Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/83/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. (predtým Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov VÚB, a.s.), IČO: 35 831 154, Bratislava, Mýtna 48, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát , Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanej: P. R., M.. XX.XX.XXXX, P. W. XXX, právne zastúpená : JUDr. Roman Škerlík, advokát, Letná 61, Spišská Nová Ves, za účasti osobitného subjektu na strane žalovanej: Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962, o zaplatenie 7.719,61 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie čo do zaplatenia sumy 7.102,62 € s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 7.102,62 € od 05.01.2016 do zaplatenia zastavuje.

II. V časti prevyšujúcej zastavenie súd žalobu zamieta.

III. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci samej.

IV. Osobitný subjekt nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca - pôvodne Všeobecná úverová banka a.s. sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.10.2018 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 7.719,61 € a úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 7719,61 € od 05.01.2016 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., uzavrel dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 15.000,-€. Žalovaná sa zaviazala pôžičku splatiť v pravidelných 120 mesačných splátkach vo výške po 232,63€, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 27.915,60€. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila sumu 13.783,01€. Žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním splátok, preto ju žalobca listom zo dňa 29.10.2015 ( predžalobná upomienka ) vyzval k úhrade dlžných splátok, pričom žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.12.2015 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa XX.XX.XXXX - "Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru". Žalovaná dlžné splátky neuhradila a celkový dlh ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 7.719,61 €. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. V zmysle článku 13.2 zmluvných podmienok, zásielka sa považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu.

2. K špecifikácii výpočtu žalovanej sumy žalobca uviedol, že ku dňu podania žaloby mala žalovaná uhradiť sumu 21.131,82 €, ktorá je tvorená súčtom predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu a suma po zosplatnení. Ku dňu podania žaloby uhradila žalovaná sumu 13.783,01€ , ktorá je riadnymi splátkami. Náklady spojené s vymáhaním pohľadávky sú vo výške 370,80€. Zmluvnú pokutu, ktorá je v prehľade splátok a úhrad vyčíslená v sume 1270,-€ si žalobca neuplatňuje. Žalovaná suma je tak tvorená istinou 21.131,82€ + nákladmi vymáhania 370,80€ - prijaté úhrady 13.783,01€ = 7.719,61€.

3. V zmysle návrhu žalobcu vydal súd dňa 23.11.2018 platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná včas odôvodnený odpor, preto súd uznesením zo dňa 09.01.2019 platobný rozkaz zrušil.

4. V podanom odpore žalovaná v celom rozsahu neuznáva uplatnený nárok žalobcu. Poukázala, že zmluva o pôžičke neobsahuje zákonné náležitosti. Má za to, že vzťah medzi žalobcom a žalovanou je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, a hoci žalobca tento právny vzťah označuje ako vzťah z pôžičky, v skutočnosti plnenie poskytnuté žalovanej malo charakter spotrebiteľského úveru tak, ako ho vymedzuje ustanovenie o spotrebiteľských úveroch. Zmluva má charakter formulárovej zmluvy, kde žalovaná ako spotrebiteľ nemala možnosť ovplyvniť jej obsah. V zmluve absentuje údaj o výške poskytnutej pôžičky, údaj o celkových nákladoch spotrebiteľa, údaj o splatnosti mesačných splátok, údaj o výške úrokovej sadzby, údaj o konečnej splatnosti úveru a ďalšie náležitosti vyžadované zákonom. Podľa tvrdenia žalobcu bola Zmluva o pôžičke uzatvorená dňa XX.XX.XXXX, ale z dôkazov predložených žalobcom je zrejmé, že dňa XX.XX.XXXX žalovaná podpísala žiadosť o poskytnutie pôžičky a následne jej žalobca oznámil, že žiadosť o poskytnutie pôžičky bola schválená dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná tak zmluvu uzatvárala za situácie, kedy nepoznala presné podmienky poskytnutia pôžičky a tieto boli oznámené až dodatočne, čo považuje za nekalý postup v rozpore so zákonom. Žalovaná ďalej namietala veľkosť písma a podľa jej názoru uzatvorená zmluva predstavuje neplatný právny úkon. Keďže plnenie, ktoré žalobca resp. jeho právny predchodca poskytli, je plnením z neplatného právneho úkonu, mal by žalobca nárok na vrátenie takto poskytnutého plnenia titulom bezdôvodného obohatenia. S ohľadom na skutočnosť, že od poskytnutia plnenia uplynula ako subjektívna, tak aj objektívna premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia, vznáša žalovaná námietku premlčania práva žalobcu. V prípade, ak by súd vzťah z pôžičky posúdil ako platný, bolo by potrebné, s ohľadom na absenciu zákonných náležitostí, považovať túto pôžičku za bezúročnú a bez poplatkov. V takomto prípade by žalobca mal nárok na vrátenie rozdielu medzi poskytnutým plnením (15.000,- €) a prijatými úhradami. Z prehľadu platieb nie je zrejmé, akým spôsobom boli započítavané platby žalovanej. Je preto potrebné, aby žalobca súdu predložil podrobnú špecifikáciu, na aké plnenia započítal jednotlivé platby, t. j. aká časť tej ktorej platby bola započítaná na istinu úveru, aká časť na úrok z úveru, prípadne na iné plnenia, a to v členení na jednotlivé mesačné splátky. V tejto súvislosti poukázala, že žalobca uvádza ako sumu po zosplatnení úveru sumu 12.524,51€ , avšak nie je zrejmé akým výpočtom žalobca dospel práve k tejto sume. Okrem toho žalobca účtoval aj pokuty a sankcie, pričom takáto dohoda medzi nimi nebola a pokiaľ tak žalobca platby žalovanej započítaval aj na tieto pokuty a sankcie, postupoval nesprávne a nesprávne je aj vyčíslená výška dlžnej sumy.

5. Žalovaná tiež namietala neplatnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru zo strany žalobcu, pretože neboli splnené podmienky na zosplatnenie úveru v zmysle platnej legislatívy. Zo samotnej zmluvy splatnosť splátok nevyplýva. Z "Potvrdzujúceho listu" vyplýva, že mesačné splátky mali byť splatné k 20-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Ak by splátka za mesiac august 2015 mala byť splatná k XX.XX.XXXX, potom žalobca mohol vyzvať žalovanú na zaplatenie tejto splátky spolu s upozornením na možnosť zosplatnenia úveru, najskôr po uplynutí troch mesiacov od splatnosti splátky. Trojmesačná lehota v takomto prípade uplynula až dňa XX.XX.XXXX, teda žalobca bol oprávnený uskutočniť takúto výzvu najskôr dňa 21.11.2015. Nakoľko žalobca upozornil žalovanú na možnosť zosplatnenia úveru už listom zo dňa XX.XX.XXXX, urobil tak predčasne pred uplynutím zákonnej lehoty troch mesiacov a takúto výzvu nemožno považovať za výzvu podľa . Keďže žiadnu ďalšiu výzvu po uplynutí lehoty 3 mesiacov v zmysle žalobca žalovanej nedoručil, neboli splnené podmienky na zosplatnenie úveru v zmysle v spojení s . Navyše žalobca taktiež nepredložil žiaden dôkaz o tom, že by doručil žalovanej vyhlásenie o okamžitej splatnosti úveru. V prípade, ak by úverový vzťah bol platný a zároveň by úver nebol bezúročný a bezpoplatkový, mohol by tak žalobca žalovať nanajvýš dlžné mesačné splátky, ktorých splatnosť prebehla do dňa podania žaloby. Keďže v takomto prípade plynie premlčacia doba pri každej splátke samostatne, žalovaná pre tento prípad vznáša námietku premlčania tých mesačných splátok, ktorých splatnosť prebehla viac ako tri roky pred uplatnením nároku na súde.

6. Žalovaná tiež namietala, že žalobca nepredložil žiaden dôkaz o tom, akým spôsobom posudzoval jej schopnosť ako spotrebiteľa splácať poskytnutý úver, preto postup žalobcu je potrebné považovať za zvlášť hrubé zanedbanie povinností a aj preto je potrebné úver považovať za bezúročný a bez poplatkov.

7. V súvislosti s tvrdením žalobcu o dlžných platbách poukázala aj na rozpor medzi jednotlivými dôkazmi predkladanými žalobcom. Z listu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva dlžná suma 750,29 €. Z prehľadu splátok a úhrad, doložených žalobcom, však táto suma vôbec nevyplýva. Podľa prehľadu splátok a úhrad ku dňu XX.XX.XXXX mal žalobca zostatok 674,19 € a následne ku dňu XX.XX.XXXX zostatok 906,82 €, pričom vzniknutý rozdiel 232,63 € zodpovedá splátke účtovanej dňa XX.XX.XXXX vo výške 232,63 €. Teda ani pred a ani po dátume XX.XX.XXXX žalobca neevidoval žiaden nedoplatok vo výške 750,29 €. Rovnako tak ani suma 13.522,47 € uvádzaná v liste žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX (Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru), nezodpovedá žiadnej zo súm uvedených v prehľade splátok a úhrad. Žalobca v žalobe uviedol, že úver zosplatnil ku dňu XX.XX.XXXX. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že ku dňu XX.XX.XXXX je evidovaný zostatok 906,82 € resp. 13.431,33 € a následne ku dňu XX.XX.XXXX zostatok 13.351,33 € resp. 13.370,13 €. Teda ani v jednom prípade nie je evidovaný zostatok 13.522,47 €. V konaní žalobcu tak žalovaná vidí svojvoľnosť a nekonzistentnosť, kedy žalobca účtoval rôznu výšku nedoplatkov žalovanej a pri jednotlivých úkonoch účtoval k tomu istému obdobiu vždy iné výšky nedoplatkov.

