Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-62-2019.pdf
PDF · 98.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Csp/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v spore žalobcov: 1./ C. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., Y. X./ XXX/XX, 2./ Y.rid XX.XX.XXXX,, nar. XXX,5, bytom T., zast.: M., proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, zastúpený Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Košice, Bočná 10, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu zamieta.
II. Súd priznáva žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 24.07.2019 sa žalobcovia domáhajú vydania bezdôvodného obohatenia a finančného zadosťučinenia.
2. Žalobu zdôvodnili tým, že so žalovaným uzatvorili zmluvu o úvere č. 0263573054 dňa 15.02.2008. Prostredníctvom internetu sa dozvedeli o nekalých praktikách a neprijateľných zmluvných podmienkach. Zmluva bola uzatvorená v rozpore so smernicou Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, pretože tá ukladá vypracovanie zmlúv jednoduchou zrozumiteľnou rečou pre spotrebiteľa, aby mal príležitosť preskúmať všetky podmienky, aby nemal o nich pochybnosti, a rovnako zaväzuje dodávateľa poskytnúť odbornú pomoc, ktorá poskytnutá nebola. V zmluve absentujú obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. k), j) zákona č. 129/2010 Z.z. Zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a to poplatky, rozhodcovskú doložku, vyhlásenie spotrebiteľa v zmluve, že sa oboznámil s OPP BSÚ a Všeobecnými obchodnými podmienkami. Považujú úver za bezúročný a bez poplatkov a preto žiadajú bezdôvodné obohatenie v sume 88,09 €, o ktorú preplatili poskytnutý úver. Zároveň si uplatňujú finančné zadosťučinenie podľa § 3 ods. 5 zákona č. 270/2007 Z.z. vo výške 50 €.
3. Ako dôkazy navrhli žalobcovia vykonať: zmluva o poskytnutí úveru, posúdenie zmluvy Ministerstvom spravodlivosti SR, výpis z úverového účtu.
4. Súd žalobu doručil žalovanému. Zároveň ho vyzval, aby sa k nej vyjadril a aby označil dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný vyjadrenie k žalobe doručil súdu dňa 22.08.2019. Uviedol, že žalobcovia neuvádzajú žiadne konkrétne plnenia, ktoré mali dať údajne vzniknúť bezdôvodnému obohateniu. Žalobcovia nesplnili povinnosť tvrdenia, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a nešpecifikovali vrátenia ktorých plnení sa domáhajú. Voči nároku na finančné zadosťučinenie vo výške 50 € namieta, že žalobcovia neuviedli, čomu má byť učinené zadosť a neodôvodnili ani výšku uplatneného nároku. Vzniesol námietku premlčania. Vzhľadom na uvedené žiada žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
5. Dňa 02.10.2019 doručili žalobcovia vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného, pričom zotrvali na svojich tvrdeniach uvedených v žalobe.
