Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12CoP-1-2020.pdf
PDF · 86.43 KB
Case nature
Subarea
12CoP/1/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: O. C., nar. XX.XX.XXXX, P. C., nar. XX.XX.XXXX, H. C., nar. XX.XX.XXXX a J. C., nar. XX.XX.XXXX, všetky zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matka I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., t.č. bytom P., H. X a otec J. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, t.č. bytom L. XXX, zastúpený JUDr. Evou Hlaváčovou, advokátkou so sídlom Nitra, Farská 12, IČO: 50 650 190, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 4. novembra 2019 č.k. 10P/135/2019-64, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o rozvod manželstva rodičov maloletých detí a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode vedenej pod spisovou značkou 10P/118/2019, s účinnosťou od vykonateľnosti tohto uznesenia zveril maloleté deti: O. C., nar. XX.XX.XXXX, P. C., nar. XX.XX.XXXX, H. C., nar. XX.XX.XXXX a J. C., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca, upravil styk matky s maloletými deťmi tak, že matka je oprávnená stýkať sa s nimi každú párnu sobotu v čase od 15,00 hod. do 18,00 hod. v prítomnosti otca s tým, že je oprávnená deti si prevziať v mieste bydliska otca a je povinná po ukončení styku deti na tom istom mieste odovzdať. Otec je povinný maloleté deti na styk s matkou riadne pripraviť a tento jej umožniť.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že pod spisovou značkou 10P/135/2019 sa vedie konanie o návrhu matky zo dňa 19.8.2019 na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom a pod spisovou značkou 10P/118/2019 konanie o návrhu otca na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. V konaní sp. zn. 10P/135/2019 sa otec návrhom zo dňa 22.8.2019 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd až do právoplatnosti skončenia konania o rozvod manželstva zverí maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti a matke upraví styk s deťmi a matka sa návrhom zo dňa 20.8.2019 domáhala takisto nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd do právoplatnosti skončenia konania o rozvod manželstva zverí maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, otca zaviaže prispievať na výživu maloletých detí na každé sumou 100 eur mesačne k rukám matky a otcovi upraví styk s deťmi. Uznesením zo dňa 30.8.2019 súd návrhy rodičov ako nedôvodné zamietol z dôvodu, že pre nariadenie neodkladného opatrenia nezistil dôvody, keďže manželstvo rodičov stále trvá, obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti a na overenie tvrdení rodičov a na zistenie skutkového stavu je potrebné vykonať podrobné dokazovanie vo veci samej a zisťovať tiež názor maloletých detí. V tom čase ešte vo veci nebolo vykonané v podstate žiadne dokazovanie, keďže sa ešte neuskutočnilo pojednávanie, súd mal informácie o pomeroch v rodine zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 27.8.2019, ktorý súdu oznámil, že vykonal šetrenie v domácnosti otca a v čase návštevy bola s deťmi doma ich stará matka G. C.ová, ktorá zabezpečuje
starostlivosť o deti v čase neprítomnosti otca, keď je v práci. Ide o rodinný dom vo vlastníctve starej matky, kde majú maloleté deti - dievčatá - samostatnú spoločnú izbu, mal. J. spáva v postieľke s otcom v spálni. Otec uviedol, že matka opustila spoločnú domácnosť v marci tohto roka, deti sa od toho času striedali uňho a u matky, asi šesť týždňov dozadu podľa maloletej O. matka robila mal. J. zle, dusila ho, odvtedy k matke deti nechcú ísť, naposledy bola u nej H. a J. pred dvomi až tromi týždňami. Počas pohovoru s deťmi tieto vyjadrovali pozitívny vzťah k otcovi, všetky tri dcéry uvádzali násilné správanie zo strany matky voči nim aj bratovi, mal. J. bol v otcovom náručí spokojný. Záverom kolízny opatrovník konštatoval, že v domácnosti otca majú deti vhodné podmienky na riadny vývoj a rast.