8. K rozsahu vykonaných úhrad žalovaná uviedla, že popri platbách uvedených v žalobe zaplatila aj ďalšie platby, a to dňa 31.10.2018 úhradu vo výške 150,- € a dňa 30.11.2018 úhradu vo výške 150,- €, t. j. celkovo 300,- €. Úver pôvodne riadne splácala, avšak z dôvodu vážnych zdravotných problémov sa dostala do ťaživej finančnej situácie, je živnostníkom a nakoľko z dôvodu zdravotných problémov nemohla riadne pracovať, mala táto skutočnosť vplyv na príjmové možnosti a tým aj na splácanie úveru. Opakovane kontaktovala žalobcu resp. jeho právneho predchodcu s tým, že žiadala o odklad splátok. Žalobcom resp. jej právnym predchodcom bola ubezpečovaná, že k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru nedôjde pokiaľ vykoná mimoriadne úhrady vo výške, ktorú jej žalobca resp. jeho právny predchodca oznámil telefonicky. V zmysle týchto pokynov aj postupovala, čo je zrejmé aj z prehľadu splátok, kedy sú zrejmé úhrady vo výške vyššej než pôvodné mesačné splátky. Preto je pre žalovanú prekvapivý postup žalobcu resp. jeho právneho predchodcu, ktorý napriek tomu vyhlásil okamžitú splatnosť úveru.

9. K uplatnenému úroku z omeškania žalovaná poukázala na skutočnosť, že žalobca jej nikdy nedoručil žiadnu výzvu, ktorou by sa domáhal zaplatenia sumy 7.719,61 €, ktorej zaplatenia sa domáha podanou žalobou a z ktorej si uplatňuje úrok z omeškania. Za moment kvalifikovanej upomienky na zaplatenie sumy 7.719,61 € by bolo možné považovať deň doručenia žaloby. Až na základe takéhoto úkonu sa mohla kvalifikovane dozvedieť o tom, že si žalobca uplatňuje pohľadávku vo výške 7.719,61€. Žaloba jej bola doručená dňa 04.12.2018. Deň 05.12.2018 by bol v takomto prípade dňom splatnosti pohľadávky a žalobca by mal nárok na úrok z omeškania za obdobie od 06.12.2018 do zaplatenia, nie za obdobie od 05.01.2016, ako uvádza v žalobe. Výška sadzby úroku z omeškania 8,05% ročne nezodpovedá platnej právnej úprave. Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Vzhľadom k tomu by výška úrokov z omeškania mohla byť nanajvýš 5,00% ročne, nie žalobcom požadovaných 8,05% ročne.

10. Žalovaná zo všetkých uvedených dôvodov navrhovala žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania v plnom rozsahu.

11. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že sa nestotožňuje so skutočnosťami uvádzanými v podanom odpore, ktoré sa týkajú údajnej neplatnosti právneho úkonu, ktorý je predmetom tohto konania. Žalobca je toho názoru, že pri uzatváraní právneho úkonu boli dodržané všetky zákonné postupy, teda že žalovaná adresovala žalobcovi žiadosť (t. j. návrh na uzatvorenie právneho úkonu), ktorá bola následne po posúdení zo strany žalobcu prijatá a schválená. Ako vyplýva zo žiadosti o poskytnutie pôžičky, žalovaná vypĺňala menovite žiadanú výšku pôžičky a dobu splácania pôžičky 120 mesiacov. Súčasťou vypĺňanej žiadosti boli aj podmienky k zmluve o poskytnutí účelovej pôžičky, kde v bodoch 2 a 3 sú uvádzané hodnoty výšky splátok a RPMN určované na základe požadovanej pôžičky a zvoleného počtu mesačných splátok. Žalovaná sa tak pri vypĺňaní žiadosti mohla a mala s týmito podmienkami oboznámiť

a na ich základe si zvoliť požadovanú výšku pôžičky, čo aj urobila. Žalobca v plnom rozsahu prijal návrh žalovanej a teda jej poskytol pôžičku vo výške 15.000,- € so splácaním po dobu 120 mesiacov. Skutočnosť, že žalovaná sa oboznámila s parametrami zmluvy preukazujú aj čiastkové úhrady v zmluvne predpísanej výške, pričom výška mesačnej splátky bola obsiahnutá už aj v podmienkach k zmluve o poskytnutí účelovej pôžičky.

12. Vo vzťahu k náležitostiam zmluvy žalobca uviedol, že sa jedná o účelovú pôžičku viazanú k nehnuteľnosti, a teda podľa názoru žalobcu sa v zmysle ustanovenia nejedná o spotrebiteľský úver.

