniu manželov a takisto napriek tomu, že existuje prezumpcia neviny, došlo zo strany navrhovateľky aj k strate dôvery voči manželovi. Súd zároveň poukazuje na to, že navrhovateľka uviedla, že tento jej postoj k manželovi a k manželstvu je nemenný a nezmenilo by ho ani prípadné prepustenie manžela z väzby, ako ani jeho oslobodenie spod obžaloby. Zároveň z písomného vyjadrenia manžela navrhovateľky vyplýva, že manžel súhlasí s rozvodom manželstva a nemá voči nemu žiadne výhrady.
18. Vykonaným dokazovaním, a to návrhom, výsluchom navrhovateľky, písomným vyjadrením manžela navrhovateľky, mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií a to funkcie biologickej, hospodárskej, manželia spolu nežijú, ani spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú, nekomunikujú spolu, vzájomne si nepomáhajú. Súd mal preto vzhľadom k vyššie uvedenému za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva.
19. Súd na základe uvedených skutočností v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.