3. Odvtedy sa dňa 23.10.2019 uskutočnilo pojednávanie v tejto veci ako aj vo veci rozvodu manželstva rodičov, súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom rodičov a pojednávanie odročil na deň 4.11.2019 za účelom výsluchu otcovej matky, keďže deti žijú spolu s ňou v jednej domácnosti a táto pomáha otcovi so starostlivosťou o deti. Na pojednávaní predložil právny zástupca otca znalecký posudok znalkyne z odboru psychológia vypracovaný na žiadosť otca, ako aj listiny o prebiehajúcom trestnom konaní, kde je matka podozrivá zo spáchania násilného trestného činu voči maloletým deťom. Z dokazovania vykonaného na pojednávaní vyplynulo, že maloleté deti sú naďalej v starostlivosti otca, matka sa s nimi v poslednom čase nestretáva, podľa jej tvrdenia preto, že nemá dobré vzťahy s manželom ani s jeho matkou a z tohto dôvodu nechodí za deťmi, keďže bývajú v svokrinom dome. Otec zase tvrdil, že matka o deti neprejavuje ozajstný záujem, žiadala o styk s nimi, až keď začalo súdne konanie, v styku s deťmi jej nebráni, ale chce byť pri ňom prítomný. Čo sa týka trestného konania, matka uviedla, že doteraz nebola vypočutá na polícii, ubližovanie svojim deťom poprela, má na to aj svedkov, výroky detí ohľadom tohto sa jej nezdajú vôbec pravdivé a pokiaľ ide o otcom predložený znalecký posudok, považuje ho za zmanipulovaný, keďže si ho platil otec a ona ani nebola u znalkyne vyšetrená. Žiadala, aby deti boli vyšetrené u psychológa, ktorého určí súd v záujme objektivity. Právny zástupca otca navrhol, aby súd v prípade, že vo veci v uvedený deň nerozhodne, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zverí deti do osobnej starostlivosti otca a upraví styk matky s deťmi.
4. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 324 ods. 1, 2, § 360 ods. 1, 2, § 361, § 367 ods. 1-4 Civilného mimosporového poriadku a § 43 ods. 1 Zákona o rodine.
5. Dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery maloletých detí, pretože rodičia sa na ich úprave nevedia dohodnúť, každý z nich žiada maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti, a je predpoklad, že konanie bude trvať ešte po dobu, ktorá sa v súčasnosti nedá určiť, keďže súd sa musí oboznámiť najmä s otcom predloženým znaleckým posudkom, zistiť stav trestného konania a zvážiť prípadné nariadenie znaleckého dokazovania. Uviedol, že bolo preukázané, že deti sú v opatere otca, ktorý sa o ne riadne stará, čo vyplýva zo šetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom, preto rozhodol o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti otca a to až do právoplatného skončenia konania vo veci rozvodu manželstva rodičov a zároveň upravil styk matky s maloletými deťmi, pretože je v záujme maloletých detí, aby mali pravidelný kontakt aj s matkou. Keďže ani na úprave styku sa rodičia nedohodli a aj v tomto smere boli ich výpovede odlišné, keď otec tvrdil, že matka o deti nejaví skutočný záujem a matka zase tvrdila, že otec jej styk neumožňuje, styk matky s deťmi upravil súd. Vzhľadom na to, že deti sa s matkou od leta nestretli, ako aj vzhľadom na prebiehajúce trestné konanie, v ktorom sa vyšetruje, či sa matka dopustila násilia voči maloletým deťom, bol súd prvej inštancie toho názoru, že v súčasnosti je pre deti najvhodnejšie a v ich najlepšom záujme, aby sa zatiaľ stretávali s matkou za prítomnosti otca, na ktorého sú zvyknuté, žijú s ním a aj stretnutia s matkou sa budú uskutočňovať v prostredí, ktoré je pre deti domovom, aby mali pocit bezpečia.
