Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Sa/41/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/ XX, XXX XX P., proti žalovanému: Minister spravodlivosti, Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné nám. č. 13, 813 11 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Generálneho riaditeľstva ZVJS č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 17.06.2019

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou správnemu súdu dňa 11.11.2019, domáhal sa žalobca preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu Generálneho riaditeľstva ZVJS zo dňa 17.06.2019 č. GR ZVJS-d-11701/14-2019, ktorým bolo zastavené konanie vo veci obnovenia vyplácania výsluhového príspevku, o obnovenie ktorého žalobca požiadal GR ZVJS žiadosťou zo dňa 11.06.2019.

2. Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia dňa 17.06.2019 vydalo rozhodnutie č. GR ZVJS-d-11701/14-2019, ktorým podľa o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v spojení s o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov správne konanie na základe žiadosti U. T. (žalobcu) o uvoľnenie a doplatenie výsluhového príspevku zo dňa 11.06.2019 zastavuje, nakoľko vo veci začal konať iný príslušný správny orgán. V odôvodnení tohto rozhodnutia správny orgán uviedol, že dňa 14.06.2019 bolo doručené Útvaru sociálneho zabezpečenia ZVJS podanie označené ako „Žiadosť" o uvoľnenie a doplatenie výsluhového príspevku pánovi U. T.. Po preskúmaní duplicitného podania a dávkového spisu účastníka konania č. GR ZVJS-11701, Útvar sociálneho zabezpečenia zistil, že duplicitné podanie je zhodné s podaním zo dňa 12.12.2018, ktoré účastník konania doručil Útvaru sociálneho zabezpečenia dňa 18.12.2018. Rozhodnutím Útvaru sociálneho zabezpečenia č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019 bolo správne konanie (ktoré začalo skôr) vo veci uvoľnenia a doplatenia výsluhového príspevku účastníkovi konania zastavené procesným rozhodnutí podľa . Účastník konania odvolaním zo dňa 09.05.2019 napadol správnosť napadnutého rozhodnutia, pričom Útvar sociálneho zabezpečenia odvolanie účastníka konania postúpil odvolaciemu orgánu (ministrovi spravodlivosti) listom č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 10.06.2019. Odvolací orgán (minister spravodlivosti) o odvolaní ku dňu vydania rozhodnutia (17.06.2019) nerozhodol.

3. Podľa (ďalej len ) správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

4. Neprípustnú žalobu možno vymedziť ako takú, ktorá smeruje proti rozhodnutiu alebo opatreniu, či inému právnemu aktu alebo úkonu orgánu verejnej správy vylúčenému z prieskumu správnym súdom podľa § 7SSP.

5. Podľa správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania. Rozhodnutia predbežnej, procesnej a poriadkovej povahy nie sú v zásade samostatne spôsobilým predmetom súdneho prieskumu. Preskúmavajú sa v spojení s rozhodnutím vo veci samej a iba vtedy, ak mohli mať vplyv na zákonnosť administratívneho rozhodnutia vo veci samej ( ).

6. Z administratívneho spisu a vyjadrenia žalovaného mal správny súd preukázané, že dňa 14.06.2019 bolo Útvaru sociálneho zabezpečenia Zboru väzenskej a justičnej stráže doručené podanie označené ako „Žiadosť" o uvoľnenie a doplatenie výsluhového príspevku pánovi U. T. (žalobcovi). Prvostupňový správny orgán mal zo žalobcovej žiadosti a z dávkového spisu č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 v čase rozhodovania (t.j. dňa 17.06.2019) preukázané, že v totožnej veci (predmete konania), toho istého účastníka konania (žalobcu) a toho istého navrhovaného petitu (výplata dávky výsluhového príspevku) sa koná u toho istého správneho orgánu v dvoch správnych konania, a to

- v správnom konaní, ktoré začalo skôr, na základe podanej žiadosti žalobcu zo dňa 12.12.2018,

