Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_4T-16-2019.pdf
PDF · 68.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v trestnej veci proti obvinenému H.W. W. pre prečin podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.02.2020, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bardejove dňa 26. 2. 2020 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bardejove JUDr. Viktorom Tomášom a obvineným H. W., a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinený:
H. W. G. D. Ý. , A.. XX.XX.XXXX Q. W., S. W. C. XX, E.. W.,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
ako poslanec obecného zastupiteľstva obce C., E. W. v období rokov 2015-2018, dňa 23.05.2018 prijal od obce C. finančnú čiastku vo výške 400,- Eur, ktorá mala slúžiť ako záloha na usporiadanie osláv medzinárodného dňa detí v presne nezistený deň mesiaca jún 2018, ktorú však do dnešného dňa nezorganizoval, finančnú zálohu vo výške 400,- Eur obci C. nevrátil a tieto peniaze použil pre vlastnú potrebu, čím takto pre obec C., E. W. spôsobil škodu vo výške 400,- Eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec , ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,
č í m s p á c h a l
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1Trestného zákona.
Za to mu súd u k l a d á :
Podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 /piatich/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 /jedného/ roka.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove dňa 15.05.2019 predložil súdu na schválenie návrh dohody o vine a treste uzatvorený na Okresnej prokuratúre v Bardejove dňa 14.05.2019 pod sp. zn. Pv 118/19 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bardejove JUDr. Gabrielou Petkovou, PhD., a obvineným H. W.. Na verejnom zasadnutí konanom 26.02.2020 došlo k novej dohode o vine a treste, ktorá vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.
Súd na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste preskúmal podaný návrh a vypočul obvineného H. W. v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste; b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu; h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin; i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody; j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
obvinený H. W. na položené otázky zhodne odpovedal odpoveďou „áno“.
Vzhľadom na skutočnosť, že obvinený odpovedal kladne na všetky vyššie uvedené otázky, súd v súlade s § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o prejednávanom skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, a zistil, že predložená dohoda je v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku) a považuje ju za primeranú a spravodlivú (§ 334 ods. 2 Trestného poriadku). Súd preto predmetnú dohodu na verejnom zasadnutí schválil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.