13. Žalobca je tiež toho názoru, že v konaní nedošlo k premlčaniu jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Žalobca vychádza z tej skutočnosti, že podľa jeho názoru premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi, nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu. Žalobca ako veriteľ má tak právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej ktorú si sám určí. Ak nie je preukázané inak, je potrebné považovať za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti, ktorej začne plynúť premlčacia doba podľa veta druhá , splátku zročnú bezprostredne pred zosplatnením. Splatnosť celej pohľadávky nenastáva totižto priamo zo zákona, ale záleží na veriteľovi, či toto právo uplatní. K dátumu zosplatnenia žalobca z predpísaných 37 splátok evidoval úhradu necelých 34 splátok, teda žalovaná sa dostala do omeškania s 34. splátkou splatnou dňa 20.08.2015. Z hľadiska naplnenia podmienok, kedy musí veriteľ evidovať omeškanie jednej splátky počas doby dlhšej ako 3 mesiace tak zosplatnenie v prejednávanom spore nastalo vo vzťahu k splátke splatnej XX.XX.XXXX, pričom 3-ročná premlčacia doba by uplynula až dátumom XX.XX.XXXX. Nakoľko žalobca podal žalobu na súd pred týmto dňom, jeho nárok nie je premlčaný. V prípade, ak by sa súd nestotožnil s danými tvrdeniami ohľadne zosplatneia dlhu, je povinný skúmať premlčanie pri každej splátke, ktorá sa stala splatnou jednotlivo.

14. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 05.04.2019 poukázala na skutočnosť, že žalobca súdu nepredložil žiadnu špecifikáciu, z ktorej by bolo zrejmé, akým spôsobom žalobca dospel k dlžnej sume 7.719,61 € s prísl., nepreukázal, akým spôsobom postupoval pri započítavaní jednotlivých úhrad žalovanej, teda neuniesol dôkazné bremeno preukázania existencie dlhu. Žalovaná naďalej trvá na tom, že žalobca nepredložil súdu riadnu zmluvu o úvere, ktorá by obsahovala všetky zákonom požadované náležitosti a ktorá by bola podpísaná žalobcom a žalovanou. Žalobca tak nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by predstavoval platný právny titul na základe ktorého si uplatňuje svoj nárok. Opakovane dáva do pozornosti neprípustnú veľkosť písma, ktorá bráni náležite sa oboznámiť s obsahom listín, na ktoré žalobca odkazuje vo svojich vyjadreniach. Taktiež opakovane poukazuje na to, že žalobca nepredložil žiaden dôkaz o splnení povinnosti posúdiť schopnosť žalovanej splácať poskytnutý úver. Namietala tvrdenie žalobcu, že by malo ísť o účelový úver, ktorého účelom by malo byť nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti s poukazom, že nikdy nebola vlastníkom takejto nehnuteľnosti, poskytnutý úver sa preto nemohol vzťahovať ani na nadobudnutie nehnuteľnosti, ani na zachovanie vlastníckych práv žalovaného k nehnuteľnosti a ani na výstavbu nehnuteľnosti. Naďalej trvala na podanej námietke premlčania a preto je potrebné dôsledne rozlíšiť, z čoho pozostáva uplatnený nárok žalobcu. V prípade, ak je nárok žalobcu tvorený splátkami, ktorých zročnosť nastala viac ako 3 roky pred podaním žaloby, je v tejto časti nárok resp. právo premlčané. V prípade, ak by išlo o plnenie z neplatného právneho úkonu, v takomto prípade je nárok žalobcu premlčaný, nakoľko poskytnutím plnenia v roku 2012 a podaním žaloby až v roku 2018 došlo k uplynutiu subjektívnej a aj objektívnej premlčacej doby. Pokiaľ ide o okamžité zosplatnenie úveru, žalobca uviedol, že na možnosť zosplatnenia úveru upozornil žalovaného listom už dňa XX.XX.XXXX. Keďže dátum takéhoto listu (XX.XX.XXXX) časovo predchádza splatnosti splátky, ktorú žalobca označil za splátku ktorá viedla k zosplatneniu úveru ( XX.XX.XXXX ), nemôže byť v žiadnom prípade list zo dňa XX.XX.XXXX považovaný za upozornenie na možnosť zosplatnenia úveru.

15. Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky, súd na návrh žalobcu uznesením zo dňa 15.04.2019, právoplatným dňa 25.04.2019 pripustil zmenu na strane žalobcu.

16. V priebehu konania súd uznesením zo dňa 15.04.2019, právoplatným dňa 25.04.2019 pribral do konania osobitný subjekt na strane žalovaného: Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42362962.

17. Osobitný subjekt napriek výzvam súdu nedoručil žiadne svoje vyjadrenie k žalobe ani k vyjadreniam strán.

18. Pred prvým pojednávaním vo veci žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 21.11.2019 vzal svoj návrh čiastočne späť z dôvodu, že žalovaná vykonala úhrady v sume 600,- € ako aj s prihliadnutím na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru v časti prevyšujúcej rozdiel medzi poskytnutou sumou úveru 15.000,-€ a doteraz zaplatenou sumou na úver vo výške 14.383,01€. Žalobu tak zobral späť v časti zaplatenia istiny vo výške 7.102,62 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania a trval na zvyšnej časti uplatneného nároku, teda na zaplatení sumy 616,99 € s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1216,99 € od 05.01.2016 do 31.10.2018, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1.066,99 € od 01.11.2018 do 30.11.2018, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 916,99 € od 01.12.2018 do 19.12.2018, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 866,99 € od 20.12.2018 do 25.01.2019, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 816,99 € od 26.01.2019 do 27.02.2019, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 766,99 € od 28.02.2019 do 21.03.2019, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 716,99 € od 22.03.2019 do 28.05.2019, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 666,99 € od 29.05.2019 do 26.06.2019, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 616,99 € od 27.06.2019 do dňa zaplatenia a na náhrade trov konania.

