Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27Csp-128-2019.pdf
PDF · 69.52 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/128/2019
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci žalobkyne: Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zast.: URBÁNI & Partners s. r. o., advokátska kancelária so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 17, IČO: 36 646 181, proti žalovanému: U. Š., nar. XX. X. XXXX, trvalý pobyt na adrese: B.. S. XXX/X, Ž. C. N., o zaplatenie 1 299,75 € s prísl., takto
rozhodol:
Schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1 299,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1 299,75 € od 2. 7. 2017 do zaplatenia a trovy konania vo výške 604,65 €, ktoré je žalovaný povinný uhradiť v mesačných splátkach vo výške 30 € s tým, že prvá splátka je splatná do 25. dňa v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť uznesenie o schválení zmieru a každá ďalšia splátka vždy do 25. dňa nasledujúceho mesiaca až do zaplatenia, a to pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou, postúpenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) 29. 11. 2019 z Okresného súdu Banská Bystrica, domáhala uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť jej sumu 1 299,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. z dlžnej sumy za obdobie od 2. 7. 2017 do zaplatenia a trovy konania. Svoj nárok žalobkyňa odvodzuje zo zmlúv č. X., X. a dodatkov k týmto zmluvám, na základe ktorých poskytla žalovanému SIM karty, ktoré umožňovali využívať telekomunikačné služby poskytované žalobkyňou. Pri uzavretí týchto zmlúv žalobkyňa zároveň žalovanému odpredala telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch s dohodnutou zmluvnou pokutou. Výška zmluvnej pokuty sa odvíja od výšky pokynutej zľavy a nie je vyššia ako poskytnutá zľava z telekomunikačného zariadenia, znížená o dobu viazanosti. Nárok žalobkyne pozostáva z nezaplatenej ceny za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 161,66 €, zmluvnej pokuty dohodnutej v dodatkoch k zmluvám: č. X. vo výške 481,25 €, č. X. vo výške 157,50 €, pričom v obidvoch prípadoch nebola dodržaná viazanosť po dobu 21 mesiacov. Zvyšná časť nároku predstavujú neuhradené splátky, ktoré bol žalovaný povinný platiť podľa uzatvorených splátkových zmlúv č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, a to vo výške 525,30 €. Časť pohľadávky za telekomunikačné služby (25,96 €) a časť zmluvnej pokuty (228,75 €) si žalobkyňa neuplatňuje.
2. Pred pojednávaním dňa 25. 2. 2020 strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v znení, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoEK“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
6. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) ZoEK, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
7. Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 544 ods. 1 a 2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
9. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
10. S poukazom na zistené skutkové okolnosti prípadu a ich právne posúdenie, súd schválil zmier v takom znení, v akom bol predložený súdu, pretože je v súlade s citovanými ustanoveniami zákonov. V predmetnom konaní bol žalobou uplatnený nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté služby, zmluvnej pokuty za nedodržanie záväzku viazanosti a zvyšnej časti kúpnej ceny zariadení predaných žalovanému. Súd považoval výšku uplatnenej zmluvnej pokuty za primeranú vo vzťahu k zabezpečovanej povinnosti a aj v tejto časti považoval nárok žalobkyne za dôvodný.
11. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Okresný súd o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval, pretože sa strany sporu v rámci schváleného zmieru dohodli o tom, kto a v akej výške bude trovy tohto konania znášať. Dohoda strán sporu má prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu o tomto nároku.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier je prípustná žaloba na obnovu konania, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.