6. Proti uvedenému uzneseniu podala matka odvolanie, žiadala uznesenie zrušiť a konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zastavil alternatívne uznesenie zmeniť tak, že neodkladným opatrením maloleté deti budú zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov so striedaním vždy v pondelok o 8,00 hod. V krajnom prípade, ak súd ponechá deti vo výchove otca, navrhla jej styk s deťmi upraviť tak, že bude oprávnená sa s nimi stýkať každý týždeň v utorok a v piatok od 17,00 hod. do 18,30 hod. a každý párny víkend v sobotu od 13,00 hod. do nedele do 19,00 hod. Uviedla, že otec si svojvoľne a monopolne uzurpuje deti pre seba, ju od detí odstavil. Deti sú pod vplyvom otca a jeho matky, ktorá aj zasahovala do ich manželského spolužitia a do starostlivosti o deti. Otec je tiež pod zásadným vplyvom jeho matky. Na strane otca vykresľujú všetko ako ideálne a je vykresľujú ako neschopnú a agresívnu matku, dokonca tyranku. To však nekorešponduje s obsahom výpovedí svedkov D. D. a D. D., ktorí ju videli v interakcii s deťmi, hodnotia ju pozitívne a jej vzájomné vzťahy s deťmi ako ideálne bez
nejakých pozoruhodnotí. Uviedla, že nesúhlasí s dočasným zverením detí do starostlivosti otca, pretože ona žiadnym spôsobom otcovi násilne, resp. proti jeho vôli a bez jeho vedomia deti nevzala, ani sa vziať nepokúsila. Práve naopak, vždy sa s ním snažila dohodnúť. Namietala, že súd vôbec neodôvodnil uznesenie čo do nutnosti neodkladnej úpravy súdnym rozhodnutím, preto sa javí napadnuté uznesenie nielen ako nesprávne ale aj nepreskúmateľné. Podľa jej názoru neboli preukázané zákonné podmienky, naliehavá potreba bezodkladnej nutnosti úpravy pomerov účastníkov nie je daná. Toto rozhodnutie deti a najmä ju významne okliešťuje na ich právach. Ďalej uviedla, že otec využíva motorové vozidlo, ktoré patrí do BSM výlučne pre svoju potrebu a potrebu detí, keď sú v jeho starostlivosti a jej neumožňuje vozidlo použiť ani na prevoz detí na miesto, kde by sa dal styk zrealizovať napr. pri nepriaznivom počasí zrealizovať.
7. K odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec, žiadal napadnuté uznesenie potvrdiť. Uviedol, že od konca augusta čo sú deti v jeho starostlivosti, matka nejavila takmer žiadny záujem o deti. Záujem prišiel len bezprostredne pred pojednávaním, zrejme preto, aby zmiatla súd, že o detí javí záujem a otec jej bráni v styku s deťmi. On jej nikdy v styku s deťmi nebránil. Nikdy nezavolala do školy ako sa deťom darí, či niečo nepotrebujú, či sú zdravé. Keď nastupovali deti do školy, nezaujímalo ju ako sa im darilo prvý deň v škole. Poukázal na to, že matka doposiaľ na výživu detí neprispela. Ako rodič zlyháva. Vyjadrenia svedkov, ktorých uviedla v odvolaní matka, nie sú relevantné, pretože boli s matkou a deťmi veľmi krátky čas. Znaleckým dokazovaním bolo preukázané, že deti boli zo strany matky vystavované neprimeraným fyzickým atakom. Napriek tomu on nežiadal zákaz styku, nakoľko nechcel matku vylúčiť zo života detí. Podľa jeho názoru napadnuté uznesenie reflektuje záujem detí aj cieľ, ktorý neodkladné opatrenie sleduje. Rozsah styku, ktorý navrhuje matka, je skôr typický pre konečné rozhodnutie vo veci.
8. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP) viazaný skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) a neviazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 65, § 66 CMP), prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a po prejednaní veci napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil a zároveň aplikoval ustanovenie § 387 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa stotožnil s výrokom rozhodnutia súdu prvej inštancie ako aj s jeho odôvodnením, pretože svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ním citovanými a správne aplikovanými ustanoveniami procesného predpisu. Na dôvažok odvolací súd dodáva nasledovné:
9. Pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia bolo potrebné aplikovať jednak ustanovenie § 360, § 361 CMP a jednak ustanovenie § 324 a nasl. CSP v nadväznosti na ustanovenie § 2 ods. 1 CMP. Vo všeobecnosti súd môže nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení (§ 324 ods. 1 CSP), a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (§ 325 ods. 2 písm. d) CSP). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP). Zmyslom neodkladného opatrenia podľa uvedených zákonných ustanovení je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany domáhajúceho sa subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné. Jedným z predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení, navrhovateľ musí v návrhu osvedčiť potrebnosť navrhovaného neodkladného opatrenia, pričom ide predovšetkým o osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v základnom alebo exekučnom konaní.
10. Odvolací súd na podklade uvedených zásad urobil záver, že potreba bezodkladnej dočasnej úpravy pomerov do rozhodnutia vo veci samej ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv k maloletým deťom bola osvedčená, pretože rodičia sa nevedeli dohodnúť ohľadne starostlivosti o deti a stretávania s deťmi s matkou. Otec v odvolacom konaní síce oznámil, že s matkou detí uzavreli dohodu ohľadne starostlivosti o deti a styk detí s matkou, avšak návrh na vydanie neodkladného opatrenia nevzal späť. Odvolací súd preto posudzoval správnosť napadnutého uznesenia podľa okolností v čase jeho vydania súdom prvej inštancie.
11. Neodkladné opatrenia týkajúce sa maloletých detí sú upravené v Civilnom mimosporového poriadku v § 365 až 368 tak, že podľa CMP je možné nariadiť neodkladné opatrenie len vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti o maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých. Na neodkladné opatrenie o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom je potrebné aplikovať právnu úpravu obsiahnutú v § 324 a nasl. Civilného sporového poriadku. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V ustanovení § 325 ods. 2 CSP je definovaný obsah neodkladných opatrení len príkladmo, čomu nasvedčuje formulácia "najmä". Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení: a/ neodkladné opatrenia, ktorých účelom je bezodkladná úprava pomerov strán, pričom potreba takejto bezodkladnej úpravy pomerov musí byť pritom naliehavá a úprava pomerov sa nemôže vzťahovať i na čas minulý, b/ opatrenia nariadené v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri oboch skupinách predbežných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení treba považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 Ústavy. Pri ochrane maloletých detí nemožno za splnenia pozitívneho záväzku, ktorý má všeobecný súd pri výkone starostlivosti o maloleté deti na základe Ústavy SR alebo príslušné medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách považovať taký jeho postup, pri ktorom sa uspokojí s návrhmi na riešenie pomerov detí bez toho, aby sa zároveň presvedčil, či takéto návrhy sú spôsobilé a dostatočné na zabezpečenie efektívnej ochrany ich práv, a prípadne prijal z úradnej moci príslušné opatrenie.
12. Rozhodujúc o odvolaní matky namietajúc správnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, dospel odvolací súd k záveru o jeho vecnej správnosti. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd prvej inštancie správne prihliadol na zistenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorý vykonal šetrenie v domácnosti otca a zabezpečil aj vyjadrenia detí. Z vykonaného šetrenia vyplynulo, že u otca sú vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletých detí, deti sú v jeho starostlivosti dlhšiu dobu a žijú vlastne vo svojom pôvodnom prostredí.
13. Na základe uvedeného odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletých detí, aby ich osobnú starostlivosť zabezpečoval dočasne v súčasnosti otec. O stálej úprave výkonu rodičovských práv bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci. Poukazujúc na uvedené skutočnosti, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil s poukazom na § 387 ods. 1 a 2 CSP.
14. Ak sa rodičia budú chcieť praktizovať na základe dohody na základe dohody starostlivosť o deti iným spôsobom, môžu podať návrh na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, prípadne návrh na jeho zmenu.
15. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).