Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-120-2018.pdf
PDF · 88.3 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/120/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v spore žalobkyne X.. L. R., S.. XX.XX.XXXX, M. V. XXXX/X, Z., právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Petra Rybára s.r.o. Kuzmányho 29, Košice proti žalovanému Všeobecná úverová banka a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, právne zastúpenému Beňo & partners advokátska kancelária s.r.o., Námestie sv. Egídia 93, Poprad o obnove konania vedeného Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp.zn.: 16Csp 239/2017 takto
rozhodol:
I.Súd žalobu na obnovu konania vedeného Okresným súdom Spišská Nová Ves sp. zn. 16Csp/239/2017 z a m i e t a.
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 1.8.2018 žiadala povoliť obnovu konania vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 16Csp/239/2017. Uviedla, že v tomto konaní bol dňa 18.01.2018 vydaný platobný rozkaz sp. zn. 16Csp/239/2017-23, ktorý jej však nebol doručený do vlastných rúk, a preto nemala možnosť podať voči nemu bez svojej viny opravný prostriedok. Nemohla teda uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a predložiť relevantné dôkazy na podporu svojich tvrdení. Je pritom zrejmé, že konajúci súd pri vydávaní daného platobného rozkazu dostatočne nepreskúmal nárok žalobcu. Neprihliadol na to, že úverová zmluva trpela vadami, pre ktoré žalovanému nebolo možné priznať nárok na plnenie v rozsahu úrokov a poplatkov. Uvedené rozhodnutie bolo poštovou doručovateľkou vydané jej synovi, ktorý jej ho zabudol odovzdať. O tom, že bol vydaný platobný rozkaz sa prvýkrát dozvedela od syna v máji 2018. Po zistení tejto skutočnosti žiadala súd o opätovné zaslanie napadnutého rozhodnutia pre pochybenie v doručovaní. Platobný rozkaz však už formálne nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. Zároveň súdu predložila čestné vyhlásenie syna o prevzatí zásielky, ako aj kópie listín ňou podpísané.
2. Uznesením sp. zn. 8Csp/120/2018-78 zo dňa 16.10.2018 tunajší súd povolil odklad vykonateľnosti platobného rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16Csp/239/2017-23 zo dňa 18.01.2018 do právoplatného skončenia konania o obnove konania vedeného Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp. zn. 8Csp/120/2018.
3. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, žiadal ju zamietnuť. Uviedol, že tvrdenie o tom, že platobný rozkaz nebol doručený žalobkyni, ale tento prevzal jej syn nie je dôkazne preukázané. Dôvod obnovy v zmysle § 397 písm. a, b/ C.s.p. nie je splnený, pretože pokiaľ by platobný rozkaz nebol riadne doručený, ide stále len o procesné pochybenie súdu. Po tom, čo bol žalobkyni platobný rozkaz na základe jej žiadosti opätovne zaslaný, mala možnosť podať voči nemu do 15-tich dní odpor.
4. Žalobkyňa v replike uviedla, že nemala možnosť podať odpor voči platobnému rozkazu, pretože konajúci súd jej tento nikdy opätovne nedoručoval, iba ju svojím listom zo dňa 12.07.2018 odkázal na podanie žaloby na obnovu konania. K námietke žalovaného o tom, že v žalobe na obnovu konania je možné uvádzať len také skutočnosti alebo dôkazy, ktoré vyšli najavo až po vyhlásení rozhodnutia uviedol, že predmetné skutočnosti sa žalobkyňa dozvedela až po právoplatnosti rozhodnutia. Vtedy sa dozvedela, že žalovaný si svoj údajný nárok uplatnil na súde a došlo k vydaniu platobného rozkazu, ktorý jej nebol riadne do vlastných rúk doručený. Keďže tieto skutočnosti jej neboli známe, bolo jej znemožnené uplatniť prostriedky procesnej obrany.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, platobným rozkazom sp. zn. 16Csp/239/2017-23 zo dňa 18.01.2018 s doručenkou, čestným vyhlásením X. R., svedeckou výpoveďou X. R., vyjadreniami strán sporu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Dňa 18.01.2018 Okresný súd Spišská Nová Ves vydal v konaní sp. zn. 16Csp/239/2017 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú (žalobkyňu) na zaplatenie sumy 2 524,60 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % od 21.10.2017 do zaplatenia, trov konania vo výške 151,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 264,22 eur. Tento platobný rozkaz mal byť doručený žalobkyni dňa 23.01.2018, preto platobný rozkaz nadobudol dňa 8.2.2018 právoplatnosť. Žalobkyňa namietala, že platobný rozkaz jej nebol doručený do vlastných rúk v súlade s ustanovením § 266 ods. 1 C.s.p., nakoľko tento za ňu prevzal jej syn Matúš Rybár.
