Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ps/6/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony I. H., narodeného X. X. XXXX, trvale bytom Na R. XXXX/ XX, XXX XX H., zastúpeného opatrovníkom Mestskou časťou H. - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, 814 21 H., o návrhu navrhovateľa I. H., narodeného XX. X. XXXX, trvale bytom Na R. XXXX/ XX, XXX XX H., za účasti 1. Okresnej prokuratúry H. I, so sídlom Kvetná 13, 820 05 H., 2. N. H., nar. XX. X. XXXX, bytom Na R. XX, H. a o ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť I. H., nar. X. X. XXXX, bytom Na R. XX, H., na právne úkony v rozsahu:

- disponovania odplatným alebo bezodplatným spôsobom s nehnuteľnosťami v jeho vlastníctve,

- nadobúdania nehnuteľnosti odplatným alebo bezodplatným spôsobom,

- uzatvárania zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, zmluvy o iných obdobných záväzkoch,

- preberania na seba ručiteľských záväzkov alebo iných zabezpečovacích záväzkov,

- vstupovania do obchodnoprávnych vzťahov týkajúcich sa obchodných spoločností v pozícii spoločníka, člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, člena iného orgánu spoločnosti; majetkového zúčastňovania sa alebo zastávania pozície člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, člena iného orgánu alebo iného zástupcu v nekomerčných subjektoch,

- uskutočňovania právnych úkonov, uzatvárania zmluvných vzťahov, ktorých obsahom by bola akákoľvek dispozícia s finančnými prostriedkami alebo inými majetkovými hodnotami, právami, aktívami nad 10,- eur mesačne v jeho vlastníctve,

- zastupovania pred subjektmi poskytujúcimi služby spojenými s užívaním nehnuteľnosti,

- vystupovania pred štátnymi orgánmi, súdmi, prokuratúrou, políciou, správnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, finančnými inštitúciami, bankami, poisťovňami, poštami, zdravotnými poisťovňami, Sociálnou poisťovňou, doručovateľskými subjektmi, kuriérmi, či inými subjektmi v súvislosti s obmedzeniami uvedenými v tomto rozhodnutí,

- preberania zásielok doručovaných akýmkoľvek spôsobom v rozsahu obmedzenia na právne úkony, reagovania na tieto zásielky,

- rozhodovania o umiestnení do zariadení sociálnych služieb alebo iných obdobných zariadení,

- rozhodovania o mieste pobytu (právneho a faktického),

- rozhodovania o podrobovaní sa psychiatrickej a somatickej zdravotnej starostlivosti, o liečbe pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti.

II. Súd u s t a n o v u j e za opatrovníčku N. H., nar. XX. X. XXXX, bytom Na R. XX, H..

III. Opatrovníčka je o p r á v n e n á a p o v i n n á opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.

IV. Opatrovníčka je p o v i n n á podávať súdu správy o výkone jej funkcie vždy k 30. 6. a k 31. 12. príslušného kalendárneho roka.

V. Súd náhradu trov štátu vzniknutých v konaní n e p r i z n á v a .

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25. 3. 2019 sa navrhovateľ domáhal pozbavenia spôsobilosti na právne úkony svojho syna, I. H., narodeného X. X. XXXX, z dôvodu, že menovaný trpí mentálnym postihnutím, ktoré vykazuje znaky autizmu, zároveň je neverbálny, má kvalitatívne aj kvantitatívne narušené komunikačné zručnosti, v bežnom živote je nesamostatný, pri väčšine činností potrebuje asistenciu. Navrhovateľ zároveň žiadal, aby menovanému bola za opatrovníčku ustanovená jeho matka, N. H., nar. XX. X. XXXX.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 24. 2. 2020 výsluchom navrhovateľa, osoby navrhnutej za opatrovníka, vzhliadnutím osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, zisťoval názor kolízneho opatrovníka a prokurátora, znaleckým posudkom zo dňa 30. 10. 2019, vypracovaným znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, I.. S. I.Á., ako i ostatným spisovým materiálom, na základe ktorého zistil vo veci skutočný stav popísaný v ďalších odsekoch.

3. Z výsluchu navrhovateľa vyplynulo, že dôvodom podania návrhu bola potreba ochrániť práva a záujmy svojho syna tak, aby nemohol byť jeho stav zneužitý, a tiež z dôvodu, že vzhľadom na sprísnenie ochrany osobných údajov, rodičia nevedeli zabezpečovať jeho práva tak, ako doposiaľ. Navrhovateľ uviedol, že za opatrovníčku navrhuje ustanoviť manželku, matku menovaného. Na otázku súdu navrhovateľ uviedol, že menovaný nevlastní žiaden majetok, jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok vo výške 400 eur s tým, že rodičia dlhodobo finančne prispievajú na jeho potreby, na ktorých hrdenie invalidný dôchodok nepostačuje. Zariadenie, ktoré menovaný navštevuje na 4 hodiny denne, DSS C.. Y.. I., je spoplatnené vo výške 80 až 90 eur mesačne. Od štátu dostáva menovaný príspevok na motorové vozidlo vo výške 30 eur mesačne, navrhovateľ poberá príspevok na jeho opatrovanie vo výške 250 eur mesačne.

