Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-141-2018.pdf
PDF · 92.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Csp/141/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
W. súd R. II v konaní pred sudkyňou K.. C. I. vo veci žalobcu: Q. C., s.r.o., so sídlom N. XX, E., Q.: XX XXX XXX, právne zastúpená K.. K. G., advokátom v E., so sídlom N. XX, proti žalovanému: B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom R. - R., P.O. E. XX, o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. R. v časti o zaplatenie sumy XX,XX € s príslušenstvom z a s t a v u j e .
II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .
Q.. P. n e m á právo na náhradu trov konania a žalovanému sa ich náhrada n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. P. doručenou súdu dňa XX.X.XXXX sa G. úverová banka a.s. ako žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy X XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od X.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. C. nárok odôvodnil opísaním skutkových okolností prípadu, z ktorých súd zistil, že spoločnosť F. X. J. a.s., J. námestie XX, R., Q.: XX XXX XXX (právny predchodca žalobcu) ako veriteľ a žalovaný uzatvorili spolu dňa XX.X.XXXX zmluvu o pôžičke evid. č.XXXXXXX, na základe ktorej poskytol veriteľ žalovanému pôžičku vo výške X XXX €. P. do dňa podania žaloby uhradil z vyššie uvedenej zmluvy sumu X XXX,XX €. G. na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, veriteľ dňa XX.XX.XXXX úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX.
2. I. nástupcom spoločnosti F. X. J. a.s., J. námestie XX, R., Q.: XX XXX XXX sa z titulu zlúčenia stala G. úverová banka a.s. (skrátený názov G. a.s.), N. Y. 1, E., Q.: XX XXX XXX, ktorá skutočnosť vyplýva z W. registra OS E. I, W.: Sa, G. číslo XXX/B.
3. Y., už v priebehu konania, na základe B. zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťami F. X. J., a.s. a G. úverová banka, a.s. a spoločnosťou Q. C. s.r.o., Q.: XX XXX XXX, so sídlom: N. XX, XXX XX E., ako postupníkom bola pohľadávka žalobcu ako postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorej zaplatenie je predmetom tohto sporového konania, postúpená spoločnosti Q. C. s.r.o. ako postupníkovi.
4. I. ust. § 524 ods. X a ods. X W. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
5. Z B. zmluvy o postúpení pohľadávok (ktorá je založená v registri tunajšieho súdu pod sp.zn. XOpP// XXXX) a z W. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania bola v celkovej výške X XXX,XX € postúpená na spoločnosť Q. C., s.r.o., N. XX, E., spoločnosť zapísaná v W. registri W. súdu E. I, W. C., vložka č.: XXXXX/B. I. súd uznesením č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX pripustil zmenu subjektov na strane žalobcu a v konaní ďalej pokračoval so žalobcom označeným ako Q. C. s.r.o., so sídlom N. XX, E., Q.: XX XXX XXX.
6. W. súd R. II platobným rozkazom č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel. I. tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor v ktorom namietal márne uplynutie času z dôvodu premlčanej doby pôžičky.
7. C. nariadil pojednávanie na deň XX.X.XXXX, na ktoré bolo sporovým stranám predvolanie riadne a včas doručené. I. zástupca žalobcu písomným podaním zo dňa XX.X.XXXX z dôvodu hospodárnosti konania navrhol, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu tak, že žalobe vyhovie. P. doručil súdu dňa XX.X.XXXX elektronicky písomné podanie, v ktorom požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní vytýčenom na deň XX.X.XXXX o XX.XX hod z dôvodu finančnej tiesne a z dôvodu, že požiadal o pomoc centrum právnej pomoci. P. o odročenie pojednávania nežiadal. Na základe uvedeného súd dňa XX.X.XXXX vo veci konal a rozhodol aj bez účasti sporových strán, keďže žalobca na svojej účasti netrval a z písomného podania žalovaného vyplýva, že ani on, napriek svojej neprítomnosti na pojednávaní, toto nežiada odročiť.
8. C. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré všetky boli predložené žalobcom a tvoria obsah súdneho spisu a to najmä P. o poskytnutí najľahšej pôžičky zo dňa XX.X.XXXX, I. upomienkou dňa XX.X.XXXX, W. o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX, prehľadom splátok a úhrad, pričom prihliadol aj na tvrdenia strán sporu a zistil tento skutkový stav:
9. I. predchodca žalobcu - spoločnosť F. X. J., a.s., R. uzatvorila so žalovaným ako dlžníkom dňa XX.X.XXXX P. o poskytnutí najľahšej pôžičky, na základe ktorej bola žalovanému zo strany právneho predchodcu žalobcu poskytnutá pôžička vo výške X XXX €, ktorú mal žalovaný splatiť v XX pravidelných mesačných splátkach po XXX,XX €, splatných vždy k XXtemu dňu príslušného mesiaca, pri ročnej úrokovej sadzbe XX,XX % a B. XX,XX %. I. hodnota B. v čase uzavretia zmluvy bola XX,X %. F. suma pôžičky predstavovala X XXX,XX € s tým, že náklady spotrebiteľa boli vo výške X XXX,XX €.
