Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-11-2020.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/11/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 24. februára 2020 takto
rozhodol:
obvinený:
A. E., U.. XX.XX.XXXX H. M., R. Q. XXXX/X, E. U. H.,
j e v i n n ý
zo zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona
p r e t o ž e
dňa 16. júla 2018 v meste Spišská Nová Ves, okres Spišská Nová Ves, po predchádzajúcej dohode ako budúci predávajúci uzatvoril s poškodeným C. W. Š. a M. W. ako budúcou kupujúcou zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluve (ďalej len „zmluva o budúcej zmluve“), predmetom ktorej bol budúci prevod vlastníckeho práva k rodinnému domu súpisného čísla XXXX stojacemu na parcele č. XXXX/X, garáži súpisného čísla XXXX stojacej na parcele č. XXXX/X, zastavaným plochám a nádvoriam o výmere 119 m2 parcela č. XXXX/X, zastavaným plochám a nádvoriam o výmere 168 m2 parcela č. XXXX/X a záhrade o výmere 313 m2 zapísaných na LV č. XXXX katastrálneho územia mesta Spišská Nová Ves za kúpnu cenu 40.000 € s tým, že kúpna cena bude uhradená na účet budúceho predávajúceho najneskôr v lehote do 16.12.2018 a v rovnakej lehote dôjde aj k odovzdaniu nehnuteľnosti bez tiarch, a za tým účelom plniac predmet zmluvy dňa 16.07.2018 poškodený C. W. Š. uhradil v prospech bankového účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX uvedeného v zmluve o budúcej zmluve ako účet budúceho predávajúceho sumu 22.000 €, ďalej dňa 05.09.2018 poškodený C. W. Š. uhradil v prospech toho istého bankového účtu sumu 13.000 € a súčasne vyplatil obvinenému v hotovosti 5.000 €, pričom obvinený už pri podpise zmluvy o budúcej zmluve konal s vedomím, že danú nehnuteľnosť nepredá z dôvodu záložného práva v prospech Všeobecnej úverovej banky, a.s. Bratislava (ďalej len „banka“) viaznuceho na danej nehnuteľnosti a prislúchajúceho dlhu vo výške najmenej 111.802,89 €, pričom však obvinený za účelom vylákania peňazí od budúcich kupujúcich predstieral, že má voči banke dlh len vo výške 18.000 € a i napriek zaplateniu celej kúpnej ceny nehnuteľnosti na budúcich kupujúcich nepreviedol v dohodnutej lehote a ani finančne prostriedky doposiaľ nevrátil, čím spôsobil poškodeným C. W. Š. a M. W. škodu vo výške 40.000 € predstavujúcu výšku uhradenej kúpnej ceny za budúci predaj nehnuteľnosti,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods.2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 4 písm. d) Tr. zákona ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zaplatiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodeným Jozefovi W. Š., U.. XX.XX.XXXX H. E. U. H., R. R. XXXX/XX, E. K. M. W., U.. XX.XX.XXXX H. E. U. H., R. Š. XXXX/XX, E.K. náhradu škody vo výške 40.000 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.