Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/241/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Z. XXX, I. t. č. bytom J. XX, K.- O., o zaplatenie 55.332,02 € s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok, č.k. -82 zo dňa 17. júla 2019, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým bolo žalobe čiastočne vyhovené a vo výroku o náhrade trov konania z r u š u j e a v tomto rozsahu vec v r a c i a na ďalšie konanie.

Rozsudok vo výroku, ktorým bola vo zvyšnej časti žaloba zamietnutá, zostáva n e d o t k n u t ý .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu 55.332,02 € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od 31.8.2018 do zaplatenia, vo zvyšku žalobu zamietol, zároveň žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V súlade s (ďalej len ) konal a rozhodol na pojednávaní 17.7.2019 v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila a ani nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.

2. Mal za preukázané, že právny vzťah medzi sporovými stranami bol založený na základe zmluvy o spotrebnom úvere zo dňa 24.10.2014, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej spotrebný úver 60.000 € na nadobudnutie nehnuteľnosti s dĺžkou splatnosti 30 rokov, s mesačnými splátkami vždy k 20-temu dňu príslušného mesiaca, základná úroková sadzba 1,38 % ročne, hrubá marža banky na 1,11% ročne. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním dohodnutých mesačných splátok, bola opakovane na to písomne upozornená, porušila svoje zmluvné povinnosti uhrádzať riadne a včas dohodnuté mesačné anuitné splátky, a preto listom zo dňa 31.8.2018 bola vyzvaná na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 1.10.2018. K tomuto dňu dlh predstavoval 55.332,02 €, z toho istina 54.980,24 €, nezaplatené úroky z úveru vo výške 345,50 € a nezaplatené úroky z omeškania 6,28 €.

3. Pokiaľ sa žalobca domáhal zaplatenia zmluvného úroku vo výške 1,70 % ročne zo sumy 54.980,24 € od 31.8.2018 až do zaplatenia, v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

4. Zároveň žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 31.8.2018 do zaplatenia, nakoľko žalovaná tým, že dlžnú sumu neuhradila v lehote splatnosti, t.j. do 31.8.2018, kedy bol úver vyhlásený za predčasne splatný, dostala sa do omeškania s peňažným plnením, pričom výška úroku z omeškania bola stanovená v zmysle Nariadenia vlády SR č.

5. Žalovaná v písomnom vyjadrení namietala, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, žiadnym spôsobom nevyjadrila súvislosť medzi zmluvnými podmienkami v zmluve a jej povinnosťou splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach., avšak neuviedla, akým spôsobom došlo k porušeniu jej práv tým, že zmluva odkazovala na všeobecné obchodné podmienky. Rozhodcovskú doložku žalobca nevyužil, nakoľko podal žalobu na všeobecnom súde a to isté sa týka aj poistenia, keď žalovaná neuviedla konkrétny súvis medzi uzatvorením poistenia a porušením svojich zmluvných povinností. Napriek tomu pristúpil k preskúmaniu zmluvných podmienok uvedených v zmluve a nenašiel žiadne porušenia zákonov, ktoré upravujú práva a povinnosti spotrebiteľov. Pokiaľ žiadala, aby mohla naďalej dlžnú sumu splácať v mesačných splátkach, túto nepodporila konkrétnymi skutočnosťami a neuviedla z akého dôvodu žiada o povolenie splácať dlžnú sumu v splátkach, neuviedla svoje príjmové a majetkové pomery a preto jej žiadosti nevyhovel.

6. O trovách konania rozhodol s poukazom na , keď žalobca bol v konaní úspešný a žaloba bola zamietnutá iba v nepatrnej časti, pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.