XX. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný na úhradu úveru zaplatil spolu sumu X XXX,XX €. P. však nedodržal dohodnuté termíny ani výšku splátok. P. neuhradil tieto splátky:
- č. XX splatná dňa XX.XX.XXXX v sume XXX,XX €
- č. XX splatná dňa XX.XX.XXXX v sume XXX,XX €
- č. XX splatná dňa XX.XX.XXXX v sume XXX,XX €
- č. XX splatná dňa XX.XX.XXXX v sume XXX,XX €
- č. XX splatná dňa XX.XX.XXXX v sume XXX,XX €.
XX. Y. žalovaný svoje platobné povinnosti neplnil riadne a včas, právny predchodca žalobcu postupom v zmysle ust. čl. XX bod XX.X G. obchodných podmienok v spojení s ust. § 565 OZ vyzval žalovaného listom zo dňa XX.XX.XXXX na jednorazovú úhradu dlžnej sumy v lehote do troch dní od doručenia výzvy, pre neplnenie splátok úveru, konkrétne pre nesplnenie v poradí XX. mesačnej splátky splatnej dňa XX.XX.XXXX. P. si predmetnú písomnosť prevzal dňa XX.XX.XXXX. Y. u žalovaného nedošlo k náprave finančnej disciplíny, právny predchodca žalobcu pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v celosti ku dňu XX.XX.XXXX. L. skutočnosť bola žalovanému oznámená listom vo veci označeným ako W. o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX.
XX. I. ust. § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
XX. I. ust. § 1 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
XX. Y. by byť žiadne pochybnosti o tom, že predmetná zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky je svojou povahou spotrebiteľským úverom, na ktorý sa v čase vzniku zmluvného vzťahu vzťahoval zákon o spotrebiteľských úveroch vrátane právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej u § 52 a nasl. W. zákonníka. C., ako súd pristúpil k skúmaniu predmetnej spotrebiteľskej zmluvy z pohľadu náležitostí, ktoré vyžaduje § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úverov, zaoberal sa otázkou premlčania uplatneného peňažného nároku a to z dôvodu, že túto námietku vzniesol žalovaný v podanom odpore.
XX. I. ust. § X00 ods. 1 W. zákonníka sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
XX. I. ust. § 101 W. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
XX. Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky (§ XXX OZ).
XX. I. § 565 W. zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. L. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX. I. ust. § 53 ods. X W. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. Z vykonaného dokazovania a zo špecifikácie pohľadávky žalobcom vyplynulo, že žalovaná pohľadávka X XXX,XX € bola vypočítaná ako:
- súčet nesplatenej úverovej istiny v sume X XXX,XX €, čo predstavuje celkovú dlžnú sumu úveru ku dňu predčasného ukončenia úverového vzťahu vrátane nesplatených úverových splátok,
- nákladov na vymáhanie pohľadávky v sume XX,XX €.
XX. P. písomným podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX zobral žalobcu v časti o zaplatenie sumy XX,XX € s príslušenstvom (uplatnenej titulom náhrady za vymáhanie pohľadávky) späť. V súlade s týmto dispozičným prejavom žalobcu a za splnenia podmienok ust. § 1X4 a nasl. C.s.p., súd konanie v tejto časti zastavil.
XX. I. konania tak ostala suma 4 XXX,XX € pozostávajúca z X neuhradených úverových splátok vo výške XXX,XX € a z dlžnej sumy predčasne zosplatenej istiny zostatku úveru vo výške X XXX,XX €, ktorý nedoplatok bol znížený o sumu XXX €, ktorá bola uhradená žalovaným po zosplatnení. (t.j. X XXX,XX
- XXX = X XXX,XX €)
XX. V prejednávanom prípade bolo medzi veriteľom a dlžníkom dohodnuté plnenie dlhu zo zmluvy o najľahšej pôžičke v splátkach. I. plnení v splátkach ide vlastne o dvojakú dobu splatnosti. K. je stanovená doba plnenia (splatnosti) jednotlivých splátok, čo v našom prípade bolo vždy do XX-teho dňa príslušného mesiaca s tým, že prvá splátka bola splatná XX.X.XXXX. C. bola tiež určená i splatnosť celého dlhu a to do XX.X.XXXX.