19. Žalobca okrem čiastočného späťvzatia uviedol k námietke žalovanej týkajúcej sa špecifikácie uplatnenej pohľadávky, že žalovanej bola poskytnutá suma 15.000,- €, žalovaná celkovo uhradila sumu 14.383,01 €, čo predstavuje úhradu 61 splátok po 232,63 € a časť 62. splátky vo výške 192,58 €, ktoré boli riadne započítané na predpísané splátky. Uplatnená pohľadávka pozostáva zo sumy 616,19 €, ktorá predstavuje nesplatenú čistú istinu poskytnutého úveru a teda rozdiel medzi poskytnutou sumou pôžičky a doteraz zaplatenou sumou ( 15.000,- € -14.383,01 €).

20. Ďalej žalobca uviedol, že zmluva o pôžičke pozostáva z dvoch dokumentov, a to zo žiadosti žalovanej o poskytnutie pôžičky zo dňa XX.XX.XXXX a akceptácie, tzv. schválenia pôžičky dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo žalovanej oznámené listom zaslaným na adresu trvalého pobytu žalovaného uvedenú na žiadosti o poskytnutie pôžičky. Má tiež za to, že v konaní nedošlo k premlčaniu jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Žalobca ako veriteľ má právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej ktorú si sám určí. Zosplatnenie pohľadávky bolo medzi stranami dohodnuté vo všeobecných obchodných podmienkach ktoré sú súčasťou Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. XXXXXXX. Následne v zmysle ustanovení Zmluvy a Zmluvných podmienok bola žalovaná formou Predžalobnej upomienky zo dňa XX.XX.XXXX upozornená na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti. Túto žalovaná prevzala dňa XX.XX.XXXX, o čom potvrdenie bolo súdu predložené ako príloha žaloby. Nakoľko u žalovanej nedošlo k náprave finančnej disciplíny, právny predchodca žalobcu pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v celosti ku dňu XX.XX.XXXX (Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX). Žaloba bola na súd podaná dňa XX.XX.XXXX, a teda nebola podaná po zákonom stanovenej trojročnej premlčacej dobe.

21. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 11.12.2019 súhlasila s čiastočným späťvzatím žaloby, avšak má za to, že aj v zostávajúcej časti je nárok žalobcu nedôvodný a navrhuje žalobu v jej zostávajúcej časti zamietnuť. Uviedla, že uhradila nie sumu 14.383,01 €, ale sumu o 150,- € vyššiu, t. j. celkovo 14.533,01 €, pretože dňa 01.10.2019 uhradila sumu 100,- € a dňa 21.11.2019 sumu 50,- €. Samotný úver je bezúročný a bez poplatkov, čo v súčasnosti nenamieta ani samotný žalobca, ktorý z tohto dôvodu vzal čiastočne späť svoj návrh, preto je potrebné všetky platby žalovanej započítať len na úhradu istiny. Žalobca uviedol, že platby započítal na úhradu 61 mesačných splátok po 232,63€ a 62. splátky vo výške 192,58€, avšak takýto postup je nesprávny, nakoľko vzhľadom k tomu, že úver je bezúročný a bez poplatkov, je potrebné všetky platby započítať len na úhradu istiny. Z obsahu akceptačného listu je zrejmé, že splátka vo výške 232,63 € v sebe obsahuje nielen splátku istiny, ale aj úrok a prípadne aj ďalšie príslušenstvo, pričom celková suma pôžičky/úveru vo výške 27.915,60 € zodpovedá 120 mesačným splátkam po 232,63 €. Vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru by žalovaná bola povinná zaplatiť len sumu istiny úveru, t. j. 15.000,- €, a to v 120 mesačných splátkach, teda v sume 125,- € mesačne (15.000/120 =