6. Dňa 25.11.2019 doručil žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrenie k vyjadreniu žalobcov, pričom zotrval na svojich tvrdeniach uvedených vo vyjadrení k žalobe.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a zistil nasledujúci skutkový stav:
8. Na pojednávaní dňa 25.02.2020 zástupkyňa žalobcov uviedla, že dňa 15.02.2008 žalobcovia ako spotrebitelia uzatvorili so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Úver bol 8.298,47 €, spracovateľský poplatok 189,17 €, teda úver v skutočnosti bol 8.109,30 €, zaplatili žalobcovia na úver celkove 8.197,39 €, teda preplatili 88,09 €. V zmluve absentujú obligatórne náležitosti a zmluva sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov, lebo zmluva bola formulárová, obsahovala neprijateľné podmienky, ktoré neboli individuálne dojednané, napr. poplatky - neprijateľná zmluvná podmienka, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany, hrubú nerovnováhu. Rozhodcovská doložka - vo svojich dôsledkoch predstavuje veľmi výrazný zásah do práv a povinností medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Pretože nie súd, ale rozhodca rozhodne o právach a právom chránených záujmoch a výsledkom je nový kvalifikovaný záväzok, čiže je to nekalá podmienka a ďalšie neprijateľné podmienky uvedené v Oznámení MS SR. Zmluva bola uzatvorená na základe nekalých praktík a do zmluvy boli včlenené neprijateľné podmienky. Bola uzavretá v rozpore so smernicou Rady EHC č. 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Pretože táto smernica platí tiež pre obchody, podnikanie, alebo profesie verejného charakteru a ukladá vypracovanie zmlúv jednoduchou, zrozumiteľnou rečou pre spotrebiteľa, aby mal príležitosť preskúmať všetky podmienky, aby nemal o nich pochybnosti. Občiansky zákonník zaväzuje dodávateľa poskytnúť odbornú pomoc, ktorá nebola pri uzatváraní zmluvy poskytnutá. Má za to, že je jednoznačne preukázané, že úver je bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný sa bezdôvodne obohatil a vyberal poplatky a úroky bez právneho nároku. Na viac, výklad o pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv musí byť vždy v prospech spotrebiteľa - § 54 ods. 2 OZ. Mnohé všeobecné a odvolacie súdy SR opakovane a spravodlivo konštatujú, že neinformovanosť spotrebiteľa, resp. jeho nedostatočná informovanosť, aj z dôvodu roztrieštenosti právnej úpravy spotrebiteľského práva, mu nemôže byť na ujmu. Účelom spotrebiteľského práva je poskytnúť spotrebiteľovi ochranu. Žiada preto rozhodnúť v zmysle petitu žaloby. Poslednú splátku zaplatili žalobcovia vo výške 56,09 € dňa 26.06.2013. Potom už neplatili na úver nič. A týmto bol už vlastne úver splatený a preplatený.
9. Na pojednávaní dňa 25.02.2020 právny zástupca žalovaného uviedol, že sa chce razantne ohradiť voči tvrdeniam zástupkyne žalobcov majúcich hodnotu ohovárania. Pokiaľ ide o predmet sporu, žiada žalobu zamietnuť. Predmetom sporu je žaloba o vydanie plnenia - bezdôvodného obohatenia. Základom žalobnej povinnosti žalujúcej strany je uviesť kto, kedy, komu, koľko a ako platil a čo z toho chce vrátiť, pričom rešpektujúc CSP tieto tvrdenia musia odznieť v žalobe, nemôžu byť nahradené, napr. odkazovaním na nejaké listiny. Z tohto pohľadu dodnes nemajú v tomto spore skutkový základ žaloby, voči ktorému by sa mohli relevantne brániť. Netuší, z ktorých plnení, akého plnenia, vychádza žalovaná suma. Aj spotrebiteľ, ako slabšia strana nie je zbavený nejakého tvrdenia. Chce dodať, že súd nemôže za spotrebiteľa niečo tvrdiť. Základ žaloby je v rukách žalobcu. Akou matematickou kombináciou na základe prehľadu splátok, dostane sumu 88,09 €? Matematických možností je tu nespočetné množstvo a nie je úlohou žalovaného hádať. A kým nevie, čo chcú vrátiť, neuniesli bremeno dôkazného tvrdenia. Zotrváva z opatrnosti na námietke premlčania. Súd je viazaný tvrdeniami, ktoré tvoria obsah žaloby. Návrh na priznanie bezdôvodného obohatenia je postavený na téze, že zmluva nemá určité náležitosti, ktoré vyžaduje zákon. Prípadné neprijateľné zmluvné podmienky nemôžu byť spojené so sankciou bezúročnosti a bezpoplatkovosti, prieskum zmluvných podmienok nijako nesúvisí s posudzovaním, či zmluva má určité zákonné náležitosti. Jediné, čo sa v žalobe nachádza a čím je súd viazaný, je tvrdenie žalobcov, že zmluva nemá náležitosti podľa zák. č 129/2010 Z.z. Táto zmluva je z roku 2008. Nemá ani skutkový, ani právny základ žaloby, nakoľko dodnes neodznel ani jediný dôvod, jediná skutočnosť, ktorá by hypoteticky mohla byť spojená so sankciou bezúročnosti a bezpoplatkovosti. V spotrebiteľských veciach, ak súd má návrh od spotrebiteľa na napr. vydanie plnenia, alebo ochranu iného ohrozeného práva, môže sám ex offo posúdiť zmluvné podmienky, ktoré sa ho týkajú. Ak ide napr. o vrátenie poplatku, súd môže posúdiť vrátenie poplatku, ak sa ho to týka. Avšak súd nemôže nahrádzať žalobcu
a sám skúmať náležitosti zmluvy z pohľadu toho, či je naplnený ten-ktorý zákon a je tu možná sankcia bezúročnosti alebo bezpoplatkovosti. Môže sa zaoberať len tým, čo tvrdí žalobca a žalobca chce písm. k) a j) zák. 129/2010 Z.z. Pokiaľ ide o finančné zadosťučinenie v sume 50 €, t.j. druhá časť nároku, tam sa pridržiava procesnej obrany, ktorú vyjadril vo vyjadrení k žalobe a tiež v duplike a poukázal na to, že aj v tomto ohľade žalobcovia zlyhávajú v povinnosti tvrdiť a dokázať zákonom vyžadované skutočnosti.