- a v správnom konaní, ktoré začalo neskôr, na základe podanej žiadosti žalobcu zo dňa 11.06.2019 (prvostupňovému správnemu orgánu doručené dňa 14.06.2019). Útvar sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS preskúmal totožnosť veci a po splnení zákonom stanovených podmienok nerozhodoval meritórnym rozhodnutím, ale zastavil správne konanie podľa rozhodnutím procesnej povahy č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 17.06.2019, nakoľko vo veci začal konať iný príslušný správny orgán. Pod iným príslušným správnym orgánom je potrebné vykladať aj iné správne konanie toho istého správneho orgánu alebo odvolacieho orgánu, ktoré začalo na prvostupňovom správnom orgáne ako prvé, t.j. na základe žiadosti žalobcu zo dňa 12.12.2018. Predmetné rozhodnutie o zastavení konania obsahovalo okrem iného výslovné poučenie v znení: „Proti rozhodnutiu o zastavení konania podľa sa nemožno odvolať ( )." Rozhodnutie o zastavení konania bolo žalobcovi doručené 20.06.2019, a keďže správny poriadok explicitne vylučuje podanie opravného prostriedku proti tomuto rozhodnutiu, bolo predmetné správne konanie jednoinštančné a rozhodnutie o zastavení konania nadobudlo právoplatnosť dňa 20.06.2019. Žalobca napriek neprípustnosti podania odvolania napadol rozhodnutie o zastavení konania písomnosťou označenou ako „Odvolanie" zo dňa 26.06.2019, ktoré bolo Útvaru sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS doručené 01.07.2019. Žalobca doručil ešte dňa 18.12.2018 Útvaru sociálneho zabezpečenia GR ZVJS žiadosť zo dňa 12.12.2018, o ktorej rozhodol Útvar sociálneho zabezpečenia GR ZVJS rozhodnutím č. GR ZVJS- d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019. Predmetné rozhodnutie napadol žalobca odvolaním zo dňa 09.05.2019, pričom o žalobcom podanom odvolaní rozhodol Minister spravodlivosti Slovenskej republiky rozhodnutím č. zo dňa 15.07.2019 tak, že odvolanie zamietol a rozhodnutie č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019 potvrdil. Z uvedeného vyplýva, že o žalobcom skôr podanej žiadosti zo dňa 12.12.2018 bolo v konečnom dôsledku rozhodnuté až dňa 15.07.2019. Predchádzajúce správne konanie, ktoré začalo skôr, a to na základe žiadosti žalobcu zo dňa 12.12.2018, prvostupňový správny orgán (Útvar sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS) vec preskúmal, avšak dospel k záveru, že neboli splnené podmienky pre vydanie meritórneho rozhodnutia, nakoľko v tej istej veci bolo právoplatne rozhodnuté už v roku 2000 rozhodnutím č. GR ZVJS-d-11701/30-2000 zo dňa 12.06.2000, rozhodnutím zakladajúcim prekážku právoplatne rozhodnutej veci - res iudicata, pričom skutkový stav sa podstatne nezmenil, preto správne konanie zastavil podľa rozhodnutím č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 17.01.2019. Toto rozhodnutie napadol žalobca odvolaním, ktorému po preskúmaní Útvar sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS nevyhovel a vec postúpil druhostupňovému správnemu orgánu spolu so svojím stanoviskom zo dňa 18.02.2019, pričom žalobcu upovedomil o postúpení veci písomnosťou zo dňa 18.02.2019. Minister spravodlivosti Slovenskej republiky rozhodnutím č. 37251/2019/42 zo dňa 26.03.2019 napadnuté rozhodnutie č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 17. januára 2019 zrušil a vec vrátil Útvaru sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS na nové prejednanie a rozhodnutie. Následne Útvar sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS opätovne rozhodol rozhodnutím č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019 (napadnuté rozhodnutie), pričom postupoval v súlade so závermi druhostupňového správneho orgánu. Rozhodnutie

Útvaru sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS zo dňa 16.04.2019 napadol žalobca odvolaním zo dňa 19.05.2019, ktorému Útvar sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS nevyhovel a vec postúpil druhostupňovému správnemu orgánu spolu so svojím stanoviskom zo dňa 10.06.2019, zároveň upovedomil žalobcu o postúpení veci. O žalobcom podanom odvolaní rozhodol Minister spravodlivosti SR rozhodnutím č. zo dňa 15.07.2019 tak, že odvolanie zamietol a rozhodnutie č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019 potvrdil. Z uvedenej chronológie správneho konania vyplýva, že neskoršie správne konanie (realizované na základe žiadosti žalobcu zo dňa 11.06.2019) bolo zastavené z dôvodu, že skôr začaté správne konanie nebolo ku dňu vydania rozhodnutia, t.j. ku dňu 17.06.2019 právoplatne skončené, keďže rozhodnutie č. bolo vydané druhostupňovým správnym orgánom až dňa 15.07.2019.

7. Predmetom prieskumu v danej veci je rozhodnutie Útvaru sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019, pričom v poučení tohto rozhodnutia je uvedené, že odvolanie voči nemu nie je prípustné. Napriek uvedenej skutočnosti napadol žalobca predmetné rozhodnutie odvolaním zo dňa 09.05.2019 (správnemu orgánu doručené dňa 14.05.2019).

8. Neprípustnosť je spájaná najmä s otázkou negatívnej právomoci správneho súdu vo vzťahu k predmetu prieskumu, ktorým je potrebné skúmať pre každý typ žaloby osobitne ( ). Ide o rozhodnutia, ktoré súdy nepreskúmavajú. V konkrétnom prípade rozhodnutie Útvaru sociálneho zabezpečenia Zboru GR ZVJS č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019 je procesnej povahy, ide o rozhodnutie, ktoré súdy nepreskúmavajú. Nedostatok podmienky nie je odstrániteľný, preto správny súd žalobcom podanú žalobu odmietol podľa .

9. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá ( .

10. Záverom dáva správny súd do pozornosti, že pokiaľ sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia č. GR ZVJS-d-11701/14-2019 zo dňa 16.04.2019, nesprávne označil žalovaného (Minister spravodlivosti, Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné námestie č. 13, Bratislava), ale správne mal ako žalovaného uviesť orgán, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal, teda Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Šagátova 1. Pokiaľ žalobca ako žalovaného uviedol Ministra spravodlivosti, Ministerstvo spravodlivosti SR, mohol sa domáhať preskúmania rozhodnutia č. zo dňa 15.07.2019.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu a podáva sa na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.