4. Osoba navrhnutá navrhovateľom za opatrovníčku, N. H., matka osoby o ktorej spôsobilosti súd konal vo výpovedi pred súdom udelila súhlas na jej ustanovenie za opatrovníčku, v ostatnom sa v plnej miere stotožnila s návrhom a výpoveďou navrhovateľa.

5. Súd postupom podľa osobu, o ktorej spôsobilosti koná, I. H., prítomného na pojednávaní vzhliadol. Vzhľadom na vzhľadom na závery znaleckého posudku, ako aj správu procesného opatrovníka, ako aj na poznatky, ktoré získal pozorovaním osoby, o ktorej spôsobilosti súd koná, súd rozhodol od upustenia vykonania jeho výsluchu a to najmä z dôvodu, že výsluch by bol na ujmu zdravotného stavu osoby, o ktorej spôsobilosti súd koná. Navyše súd v danom prípade zistil, že menovaný nie je vzhľadom na svoje postihnutiu schopný verbálnej ako aj neverbálnej (napr. písomnej) komunikácie. Zo vzhliadnutia a pozorovania menovaného počas pojednávania bolo možné zo strany súdu jednoznačne konštatovať, že niet v danom prípade žiadnych pochybností o relevancii záverov znaleckého posudku súdom ustanovenej znalkyne.

6. Prokurátorka prítomná na pojednávaní dňa 24.02.2020 vo svojom prednese uviedla, že je v danom prípade nepochybné, že je tu potreba a dôvodnosť obmedzenia spôsobilosti na právne úkony pána I. H. de facto v celom rozsahu s výnimkou nakladania s finančnými prostriedkami v sume 10 eur mesačne.

Prokurátorka navrhla súdu rozhodnúť vzhľadom na vykonané dokazovanie v intenciách rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu v obdobných prípadoch. Súhlasila s ustanovením N. H. za opatrovníčku.

7. Kolízny opatrovník prítomný na pojednávaní dňa 24.02.2020 vo svojom prednese súhlasil s obmedzením spôsobilosti na právne úkony I. H. v rozsahu uvedenom v znaleckom posudku. Súhlasil s ustanovením N. H. za opatrovníčku.

8. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou I.. S. I. vyplynulo, že vyšetrovaný trpí hlbokou mentálnou retardáciou. Jedná sa o závažné ochorenie mozgu, ktoré je trvalého charakteru. V dôsledku duševného ochorenia má vyšetrovaný sťaženú adaptáciu s prostredím, je nezaškoliteľný, negramotný, neschopný verbálneho aj non verbálneho kontaktu. V prípade náhlej zmeny alebo sťaženej adaptácie býva autoagresívny, ubližuje si udieraním hlavy do steny, škriabaním si rúk, keď je nervózny kričí, vadí mu hluk, či zmena prostredia. Znalkyňa je toho názoru, že vyšetrovaný nie je schopný samostatne robiť právne úkony, posúdiť ich význam a zmysel, vystupovať pred štátnymi a správnymi orgánmi, ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, hospodáriť so svojim majetkom, rozhodovať o svojej liečbe, zaobstarávať si svoje potreby a vybavovať si svoje záležitosti. Vyšetrovaný je absolútne a plne odkázaný na pomoc inej osoby. Znalkyňa navrhla vzhľadom k závažnému a trvalému poškodeniu centrálnej nervovej sústavy menovaného, obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.

9. Predmetom konania bolo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.

10. Podľa ods. , v znení neskorších predpisov (ďalej len "") spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

11. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

12. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

13. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

14. Podľa ustanovenia (ďalej len ,,CMP''), ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

15. Podľa ustanovenia , rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.

16. Podľa ustanovenia , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

17. Podľa ustanovenia , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

18. Podľa ustanovenia , trovy dôkazov platí štát.

19. Podľa ustanovenia , ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.

20. Podľa novej právnej úpravy sa v Civilnom mimosporovom poporiadku (účinnom od 01.07.2016) vylúčilo rozhodovanie pozbavovania spôsobilosti na právne úkony, ktoré je v rozpore s ľudskoprávnymi štandardami. Uvedené znamená, že úplné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby už nie je možné (v súčasnosti ešte občianske hmotné právo uvedenú zmenu zavedenú nemá).