7. V zákonom stanovenej lehote proti rozsudku vo výrokoch, ktorými bola žalovaná zaviazaná zaplatiť istinu žalobcovi a trov konania podala odvolanie žalovaná. Namietala, že pojednávanie sa uskutočnilo bez jej prítomnosti, čím jej bolo odňaté právo na súdnu ochranu a vyjadriť sa k žalobe. Predvolanie zaslané do elektronickej schránky si z objektívnych dôvodov, ktorým bola nemožnosť pripojenia do internetovej siete, neprevzala, a teda nemala vedomosť o pojednávaní. Po získaní prístupu k internetu predvolanie prevzala, avšak až po termíne jeho uskutočnenia. Takisto je toho názoru, že súd sa neprávne vysporiadal s jej námietkami voči samotnej úverovej zmluve, keď zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, a to poistenie, vyhlásenie spotrebiteľa v zmluve, že sa oboznámil s Obchodnými podmienkami, VOP, Reklamačným poriadkom a Sadzobníkom poplatkov a napokon namietala platnosť rozhodcovskej doložky. Má za to, že z dôvodu neplatnosti vyhlásenia o oboznámení sa so zmluvnými podmienkami, nie je možné na právny vzťah medzi ňou a žalobcom aplikovať ustanovenia týchto dokumentov. Z toho dôvodu je nutné zmluvu o spotrebnom úvere považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Zároveň namieta doručovanie písomností zo strany žalobcu, najmä korešpondenciu zasielanú na adresu O. Z. XXX/XXX, I., ktorá nebola podpísaná ňou vlastnoručne, ani osobe, ktorá prebrala danú písomnosť nebolo udelené splnomocnenie na preberanie pošty. Navrhuje napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu a priznať jej nárok na náhradu trov konania a trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

8. Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd podľa po zistení, že odvolanie podala včas sporová strana proti rozsudku, proti ktorému je prípustný opravný prostriedok (, , ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) preskúmal napadnutý rozsudok v intenciách a a rozsudok súdu prvej inštancie podľa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

9. Podľa § , , ak je strana zastúpená zástupcom na celé konanie, súd na pojednávanie spravidla predvolá len zástupcu; stranu súd predvolá, ak je nevyhnutné vykonať jej výsluch(1). Predvolanie sa doručuje strane alebo jej zástupcovi tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní predo dňom, keď sa má pojednávanie konať (2).

10. Podľa , po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

11. Právo na spravodlivý súdny proces je jedným zo základných ľudských práv a do obsahu tohto práva patrí viacero samostatných subjektívnych práv a princípov. Podstatou tohto práva je možnosť fyzických a právnických osôb domáhať sa svojich práv na nezávislom a nestrannom súde a v konaní pred ním využívať všetky právne inštitúty a záruky poskytované právnym poriadkom. Nespravodlivým súdnym procesom je postup súdu, ktorým znemožnil sporovej strane realizáciu tých procesných práv, ktoré mu dáva (napr. právo zúčastniť sa pojednávania, robiť prednesy, navrhovať dôkazy a pod.). Takýmto procesným právom sporovej strany je aj to, aby bol na pojednávanie včas a riadne predvolaný, bola dodržaná lehota na jej prípravu. Vykázanie doručenia predvolania je nevyhnutným prostriedkom na rozhodnutie súdu o tom, či sa pojednávanie bude konať. Ak strany neboli riadne

predvolané alebo im predvolanie na pojednávanie bolo doručené v lehote kratšej ako 5 dní pred pojednávaním a na pojednávanie sa nedostavili, pojednávanie sa v ich neprítomnosti nemôže vykonať, nakoľko súd nemal súhlas od strany, že sa môže pojednávať, hoci nebude zachovaná 5-dňová lehota na jej prípravu. V opačnom prípade postupom súdu dôjde k porušeniu práva na spravodlivý proces, keď strane neumožní uskutočňovať jej patriace procesné práva.

12. V preskúmavanej veci z obsahu spisu vyplýva, že pojednávanie vo veci bolo nariadené na deň 17.7.2019. Žalovanej v zmysle doručenky (č.l. 73 p.v.) bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 12.7.2019, a preto 5-ty deň na prípravu pojednávania pripadol na deň 17.7.2019 (v deň uskutočnenia pojednávania), teda ešte plynula lehota na prípravu. Žalovaná sa však pojednávania nezúčastnila, súd prvej inštancie nemal v spise žiadnym spôsobom od žalovanej podložené, že môže vykonať pojednávania napriek nedodržaniu 5-dňovej lehoty na prípravu, z ktorého dôvodu nemal splnené podmienky, aby mohol v stanovený deň uskutočniť pojednávanie. Takýmto postupom znemožnil žalovanej uskutočňovať jej procesné práva na pojednávaní, ktoré jej priznáva (vyjadriť sa uplatňovanému nároku, navrhovať dôkazy a pod.).

13. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd prvej inštancie porušil právo žalovanej na spravodlivý súdny proces, odvolací súd sa vecnou správnosťou napadnutého rozsudku nezaoberal a rozsudok súdu prvej inštancie podľa zrušil a vec mu vrátil na nové rozhodnutie.

14. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )