Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Csp/29/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Mgr. Monikou Dubjel v právnom spore žalobcu: PROBYT Plus s.r.o. Košice, so sídlom Szakkayho 1, Košice, IČO: 36 183 733, zastúpeného JUDr. Stanislavou Ferkovou, advokátkou, so sídlom Jantárová č. 30, Košice proti žalovanému: B. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. E. X, C., o zaplatenie 1 033,47 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.033.47 EUR a ročný úrok z omeškania z nedoplatku z vyúčtovania za rok 2016 za nezúčtovateľné služby, a to 5,5 % ročne z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2016 do zaplatenia, 5,5 % ročne z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2016 do zaplatenia, 5 % ročne z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2016 do zaplatenia, 5 % ročne z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.09.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.10.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.11.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.12.2016 do zaplatenia, vo vzťahu k nedoplatku z vyúčtovania za rok 2016 za zúčtovateľné služby 5 % ročne zo sumy 226,19 EUR od 30.06.2017 do zaplatenia, vo vzťahu k nedoplatku z vyúčtovania za rok 2017 za zúčtovateľné služby 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.02. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2017, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2017 do zaplatenia, vo vzťahu k nedoplatku z vyúčtovania za rok 2017 za zúčtovateľné služby 5 % ročne zo sumy 223,43 EUR od 20.06.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice I dňa 20.02.2019, domáhal aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1033,47 EUR a ročný úrok z omeškania určený nasledovne : 1. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2016 za nezúčtovateľné služby : 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2016 do zaplatenia 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2016 do zaplatenia

5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.09.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.10.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.11.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.12.2016 do zaplatenia 2. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2016 za zúčtovateľné služby : 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 226,19 EUR od 30.06.2017 do zaplatenia 3. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017 zúčtovateľné služby : 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2017 do zaplatenia 4. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017 za zúčtovateľné služby : 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 223,43 EUR od 27.06.2018 do zaplatenia Súčasne žiadal priznať náhradu trov konania. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti vedenej na liste vlastníctva Č.. XXXXX, C.. Ú.. A. M., U. C. T., U. C. - A., Q. E. K. Č.. X nachádzajúcom sa na prízemí bytového domu súp. číslo XXX G. F.. E.T. X Z. C.. Žalobca, ako správca bytového domu na ul. E. Č.. X, X, X, X Z. C., uzavrel s vlastníkmi bytov Zmluvu o výkone správy domu č. 02/DR/2000 na základe ktorej je žalobca poverený k zabezpečeniu správy domu na ul. E. Č.. X Z. C. a k zabezpečeniu prevádzky, údržby, kontroly a opráv spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva domu, pozemku ako aj k zabezpečovaniu služieb spojených s užívaním bytu za podmienok dohodnutých v predmetnej zmluve. V zmysle predmetnej zmluvy je žalovaný povinný do 15 - teho dňa bežného mesiaca poukazovať žalobcovi ako správcovi mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu. Na základe mesačného zálohového predpisu platieb platného od 01.01.2013 je žalovaný povinný platiť za služby spojené s užívaním bytu sumu vo výške 43,62 EUR mesačne. Dňa 29.05.2017 žalobca zaslal žalovanému prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. Vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2016, ktorým ho žalobca upozornil a vyzval k úhrade nedoplatku, ktorý k 30.04.2017 predstavoval sumu vo výške 4048,67 EUR. Dňa 24.05.2018 žalobca zaslal žalovanému prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. Vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2017, ktorým ho žalobca upozornil a vyzval k úhrade nedoplatku, ktorý k 30.04.2018 predstavoval sumu vo výške 2321,11 EUR. Podľa priloženej upomienky predstavuje dlh žalovaného na istine k 29.01.2019 sumu vo výške 2110,98 EUR. Predmetnou žalobou si žalobca uplatňuje nedoplatok vo výške 1033,47 EUR, t. j. za rok 2016 - nedoplatok vo výške 574,31 EUR a 2017 - nedoplatok vo výške 455,51 EUR a poštovné vo výške 3,65 EUR z dôvodu, že nedoplatok za predchádzajúce obdobie si už uplatnil v predchádzajúcej žalobe. Žalobca k žalovaným sumám uviedol takéto vysvetlenie : 1. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2016 za nezúčtovateľné služby : 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2016 do zaplatenia 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EURod 16.03.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.09.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.10.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.11.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.12.2016 do zaplatenia . nedoplatok z vyúčtovania za rok 2016 za zúčtovateľné služby :