XX. C. podmienok splatnosti jednotlivých splátok bolo podľa čl. XX bod XX.X G. obchodných podmienok určenie, že v prípade riadneho a včasného neplnenia splátky pôžičky, je veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pohľadávky. M. práva na zaplatenie celej pohľadávky je v právomoci veriteľa, ktorý toto právo môže, ale nemusí uplatniť. Vo vzťahu k plneniu zo spotrebiteľskej zmluvy je
možnosť zosplatnenia upravovaná v ust. § 565 W. zákonníka o strate výhody splátok modifikovaná od X.XX.XXXX, kedy nadobudol účinnosť zákon č. XXX/XXXX Z.z. tak, že veriteľ je v prípade nesplnenia niektorej splátky oprávnený požadovať od dlžníka zaplatenie celého zvyšku pohľadávky najskôr po uplynutí X mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva. I. ide o premlčanie splátok platí, že premlčacia doba tu začína plynúť osobitne vo vzťahu ku každej splátke odo dňa jej splatnosti a premlčacia doba ohľadne celej pohľadávky v prípade straty výhody splátok začína plynúť odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky (ktorá zosplatnenie „spôsobila“).
XX. P. bol v omeškaní s úhradou v poradí XX-tej splátky splatnej dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX €. P. bol v omeškaní aj s úhradou v poradí XX-tej splátky splatnej dňa XX.X.XXXX. I. predchodca žalobcu predžalobnou upomienkou zo dňa XX.X.XXXX požiadal žalovaného uhradiť bezodkladne nedoplatok na splátkach, ktorý evidoval v sume XXX,XX €. C. upozornil žalovaného, že ak do X.X.XXXX nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci X/XXXX, bude oprávnený úver zosplatniť. G. bola žalovanému odoslaná poštovou zásielkou do vlastných rúk a žalovaný ju prevzal dňa X.XX.XXXX. Z prehľadu splátok vyplýva, že žalovaný na výzvu nereagoval. L. boli splnené podmienky podľa § 565 OZ v spojení s ust. § 53 ods. X OZ pre zosplatnenie celého úveru.
XX. P. splátku so splatnosťou XX.X.XXXX v tejto lehote neuhradil. Z. X.XX.XXXX bol vyzvaný na jej úhradu s upozornením na možnosť zosplatnenia. P. túto splátku ani v dodatočne poskytnutej lehote (ani do XX dní od doručenia výzvy) nezaplatil a preto veriteľ ku dňu XX.XX.XXXX úver zosplatnil.
XX. I. posúdení námietky márneho uplynutia času vznesenej žalovaným súd vychádzal z toho, že premlčacia doba práva žalobcu uplatneného predmetnou žalobou začala plynúť odo dňa splatnosti splátky, pre ktorú právny predchodca žalobcu zosplatnil predčasne úver poskytnutý žalovanému. I. prípady, kedy sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným, splatným celý dlh (tak ako je to v prejednávanej veci) stanovuje W. zákonník v § 103, veta druhá, osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu. V zmysle § 103, veta druhá W. zákonníka, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. I. doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu. P. plynúť dodatočne už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený.
XX. V danom prípade ak právny predchodca žalobcu ako veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nezaplatenie splátky za mesiac X/XXXX (podľa § 565 v spojení s § 53 ods. X W. zákonníka), ktorá bola splatná dňa XX.X.XXXX začala plynúť premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu odo dňa splatnosti uvedenej splátky, teda odo dňa XX.X.XXXX a uplynula dňa XX.X.XXXX. C. právo na zaplatenie zosplatneného dlhu z úveru si žalobca uplatnil až žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa XX.X.XXXX, teda po márnom uplynutí premlčacej doby.
XX. I. je preto zosplatnená istina (X XXX,XX €), ale premlčané sú aj splátky pred zosplatnením (XXX,XX), lebo u týchto nastala splatnosť dňa XX.X.XXXX, dňa XX.X.XXXX, dňa XX.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX. V čase podania žaloby dňa XX.X.XXXX bol teda premlčaný už celý dlh z predmetnej P. o poskytnutí najľahšej pôžičky zo dňa XX.X.XXXX. Na základe uvedených skutočností súd preto žalobu zamietol z dôvodu premlčania žalovanej pohľadávky.
XX. I. ust. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. I. ust. § 256 ods. X C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. V prejednávanom prípade žalobca nemá právo na náhradu trov konania, ani v časti XX,XX €, v ktorej bolo konanie zastavené z dôvodov na jeho strane, ani v zostávajúcej časti X XXX,XX € v ktorej bola žaloba zamietnutá. P. bol v konaní neúspešný v časti o zaplatenie X XXX,XX € s príslušenstvom. V časti o zaplatenie XX,XX € s príslušenstvom to bol žalobca, ktorý zastavenie konania zavinil. Na náhradu trov celého konania má nárok úspešný žalovaný. L. však v konaní žiadne trovy nevznikli, sám si ich neuplatnil a zo spisového materiálu vyplýva, že v súvislosti s bránením svojho práva žiadne preukázateľné výdavky
nemal. I. súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, lebo ten na nich nemá nárok a žalovanému náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, lebo mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.