125). Nakoľko z predloženého prehľadu platieb vyplýva, že žalovaná v skutočnosti plnila viac než 125,- € mesačne, nie je v omeškaní so splácaním úveru. Pokiaľ bola prvá splátka splatná XX.XX.XXXX, tak do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu XX.XX.XXXX uplynula splatnosť celkovo 38 splátok. Keďže žalovaná nemala uhrádzať mesačne sumu 232,63€, ale len sumu 125,-€ ( 1/120 istiny ) , mala byť zo strany žalovanej k XX.XX.XXXX uhradená suma 4.750,-€ ( 38 x 125 = 4.750 ) . Žalovaná pritom do XX.XX.XXXX uhradila celkovo sumu 7.780,49€, a teda k 30.12.2015 nebola v omeškaní so splácaním úveru, ale naopak, mala preplatok vo výške 3.030,49 € (7.780,49 - 4.750 = 3.030,49). Keďže žalovaná nebola v omeškaní s úhradou úveru, nebol žalobca ani oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru tak predstavuje úkon v rozpore so zákonom, teda vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru je absolútne neplatným právnym úkonom a žaloba žalobcu je vo svojom základe nedôvodná. So splácaním úveru nebola v omeškaní ani ku dňu podania žaloby ( XX.XX.XXXX ), kedy mala uplynúť splatnosť celkovo 72 splátok po 125,-€ , t.j. spolu 9.000,-€, pričom ku dňu podania žaloby uhradila sumu 13.783,01€. V súčasnosti , kedy prebehla splatnosť 85 splátok po 125,-€ , t.j. , uhradila doposiaľ sumu 14.543,01€ z čoho je nepochybné, že žalobca neeviduje žiadne splátky, s ktorými by mala byť v omeškaní a ktorých zaplatenia by sa mohol domáhať na súde.

22. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnila len žalovaná. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil s tým, že súhlasil s rozhodnutím vo veci bez jeho účasti. Osobitný subjekt svoju neúčasť neospravedlnil.

23. Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie obsahom skutkových tvrdení a listinných dôkazov.

24. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to Žiadosť o poskytnutie pôžičky, Potvrdzujúci list, Všeobecné obchodné podmienky, Predžalobnú upomienku s doručenkou, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti, Prehľad splátok a úhrad. Žalovaná ako prostriedky procesnej obrany použila skutkové tvrdenia, vznesenie námietky premlčania a listinné dôkazy, a to výpisy z účtu. Vzhľadom k tomu, že ide o spotrebiteľský spor, v zmysle súd z verejne dostupných zdrojov na internete zabezpečil súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch.

25. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k pojednávaniu trval na svojich tvrdeniach i na žalobe v rozsahu po jej čiastočnom späťvzatí a na doplnenie k ďalším platbám žalovanej uviedol, že úhrady vo výške 100,-€ dňa 02.10.2019 a vo výške 50,-€ dňa 28.10.2019 boli žalovanou vykonané, avšak na účet právneho predchodcu, preto boli priradené na aktívnu zmluvu žalovanej č. XXXXXXX, ktorú má uzatvorenú s VÚB a.s. a na účet žalobcu neboli právnym predchodcom zaslané. Platby , ktoré žalovaná zrealizovala od 31.10.2018 do 26.06.2019 vykonávala rovnako na účet právneho predchodcu, tieto však boli žalobcovi zaslané a započítané na žalovanú pohľadávku. Žalobca poukázal, že žalovaná bola v Oznámení o postúpení pohľadávky informovaná o čísle účtu žalobcu ako nového veriteľa, preto mala vykonať úhrady už na účet súčasného žalobcu, čo však neurobila.

26. Žalovaná trvala na svojich vyjadreniach, žalobu navrhovala zamietnuť a nesúhlasila s tým, že by jej boli oznámené platobné údaje nového veriteľa, preto žiadala, aby všetky jej platby boli započítané na úhradu žalovanej sumy.

27. Z obsahu listinných dôkazov súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX žalovaná vyplnila Žiadosť o poskytnutie pôžičky a následne jej potvrdzujúcim listom bolo oznámené, že dňa XX.XX.XXXX bola jej žiadosť schválená. Podľa potvrdzujúceho listu bola pôžička vo výške 15.000,-€, celková suma pôžičky 27.915,60€, celkové náklady spotrebiteľa 12.915,60€, splátka 232,63€, počet splátok 120, ročná úroková sadzba 14,90%, RPMN 14,90%, priemerná hodnota RPMN 11,40%, termín konečnej splatnosti 10/2022. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola ku dňu XX.XX.XXXX a každej nasledujúcej je k 20- mu dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Rubová strana Žiadosti o poskytnutie úveru obsahuje Podmienky k zmluve o poskytnutí účelovej pôžičky. Písmo v žiadosti, v podmienkach ako aj Všeobecných obchodných podmienkach je drobné, veľmi ťažko čitateľné. Listom zo dňa 29.10.2015 zaslal žalobca žalovanej predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy 750,29€ s tým, že ak do 05.12.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 8/2015, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. V zmysle doručenky bola žalovanej táto predžalobná upomienka doručená dňa XX.XX.XXXX. Listom zo dňa XX.XX.XXXX bolo žalovanej oznámené vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru s tým, že dlžná suma bola uvedená vo výške 13.522,47€ z toho istina predstavovala 13.431,33€. Podľa prehľadu splátok a úhrad výška splátky ku dňu

XX.XX.XXXX bola uvedená v sume 12.524,1€, žalovaná mala uhradiť sumu 13.783,01€, zostatok dlhu bol uvedený vo výške 8.989,61€, splátky boli uvedené vo výške 21.131,82€, pokuta vo výške 1.270,- € a MP3 vo výške 370,80€.