5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 226,19 EUR od 30.06.2017 do zaplatenia k bodu 1. a 2. sme ako dôkaz predložili Vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2016 spolu s dokladom o zaslaní predmetného vyúčtovania žalovanému - viď príloha č. 4. a 5. žaloby, suma vo výške 348,12 EUR predstavuje položku na pravej strane vyúčtovania, ktorá zahŕňa nezúčtovateľné služby, ktoré aj po vykonaní vyúčtovania ostávajú nezmenené a ktorými sú fond opráv, inkaso, banka, správna réžia, havarijná služba, poistné, DPH a suma vo výške 226,19 EUR predstavuje položku na ľavej strane vyúčtovania, ktorá zahŕňa zúčtovateľné služby, ktoré sa po vykonaní vyúčtovania zmenia v závislosti od mesačného zálohového predpisu platieb a skutočných nákladov na byt, a ktorými sú voda, energia SP, upratovanie, zrážková voda t. j. 348,12 + 226,19 = 574,31 EUR, - suma vo výške 3218,38 EUR predstavuje zostatok do 31.12.2015, predmetný nedoplatok bol uplatnený v predchádzajúcej žalobe, -suma vo výške 174,48 EUR predstavuje nedoplatok za zálohové platby za január až apríl 2017, na ktoré sa po vykonaní vyúčtovania za rok 2018 už neprihliada, - suma vo výške 81,50 EUR predstavuje iné nedoplatky t. j. súdne poplatky za predchádzajúce žaloby, náklady na poštovné vo výške 1,15 EUR + 1,25 EUR , proti predmetnému vyúčtovaniu žalovaný nepodal reklamáciu do 30 dní odo dňa jeho prevzatia, - nedoplatok za rok 2016 predstavuje sumu vo výške 574,31 EUR + 1,15 EUR - poštovné za zaslanie vyúčtovania ; spolu : 575,46 EUR 3. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017 zúčtovateľné služby : 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2017 do zaplatenia 4. nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017 za zúčtovateľné služby : 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 223,43 EUR od 27.06.2018 do zaplatenia k bodu 3. a 4. sme ako dôkaz predložili Vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2017 spolu s dokladom o zaslaní predmetného vyúčtovania žalovanému - viď príloha č. 6. a 7. žaloby, -suma vo výške 232,08 EUR predstavuje položku na pravej strane vyúčtovania, ktorá zahŕňa nezúčtovateľné služby, ktoré aj po vykonaní vyúčtovania ostávajú nezmenené a ktorými sú fond opráv, inkaso, banka, správna réžia, havarijná služba, poistné, DPH a suma vo výške 223,43 EUR predstavuje položku na ľavej strane vyúčtovania, ktorá zahŕňa zúčtovateľné služby, ktoré sa po vykonaní vyúčtovania zmenia v závislosti od mesačného zálohového predpisu platieb a skutočných nákladov na byt, a ktorými sú voda, energia SP, upratovanie, zrážková voda t. j. 232,08 + 223,43 = 455,51 EUR, - suma vo výške 1659,50 EUR predstavuje zostatok do 31.12.2016 - suma vo výške 206,10 EUR predstavuje iné nedoplatky t. j. súdne poplatky za predchádzajúce žaloby, pričom žalobca si uplatňuje len náklady na poštovné vo výške 1,25 EUR, -vyúčtovanie za rok 2017 bolo žalovanému zaslané prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., proti predmetnému vyúčtovaniu nepodal reklamáciu do 30 dní, -nedoplatok za rok 2017 predstavuje sumu vo výške 455,51 EUR + 1,25 EUR - poštovné za zaslanie vyúčtovania ; spolu : 456,76 EUR, - žalobca si uplatňuje aj poštovné vo výške 1,25 EUR za zaslanie vyúčtovania za rok 2018. Čo sa týka príslušenstva pohľadávky pri nedoplatku za rok 2016, za rok 2017 uplatňuje si žalobca zákonný úrok z omeškania, ktorý rozdelil na dve časti, a to úrok z omeškania pri nezúčtovateľných službách a úrok z omeškania pri zúčtovateľných službách. Pri úroku z omeškania za nezúčtovateľné služby, kde sa výška nemení ani po vykonaní vyúčtovania uplatňuje si žalobca úrok z omeškania od 16 - dňa príslušného mesiaca, ktorý nie je uhradený, pretože žalovaný má povinnosť platiť za služby spojené s bývaním najneskôr do 15 - tého dňa bežného mesiaca a od 16 - tého dňa sa dostáva do omeškania. Pri úroku z omeškania za zúčtovateľné služby, kde sa výška mení po vykonaní vyúčtovania uplatňuje si žalobca úrok z omeškania po uplynutí 30 dňovej lehoty na podanie reklamácie odo dňa doručenia vyúčtovania, pričom lehotu 30 dní na podanie reklamácie počíta od nasledujúceho dňa odo dňa prevzatia vyúčtovania t. j. napríklad vyúčtovanie za rok 2016 bolo žalovanému zaslané dňa 29.05.2017, lehotu 30 dní na podanie reklamácie počítame od 31.05.2017 do 29.06.2017 a do omeškania sa žalovaný dostal dňa 30.06.2017. Dlh žalovaného predstavuje ku dňu podania žaloby sumu vo výške 2110,98 EUR, žalobca si v predmetnom spore uplatňuje len nedoplatky za rok 2016 vo výške 575,46 EUR, za rok 2017 vo výške 456,76 EUR a poštovné za rok 2018 vo výške 1,25 EUR, spolu vo výške 1033,47 €, pretože nedoplatky z predchádzajúceho obdobia si uplatnil už v predchádzajúcom súdnom spore vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. .