21. Súd po oboznámení sa so znaleckým posudkom vypracovaným súdnou znalkyňou I.. S. I., ako aj ostatným spisovým materiálom, dospel k záveru, že v danom prípade je nevyhnutné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony I. H. v rozsahu disponovania odplatným alebo bezodplatným spôsobom s nehnuteľnosťami v jeho vlastníctve, nadobúdania nehnuteľnosti odplatným alebo bezodplatným spôsobom, uzatvárania zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, zmluvy o iných obdobných záväzkoch, preberania na seba ručiteľských záväzkov alebo iných zabezpečovacích záväzkov, vstupovania do obchodnoprávnych vzťahov týkajúcich sa obchodných spoločností v pozícii spoločníka, člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, člena iného orgánu spoločnosti; majetkového zúčastňovania sa alebo zastávania pozície člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, člena iného orgánu alebo iného zástupcu v nekomerčných subjektoch, uskutočňovania právnych úkonov, uzatvárania zmluvných vzťahov, ktorých obsahom by bola akákoľvek dispozícia s finančnými prostriedkami alebo inými majetkovými hodnotami, právami, aktívami nad 10 eur mesačne v jeho vlastníctve, zastupovania pred subjektmi poskytujúcimi služby spojenými s užívaním nehnuteľnosti, vystupovania pred štátnymi orgánmi, súdmi, prokuratúrou, políciou, správnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, finančnými inštitúciami, bankami, poisťovňami, poštami, zdravotnými poisťovňami, Sociálnou poisťovňou, doručovateľskými subjektmi, kuriérmi, či inými subjektmi v súvislosti s obmedzeniami uvedenými v tomto rozhodnutí, preberania zásielok doručovaných akýmkoľvek spôsobom v rozsahu obmedzenia na právne úkony, reagovania na tieto zásielky. Na základe záverov znalkyne dospel súd tiež k záveru, že I. H. nie je tiež spôsobilý samostatne rozhodovať o umiestnení do zariadení sociálnych služieb alebo iných obdobných zariadení, o mieste svojho pobytu (právneho a faktického), o podrobovaní sa psychiatrickej a somatickej zdravotnej starostlivosti, o liečbe pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti. V týchto veciach ho bude zastupovať opatrovníčka. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že I. H. trpí duševnou poruchou, ktorá je trvalého charakteru, nie je len prechodná.

22. Súd vzhľadom skutočnosť, že v prejednávanej veci ustanovil znalca (podľa ustanovenia ), ktorého poveril vypracovaním písomného znaleckého posudku, závery ktorého posúdil ako odôvodnené, preskúmateľné, majúce plnú oporu vo výsledkoch vykonaného znaleckého vyšetrenia, zvážil za nehospodárne znalca, resp. v danom prípade znalkyňu ešte aj osobne vypočuť na pojednávaní. Súd si je vedomý znenia ustanovenia , zastáva však názor, že poverenie znalca vypracovaním písomného znaleckého posudku je v prípade rozhodovania o spôsobilosti na právne úkony tej ktorej osoby spôsobom, ako získať komplexnejší a ucelenejší záver o duševnom stave dotknutej osoby a teda aj podklad pre rozhodovanie. Vykonanie súčasného výsluchu znalca za tejto dôkaznej situácie je podľa názoru súdu potrebné vzhľadom na zásadu procesnej ekonómie posúdiť podľa okolností jednotlivého prípadu.

23. Podľa vyššie citovaného ustanovenia zákona súd ustanovil I.i H. zároveň opatrovníčku, jeho matku, ako osobu blízku, s ktorou má vytvorený citový vzťah, a ktorá je schopná vykonávať funkciu opatrovníčky v jeho najlepšom záujme. Opatrovníčku súd oprávnil a zároveň jej uložil povinnosť opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Opatrovníčku tiež súd zaviazal podávať súdu dva krát ročne správy o výkone opatrovníckej funkcie, a to vždy k 30. 6. a 31. 12. kalendárneho roka za účelom zabezpečenia dohľadu súdu nad spôsobom výkonom opatrovníckej funkcie podľa ustanovenia . 24. O trovách dôkazov súd rozhodol podľa ustanovenia ods. , podľa ktorého trovy dôkazov platí štát. Trovy dôkazov pozostávajú z trov znaleckého dokazovania, ktoré súd znalkyni priznal zo štátnych prostriedkov. 25. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Predmetné konanie je oslobodené od súdneho poplatku, účastníci právne zastúpení neboli, trovy znaleckého dokazovania znáša v danom prípade štát, účastníkom tak trovy v danom konaní ani nevznikli.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.