7. Z čestného vyhlásenia syna žalobkyne X. R. vyplýva, že dňa 23.01.2018 prevzal zásielku Okresného súdu Spišská Nová Ves adresovanú jeho matke do vlastných rúk. Túto umiestnil v svojej izbe medzi knihy na poličku. Následne na poštu zabudol a mama ju našla náhodou o nejaký čas. Súčasťou prehlásenia sú jeho podpisy, ako aj podpisy jeho matky.
8. Zo svedeckej výpovede syna žalobkyne X. R. vyplynulo, že v deň doručovania súdnej zásielky hral počítačovú hru on-line s viacerými pripojenými hráčmi. Vtedy zvonila pani poštárka. On to s ňou chcel rýchlo vybaviť. Povedala mu, že má pre pani R. list, že jej má prevzatie zásielky podpísať za svoju mamku. Bol zaujatý hrou, takže to neriešil, podpísal prevzatie zásielky za mamku tak, že napísal jej priezvisko - R. a zabudol na to. Osobu, ktorú mu doručovala zásielku nepozná, nikdy predtým ju nevidel. Obálku položil na poličku vo svojej izbe, hral ďalej a zabudol mame oznámiť, že jej prišla pošta. Za nejaký čas si túto zásielku matka našla. Nevedel kedy presne sa list dostal ku jeho matke. Okrem tejto listiny žiadne iné zásielky, ktoré boli doručované jeho matke za ňu nepodpisoval.
9. Svedkyňa X.Á. Č., uviedla, že doručovala zásielku žalobkyni, avšak keď prišla do jej domácnosti, bol doma len jej syn. Súdnu zásielku, ktorá mala byť žalobkyni doručená do vlastných rúk prevzal jej syn a ten aj podpísal doručenku, na ktorej uviedol meno R.. Je si vedomá toho, že nemala dať súdu zásielku synovi žalobkyne, ale žalobkyni a nemala mu dať podpísať doručenku ale stalo sa jej to prvý krát z dôvodu toho, že sa splašila, lebo mala vtedy toho veľa.
10. Podľa § 397 C.s.p. proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b)možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d)Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov
na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
11.Podľa § 398 C.s.p. žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť. Žaloba na obnovu konania nie je prípustná proti rozhodnutiu, ktorého zmenu alebo zrušenie možno dosiahnuť inak.
12. Podľa § 400 C.s.p. žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
13. Podľa § 403 ods. 1,2 C.s.p. žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
14. Podľa § 406 C.s.p. v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
15. Podľa § 407 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
16. Podľa § 408 C.s.p. dôvody obnovy konania možno meniť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
17. Podľa § 409 C.s.p. na konanie o žalobe na obnovu konania sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie.
18. Podľa § 410 C.s.p. žalobu na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvej inštancii.
19. Podľa § 411 ods. 1,2 C.s.p. rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný. Súd nie je viazaný rozsahom žaloby ak odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania.
20. Podľa § 414 C.s.p. ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.
21. Podľa § 415 ods. 1 C.s.p. právoplatnosťou rozsudku o povolení obnovy konania sa odkladá vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia.
