Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Cb-67-2019.pdf
PDF · 73.71 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/67/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Winners Group, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 73, 821 05 Bratislava, IČO: 44 092 890, právne zastúpený Advokátska kancelária IILC, s. r. o., so sídlom Mlynské Nivy 73, 821 05 Bratislava, IČO: 47 257 229, proti žalovanej: N. M., S..: XX.XX.XXXX, M. W. XX, XXX XX Z. - V. Ť., o zaplatenie 425,67 EUR s príslušenstvom takto:
rozhodol:
I. Súd schvaľuje z m i e r v nasledovnom znení:
„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 427,67 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 427,67 EUR od 15.08.2017 do 31.3.2020, sumu vo výške 40,00 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v pravidelných mesačných splátkach po 60,00 EUR počínajúc mesiacom marec 2020 vždy k 20-temu dňu bežného kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je povinná nahradiť žalovaná vo výške a v mesačných splátkach, ktoré budú špecifikované samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozhodnutia.“
II. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 14,85 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenom súdu dňa 14.08.2019 domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 425,67 EUR spolu s príslušenstvom, ktorým je úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 425,67 EUR od 15.08.2017 do zaplatenia a sumy vo výške 40,00 EUR titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
2. Svoj návrh žalobca odôvodnil skutočnosťou, že so žalovanou podľa ust. § 262 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník uzavrel Zmluvu o spolupráci, predmetom ktorej bolo vykonávanie činnosti finančného agenta pre žalobcu za dohodnutú odplatu. Nárok na dohodnutú odmenu vznikne žalovanej okamihom, keď žalobca obdrží od zmluvného partnera (napr. poisťovňa, banka) svoju províziu viažucu sa na činnosť žalovanej vykonanú pre zmluvného partnera v súvislosti s konkrétnou Produktovou zmluvou. Naopak nárok žalovanej n dohodnutú odmenu voči žalobcovi zanikne v prípade, ak klient žalobcu produktovú zmluvu zruší alebo si riadne neplní záväzky z nej vyplývajúce. V takomto prípade vzniká žalobcovi povinnosť vrátiť zmluvnému partnerovi províziu a následne oprávnenie požadovať voči žalovanej vrátenie odmeny, ktorú žalobca žalovanej vyplatil. V zmysle vyššie uvedeného vznikla žalovanej povinnosť vrátiť žalobcovi časť odmeny, ktorú jej žalobca predtým vyplatil, v celkovej výške 425,67 EUR. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná sa v zmysle nezaplatenia odmeny dostala do omeškania
s plnením svojho záväzku, v zmysle čoho ma žalobca nárok na úroky z omeškania. V zmysle uvedeného žalobca má za to, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie odmeny spolu so súvisiacimi nárokmi, ako aj nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR. Zároveň požadoval náhradu trov konania.
3. Upomínací súd - Okresný súd Banská Bystrica dňa 14.03.2019 vydal vo veci platobný rozkaz, sp. zn. 32Up/212/2019, ECLI:SK:OSBB:2019:6119238376.1, ktorý sa nepodarilo žalovanej doručiť. Žalobca, v zmysle zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní v platnom znení, súhlasil s pokračovaním v konaní a postúpením spisu na súd vecne a miestne príslušný.
4. Konanie bolo tunajšiemu súdu, ako súdu miestne a vecne príslušnému, postúpené dňa 06.08.2019.
5. Strany sporu dňa 25.02.2020 na predbežnom prejednaní sporu, predniesli, že sú ochotní ukončiť spor dohodou - zmierom. Strany sporu dňa 25.02.2020 predložili súdu vzájomnú korešpondenciu, písomný návrh dohody, z ktorej vyplýva ich vzájomne odkonzultované znenie zmieru, ktoré predložili súdu na schválenie (príloha zápisnice zo dňa 25.02.2020, čl. 93).
6. Z dohody uzavretej medzi stranami sporu súd zistil, že účelom dohody je záväzok žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 427,67 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 427,67 EUR od 15.08.2017 do 31.3.2020, sumu vo výške 40,00 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v pravidelných mesačných splátkach po 60,00 EUR počínajúc mesiacom marec 2020 vždy k 20-temu dňu bežného kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Zároveň sa dohodli, že žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je povinná nahradiť žalovaná vo výške a v mesačných splátkach, ktoré budú špecifikované samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
7. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. V zmysle ust. § 170 ods. 2 CSP, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
9. V zmysle ust. § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej len „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
10. V zmysle ust. § 1 ods. 2 ObZ, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
11. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
12. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
13. Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
14. Z hore citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že na záväzkové vzťahy, ktoré vznikli medzi žalobcom a žalovanou je potrebné použiť ustanovenia Obchodného zákonníka. Súd mal dokazovaním preukázané, že nositeľom práva je žalobca, ktorý má pohľadávku voči žalovanej z titulu nesplnenia záväzku - nevrátenie odmeny neprináležiacej žalovanej.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a stranami sporu zhodne navrhnutý zmier, ktorého súčasťou bola aj dohoda o trovách konania, súd dospel k záveru, že tento nie je v rozpore s
hmotnoprávnymi predpismi a preto ho v zmysle citovaných zákonných ustanovení schválil tak ako je to uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia. Keďže súčasťou zmieru je dohoda strán o náhrade trov konania, ktorá je v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, súd samostatne o náhrade trov konania nerozhodoval.
16. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak konanie skončia strany schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
17. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 6 písm. b), ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení. V rozhodnutí sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie číslo účtu, na ktorý má byť poplatok vrátený.
18. Žalobca za návrh na začatie konania zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 EUR dňa 05.03.2019 na účet Slovenskej pošty, a.s..
19. K uzavretiu zmieru došlo pred prvým pojednávaním, preto súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku a uložil povinnosť Slovenskej pošte, a.s., CSPPSaA Košice-PSSR, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby vrátila žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 14,85 EUR v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia tak, ako je to uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, voči výroku o schválení zmieru, odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).
Proti tomuto uzneseniu, voči výroku o vrátení súdneho poplatku, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.