10. Súd zo zmluvy o splátkovom úvere č. 0263573054 uzatvorenej dňa 15.02.2008 zistil, že predmetom zmluvy bol úver vo výške 250.000 Sk (8.298,48 €), splatný dňa 20.01.2018, s výškou mesačnej splátky 3.581 Sk (118,86 €), počtom splátok 119, s premenlivou výškou úrokovej sadzby vo výške 11,35% ročne, s RPMN 13,25% a s celkovými nákladmi spojenými s úverom 183.012 Sk (6.074,88 €).
11. Súd z prehľadu splácania zistil, že žalobcovia celkovo na predmetný úver splatili sumu 8.109,45 €. Poslednú splátku splatili dňa 26.06.2013.
12. Súd z oznámenia MS SR zo dňa 09.01.2019 zistil, že podľa názoru MS SR v zmluve absentuje údaj podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Zároveň podľa ich názoru zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a to poplatky, rozhodcovská doložka, vyhlásenie spotrebiteľa v zmluve, že sa oboznámil s VOP, Úverovými podmienkami a Sadzobníkom.
13. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „zákon o spotrebiteľských úveroch) v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 4 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2.
15. Podľa § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
16. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
18. Podľa § 451 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
19. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
20. Podľa § 107 ods. 1, 2 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
21. Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len „kolektívne záujmy spotrebiteľov“). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.
22. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Žalobcovia sa v predmetnom konaní domáhali vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 88,09 € a finančného zadosťučinenia vo výške 50 €. Žalobu odôvodnili tým, že poskytnutý úver zo strany žalovaného považujú za bezúročný a bez poplatkov a zároveň zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Žalovaný vzniesol námietku premlčania, pričom sa zároveň bránil tým, že nie je jasné prečo žalobcovia považujú úver za bezúročný a bez poplatkov, a neuviedli žiadne tvrdenia, ktoré by odôvodňovali a preukázali ich nárok (nijakým spôsobom svoj nárok nešpecifikovali).
Súd uvádza, že sa nezaoberal možnými neprijateľnými zmluvnými podmienkami v úverovej zmluve a to z dôvodu, že prípadnú neprijateľnosť zmluvných podmienok v zmluve žalobcovia určiť nežiadali, ako vyplýva z petitu žaloby, keďže sa domáhali len vydania bezdôvodného obohatenia a finančného zadosťučinenia. Zároveň súd uvádza, že prípadná neprijateľnosť zmluvných podmienok v zmluve nemá za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru, na podklade ktorej odôvodnili žalobcovia nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.
25. Súd v prvom rade posudzoval, či na strane žalovaného vzniklo na úkor žalobcov bezdôvodné obohatenie. Ako predbežnú otázku súd skúmal, či mal žalovaný na celé plnenie, ktoré vo výške 8.109,45 € žalovaný prijal, nárok alebo nie. Súd pritom dospel k záveru, že žalovaný mal nárok len na časť žalobcom poskytnutého plnenia. Riadil sa pritom nasledujúcimi úvahami.