22. Súd mal v konaní preukázané, že po vydaní platobného rozkazu v skrátenom konaní pod sp. zn. 16Csp/239/2017 bola na tomto platobnom rozkaze vyznačená právoplatnosť dňom 8.2.2018, nakoľko podľa doručenky - dokladu o prevzatí súdnej zásielky- prevzala platobný rozkaz žalobkyňa ( v pôvodnom konaní žalovaná) dňa 23.01.2018.
23. Žalobkyňa podala žalobu na obnovu tohto skráteného konania tvrdiac, že platobný rozkaz jej nebol doručený do vlastných rúk a že sa o jeho obsahu dozvedela až po vyznačení doložky právoplatnosti súdom, takže nebolo možné podať voči nemu odpor. Takýto odpor by bol súdom odmietnutý ako podaný oneskorene. Žiadala vydať rozhodnutie, ktorým by sa formálne právoplatný platobný rozkaz, zrušil.
24. Žalovaný v konaní skutočnosť, že platobný rozkaz doposiaľ nenadobudol právoplatnosť nerozporoval, argumentoval však tým, že tu nie sú splnené dôvody obnovy konania, pretože ak žalobkyňa (ako sama tvrdí) platobný rozkaz doposiaľ neprezvala, nenadobudol tento právoplatnosť a teda nie je možné povoliť obnovu neprávoplatného konania.
25. Základným predpokladom účinnosti rozhodnutia formou platobného rozkazu je jeho doručenie stranám sporu do vlastných rúk, takže náhradné doručenie je vylúčené. Ak by teda nedošlo k účinnému doručeniu platobného rozkazu, nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť.
26. Doručenka, je doklad o o tom, že súdna písomnosť, v danom prípade platobný rozkaz sp. zn. 16Csp/239/2017 bola žalobkyne riadne doručená, teda má povahu verejne listiny, ktorá sa nespochybňuje len do tej doby pokiaľ sa nepreukáže opak. V tomto konaní však žalobkyňa nepreukázala, či už znaleckým dokazovaním alebo prehlásením poštovej doručovateľky, že súdna zásielka jej nebola riadne doručená a že podpis na doručenke nie je jej podpisom. V prípade, že by tak učinila a zároveň podala odpor, súd by sa musel jej argumentáciu zaoberať.
27. V tomto konaní súd zistil výpoveďou syna žalobkyne X. R. ako aj poštovej doručovateľky X. Č., (ktorá súdnu zásielku obsahujúcu o.i. platobný rozkaz mala povinnosť žalobkyni doručiť), že táto bola doručená synovi žalobkyne, ktorý od doručovateľky zásielku prevzal a jej prevzatie podpísal priezviskom svojej matky, teda žalobkyne.
28. Žalobkyňa v konaní preukázala, že podpis na doručenke nie je jej podpisom, že nebol dodržaný zákonný postup pri doručovaní platobného rozkazu zo strany poštovej doručovateľky, následkom čoho platobný rozkaz doposiaľ nenadobudol právoplatnosť. Keďže žalobou na obnovu konania možno napadnúť len právoplatný platobný rozkaz (§ 397 a § 398 C.s.p.) súd žalobu žalobkyne z dôvodu jej neprípustnosti zamietol.
29. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
30. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 262 ods.2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
34. V konaní bol úspešný žalovaný, keďže súd žalobu žalobkyne zamietol. Napriek tomu mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal. Dospel totiž k názoru, že v danom prípade by bolo neprimerané tvrdé, aby žalobkyňa, vzhľadom na jej minimálny podiel na vzniku sporu, žalovanému trovy uhrádzala. K uplatneniu nároku žalobkyňou na súde totiž došlo preto, lebo poštová doručovateľka nedodržala pri doručovaní súdnej zásielky zákonný postup. Tieto dôvody si pri rozhodovaní súdu vyžadovali individuálnu pozornosť a preto súd rozhodol, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.