28. Podľa výpisov z účtu žalovanej, táto zasielala platby na účet číslo P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pod variabilným symbolom XXXXXXX.

29. Podľa Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX mala žalovaná poukazovať platby novému veriteľovi na účet číslo P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX variabilný symbol XXXXXXX. Podľa poštového podacieho hárku bolo Oznámenie o postúpení doručované žalovanej na adresu M. W., T. XXXX/X.

30. Zo súhrnných informácií o údajoch o novoskytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 3. štvrťrok 2012 bola priemerná RPMN za všetky typy spotrebiteľských úverov 20,15% a za spotrebiteľský úver vo výške viac ako 6.500,-€ so splatnosťou od 5 do 10 rokov bola RPMN 12,29%.

31. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania; veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

32. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

33. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

34. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa a neobsahuje náležitosti podľa až k), a a , je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

35. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

36. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

37. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012 , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

38. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

39. Podľa v znení platnom ku dňu 05.10.2012, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.

40. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

41. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

42. Podľa , peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.

43. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

44. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

45. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

46. Podľa nariadenia vlády č. v znení platnom od 01.01.2015, ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou musí dodávateľ uviesť písmom, ktorého výška je najmenej 1,9 mm.

47. Predmetom tohto konania bola žaloba na zaplatenie sumy 7.719,61€ s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 05.01.2016 a po čiastočnom späťvzatí trval žalobca na zaplatení sumy 616,99€ s úrokmi z omeškania 8,05% ročne zo zostatkov dlhu po čiastočných úhradách. Žalovaná namietala celý uplatnený nárok jednak z dôvodu, že zmluva o úvere nebola uzavretá v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a jednak z dôvodu, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru. Rovnako tak žalovaná vzniesla aj námietku premlčania. Po tom, čo žalobca vzal čiastočne návrh späť z dôvodu, že úver je bezúročný a bez poplatkov, otázka bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru tak prestala byť medzi stranami sporná. Naďalej však ostalo sporné, či žalovaná je povinná zaplatiť sumu 616,99€ s prísl.

48. Žalobca odvodzoval svoj nárok s poukazom na to, že došlo k zosplatneniu celého úveru. Po posúdení tohto právneho úkonu žalobcu však súd dospel k záveru, že nemal preukázané, že žalobca úver zosplatnil v súlade s . Zákon vo svojom predpokladá, že k zosplatneniu môže dôjsť vtedy, ak je dlžník v omeškaní so zaplatením splátky aspoň tri mesiace ( t.j. omeškanie musí trvať ) a súčasne ho na zosplatnenie veriteľ upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní. Z listu zo

dňa XX.XX.XXXX , ktorý žalobca označil ako predžalobnú upomienku vyplýva, že ak do 05.12.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 08/2015, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. V zmysle potvrdzujúceho listu boli jednotlivé splátky splatné k 20- temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca a teda splátka splatná v 08/2015 bola splatná dňa XX.XX.XXXX. Aby mohlo dôjsť k zosplatneniu úveru kvôli neuhradeniu tejto splátky , muselo by omeškanie trvať aspoň 3 mesiace, teda od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a teda až po lehote XX.XX.XXXX by predchodca žalobcu mohol žalovanej zaslať upozornenie na zosplatnenie úveru. Keďže predchodca žalobcu doručil žalovanej takúto výzvu listom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý jej bol doručený dňa XX.XX.XXXX, súd konštatuje, že tak urobil v rozpore s a takýto úkon je pre rozpor so zákonom v zmysle neplatný. Navyše súd poukazuje na to, že z rozpisu splátok a úhrad predložených žalobcom vyplýva, že žalovaná splátku vo výške 232,60€ splatnú dňa 20.08.2015 uhradila dňa 25.08.2015 vo výške 250,-€. Rovnako tak z rozpisu vyplýva, že aj nasledujúcu splátku 232,63€ splatnú dňa 20.09.2015 uhradila dňa 28.09.2015 vo výške 250,-€, preto tvrdenia predchodcu žalobcu uvádzané v liste zo dňa 29.10.2015 podľa ktorých mala byť žalovaná v omeškaní s úhradou splátky splatnej v auguste 2015 sa nezakladali na pravde.

49. K námietke premlčania súdu uvádza, že vzhľadom k tomu, že zosplatnenie úveru vyhodnotil súd ako neplatný právny úkon, mohla sa tak žalovaná dostať do omeškania len s platením jednotlivých splátok, pri ktorých začína plynúť premlčacia doba odo dňa ich zročnosti, čiže všetky splátky splatné tri roky pred podaním žaloby by už boli premlčané.