26. Strany sporu dňa 15.02.2008 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z., ktorá je zároveň aj zmluvou spotrebiteľskou v zmysle ustanovenia § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka. Spotrebiteľský charakter zmluvy vyplýva z právneho postavenia jej účastníkov
- na jednej strane veriteľ konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane druhej dlžníci nekonajúci v rámci obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Túto zmluvu súd posúdil ako platnú, keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky náležitosti dôležité pre platnosť zmluvy.
27. Vzhľadom k tomu, že ide o zmluvu podľa zákona č. 258/2001 Z.z., súd v konaní skúmal, či predmetná zmluva obsahuje obligatórne náležitosti podľa § 4 ods. 2 citovaného zákona. Súd pri preskúmavaní náležitostí zmluvy podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. zistil, že zmluva uzavretá medzi sporovými stranami neobsahuje údaj o priemernej RPMN. V súvislosti s tým je potom potrebné úver z predmetnej zmluvy posudzovať podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. za bezúročný a bez
poplatkov. Z prehľadu splácania vyplýva, že žalobcom bola poskytnutá suma 244.301 Sk (8.109,30 €), keďže zo schváleného úveru žalovaný odpočítal spracovateľský poplatok a poskytol žalovaným len vyššie uvedenú sumu. Žalobcovia celkovo splatili na predmetný úver sumu 8.109,45 €. Vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť tak žalobcovia majú nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 0,15 € (8.109,45 € - 8.109,30 € = 0,15 €).
28. Žalovaný počas konania vzniesol námietku premlčania a preto súd musel posúdiť, či nárok žalobcov nie je premlčaný. Začiatok plynutia premlčacej doby je určený okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. To znamená, že v tomto prípade splatením poslednej splátky žalobcami, ktorými vzniklo bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru. Ako potvrdila aj zástupkyňa žalobcov, a vyplýva to aj z prehľadu splácania, žalobcovia poslednú splátku uhradili dňa 26.06.2013. Objektívna premlčacia doba podľa § 107 ods. 2 OZ teda začne plynúť odo dňa splatenia poslednej splátky, kedy došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia. Subjektívna premlčacia doba začne plynúť odvtedy, keď sa oprávnený dozvie, že bolo získané bezdôvodné obohatenie a kto ho získal. Žalobcovia žalobu podali na tunajšom súde dňa 24.07.2019. Objektívna trojročná doba začala plynúť dňa 26.06.2013 a uplynula dňa 26.06.2016. Súd neposudzoval začiatok a plynutie subjektívnej doby podľa § 107 ods. 1 OZ a to z dôvodu, že subjektívna premlčacia doba uplynie najneskôr uplynutím objektívnej premlčacej doby. Nakoľko konanie začalo dňom doručenia žaloby na súd, t.j. 24.07.2019, teda po troch rokoch od 26.06.2016, súd musel vzhľadom na námietku premlčania vznesenú žalovaným v zmysle § 100 OZ prihliadnuť na premlčanie podľa § 107 OZ, a keďže nemohol premlčané právo, premlčania ktorého sa žalovaný ako dlžník úspešne dovolal, priznať, súdu neostávalo nič iné, iba žalobu ako skutkovo a právne nedôvodnú v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia zamietnuť.
29. Súd sa následne zaoberal nárokom žalobcov na primerané finančné zadosťučinenie vo výške 50 €. Žalobcovia, ako spotrebitelia na súde porušenie práva úspešne neuplatnili, ako predpokladá ustanovenie § 3 ods. 5 tretia veta zákona o ochrane spotrebiteľa, keďže v konaní úspešní neboli, nemohol im teda ani vzniknúť nárok na primerané finančné zadosťučinenie a preto súd aj v tejto časti žalobu zamietol.
30. O náhrade trov konania žalovaného súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá a žalovaný tak mal úplný úspech v tomto spore.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.