Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_15T-17-2020.pdf
PDF · 66.31 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/17/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Miroslav Majerník, dňa 25.02.2020 v Rožňave vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený B. K., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom B. XX,
uznáva sa za vinného, že
v presne nezistenom čase dňa 02.10.2019 v katastrálnom území obce B., okres T., na parcele K.-Z. Č.. XXXX, ktorá patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu, v rozpore s § 47 ods. 3 zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, bez povolenie motorovou pílou vypílil a odcudzil 4 ks stromov, druhu Buk lesný (Fagus sylvatica), s obvodmi kmeňov 181 cm, 181 cm, 62 cm a 42 cm meraných vo výške 130 cm, čím vyrúbal stromy rozsahu ich spoločenskej hodnoty vo výške 4.698,- EUR a spôsobil tak škodu pre poškodeného - P. B., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom v B. vo výške 353,70 EUR,
teda
- v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny vo väčšom rozsahu vyrúbal strom,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
za to mu ukladá:
Podľa § 306 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, 4 Trestného zákona (§ 37 písm. h/ Trestného zákona) úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona trest prepadnutia vecí:
- 1 ks motorová píla zn. Stihl, typ: 271/C, výrobné číslo 178 826 519
- 1 ks štiepacia sekera s drevenou násadou
- 1 ks železný klin červený, poškodený v spodnej časti odštiepením
- 1 ks plastová nádoba na olej aj s olejom cca 2 L
- 1 ks plastová nádoba na benzín aj s benzínom 1 L.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému B. K., nar. XX.XX.XXXX povinnosť nahradiť poškodenej P. B., s.r.o., IČO: XX XX XX XX, so sídlom administratívna budova W. B. škodu vo výške 135,- EUR (stotridsaťpäť eur).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.