50. Keďže žalobca sa v priebehu konania stotožnil s argumentáciou žalovanej, že úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov a na základe uvedeného vzal žalobu čiastočne späť, len okrajovo k uvedenému súd uvádza, že vzťah medzi stranami sporu vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský, pretože predchodca žalobcu poskytol úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná vystupovala ako fyzická osoba, ktorej úver nebol poskytnutý pre výkon povolania, či podnikania. Nebolo sporné, že úver bol poskytnutý vo výške 15.000,-€ , avšak z dôvodu, že nebola dodržaná písomná forma a absentovali údaje vyžadované , zo zákona sa tak úver v zmysle považuje za úver bezúročný a bez poplatkov, a teda žalobca má nárok na vrátenie len výšky skutočne poskytnutého úveru.

51. Pokiaľ ide o veľkosť písma, je pravda, že zákonodarca až s účinnosťou od 01.01.2015, t.j. po poskytnutí pôžičky, doplnil o , ktorým stanovil veľkosť písma, avšak je nepochybné, že týmto zákonným ustanovením len reagoval na dovtedajšie praktiky ohľadom veľkosti písma, kedy aj z posudzovaného prípadu je nepochybne zrejmé, že písmo v žiadosti či zmluvných podmienkach je veľmi drobné, takmer nečitateľné, čo podľa názoru súdu nie je v súlade so záujmami ochrany spotrebiteľa a jeho právom na riadne informovanie o podmienkach úveru.

52. Keďže úver poskytnutý žalovanej je potrebné považovať za úver bezúročný a bez poplatkov, má žalobca nárok na vrátenie len skutočne poskytnutej výšky úveru, avšak keďže zosplatnenie úveru vyhodnotil súd ako neplatné, je žalovaná naďalej oprávnená plniť v splátkach až do termínu konečnej splatnosti úveru uvedenej v potvrdzujúcom liste, teda do 10/2022. Prvá splátka bola splatná XX.XX.XXXX a celkový počet splátok je 120, teda pri sume úveru 15.000,-€ a počte splátok 120 by mala žalovaná platiť mesačne sumu 125,-€. Ku dňu podania žaloby XX.XX.XXXX tak mala žalovaná zaplatiť 72 splátok ( 2 splátky za 11/2012 a 12/2012, po 12 splátok za roky 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 a 10 splátok za rok 2018 ) po 125,-€, spolu sumu 9.000,-€. V konaní bolo nesporné, že žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila sumu 13.783,01€ a ďalšími úhradami v priebehu konania uhradila spolu sumu 14.383,01€, a teda uhradila viac, ako by bola povinná uhradiť v zmysle splátkového kalendára. Pokiaľ ide o sumu 100,-€ zaplatenú žalovanou dňa 02.10.2019 a sumu 50,-€ zaplatenú žalovanou dňa 28.10.2019, bolo preukázané, že žalovaná uhradila tieto sumy na účet pôvodného veriteľa. Keďže pohľadávka bola postúpená a v Oznámení o postúpení pohľadávky bola žalovaná informovaná o platobných údajoch nového veriteľa, je nutné, aby v zmysle poukazovala úhrady na účet nového veriteľa. Aj keď žalovaná namietala, že jej nebolo Oznámenie o postúpení doručené, zo žalobcom predloženého poštového hárku vyplýva, že zásielka jej bola doručovaná a rovnako tak bolo v konaní právnemu zástupcovi žalovanej doručované spolu s návrhom na zmenu žalobcu aj predmetné Oznámenie o postúpení pohľadávky. Keďže však mal súd preukázané, že žalovaná uhradila ku dňu podania žaloby sumu 13.783,01€ a teda sumu vyššiu ako bola povinná uhradiť, nepovažoval súd spor ohľadom úhrady sumy 150,-€ za relevantný pre toto konanie.

53. Zo všetkých uvedených dôvodov považoval súd žalobu za nedôvodnú, preto ju zamietol.

54. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

55. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

56. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

57. Keďže žalobca pred prvým pojednávaním vo veci zobral žalobu späť v časti zaplatenia sumy 7.102,62€ s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 7.102,62€ od 05.01.2016 späť, v tejto časti súd konanie zastavil.

58. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

59. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

60. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

61. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

62. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník.

63. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , a . Pri zastavení konania posudzoval súd procesné zavinenie a mal za to, že to bol žalobca, ktorý procesne zavinil čiastočné zastavenie, nakoľko uznal argumenty žalovanej ohľadom bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Pokiaľ ide o čiastočné úhrady žalovanej v sume 600,-€, ani v tejto časti súd nevzhliadol procesné zavinenie na zastavení konania u žalovanej, nakoľko došlo k neplatnému zosplatneniu úveru, ku dňu podania žaloby tak žalovaná nebola v omeškaní s plnením a žaloba tak nebola podaná dôvodne. Keďže procesné zavinenie na zastavení konania niesol v celom rozsahu žalobca a súd zároveň vo zvyšku žalobu zamietol, bola to žalovaná, ktorá bola v konaní plne úspešná, preto jej súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

64. Osobitnému subjektu súd nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že podľa obsahu spisu mu žiadne trovy nevznikli a v konaní bol absolútne nečinný napriek tomu, že sám inicioval vstup do konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.