3. Žalobca spolu so žalobou, na preukázanie svojich tvrdení, predložil: čiastočný výpis z listu vlastníctva č. 13689, Zmluvu o výkone správy, mesačný zálohový predpis platný od 01.01.2017, Vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2016 a 2017, Upomienka, podací lístok.

4. Žaloba spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a s poučením bola žalovanému doručená dňa 20.05.2019. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

5. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 26.02.2020, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaný.

6. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

7. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX A. M., U. C. T., U. C.Š. - A. vyplýva, že žalovaný je vlastníkom č. 1 nachádzajúcom sa na prízemí bytového domu súp. Č. XXX G. F.. E. X Z. C..

8. Na základe Zmluvy o výkone správy domu č. 02/DR/2000 uzatvorenej medzi žalobcom ako správcom a vlastníkmi bytov bytového domu na ulici E. X Z. C. zo dňa 01.06.2000 vykonáva správu predmetného bytového domu žalobca. Podľa čl. III je žalobca poverený k zabezpečeniu správy domu na ul. E. Č.. X Z. C. a k zabezpečeniu prevádzky, údržby, kontroly a opráv spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva domu, pozemku ako aj k zabezpečovaniu služieb spojených s užívaním bytu za podmienok dohodnutých v predmetnej zmluve. Podľa čl. IV správca vypočíta vlastníkom bytov v dome výšku mesačných preddavkov za poskytované služby, pričom vychádza zo skutočných nákladov za predchádzajúce obdobie a z predpokladaných nákladov na nasledujúci hospodársky rok. Rozúčtovanie skutočných nákladov za predchádzajúci rok vykoná správca v súlade s platnými smernicami MF SR. Podľa čl. V. predmetnej zmluvy je žalovaný ako vlastník bytu povinný do 15 - tého dňa bežného mesiaca poukazovať žalobcovi ako správcovi mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu. Vlastník bytu má právo podať písomne reklamáciu na vyúčtovanie služieb za uplynulý rok do 30-tich dní po obdŕžaní vyúčtovania.

9. Na základe mesačného zálohového predpisu platieb platného od 01.01.2013 je žalovaný povinný platiť za služby spojené s užívaním bytu sumu vo výške 43,62 EUR mesačne, ktorú tvoria pevné platby (fond oprav, ban. popl., správna réžia, havarijná služba, poistné + DPH) vo výške 29,01 Eur a vyúčtovateľné služby (studená voda, energia spol. pr., upratovanie, zrážková voda) vo výške 14,61 Eur

10. Žalovaný ani čiastočne neuhradil mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu za rok 2016.

11. Vyúčtovaním nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2016 žalobca upozornil a vyzval žalovaného k úhrade nedoplatku, pričom nedoplatok za obdobie 01.01. - 31.12.2016 predstavuje: sumu vo výške 348,12 EUR (položka na pravej strane vyúčtovania) zahŕňa nezúčtovateľné - pevné služby, ktoré aj po vykonaní vyúčtovania ostávajú nezmenené a ktorými sú fond opráv, inkaso, banka, správna réžia, havarijná služba, poistné, DPH (mesačne vo výške 29,01 EUR) a suma vo výške 226,19 EUR (položka na ľavej strane vyúčtovania) zahŕňa vyúčtovateľné služby, ktoré sa po vykonaní vyúčtovania zmenia v závislosti od mesačného zálohového predpisu platieb a skutočných nákladov na byt (226,19 Eur), a ktorými sú voda, energia SP, upratovanie, zrážková voda; t. j. spolu 348,12 + 226,19 = 574,31 EUR. Podľa podacieho lístka predloženým žalobcom, bola zásielka adresovaná žalovanému podaná na poštovú prepravu dňa 29.05.2017, na pojednávaní žalobca predložil súdu list Slovenskej pošty a.s. - Poskytnutie informácie z ktorého vyplýva, že zásielka RP840266017, adresovaná pre B. C., G. V. XXX, L. bola dodaná dňa 08.06.2017.

12. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný proti predmetnému vyúčtovaniu nepodal reklamáciu do 30 dní odo dňa jeho prevzatia. Žalovaný uvedené nepoprel.

13. Vyúčtovaním nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2017 žalobca upozornil a vyzval žalovaného k úhrade nedoplatku, pričom nedoplatok za obdobie 01.01. - 31.12.2017 predstavuje: sumu vo výške 232,08 EUR (položka na pravej strane vyúčtovania) zahŕňa nezúčtovateľné - pevné služby, ktoré aj po vykonaní vyúčtovania ostávajú nezmenené a ktorými sú fond opráv, inkaso, banka, správna

réžia, havarijná služba, poistné, DPH (mesačne vo výške 29,01 EUR; 12x 29,01 = 348,12 - uhradené platby 116,04 =232,08 Eur) a suma vo výške 223,43 EUR (položka na ľavej strane vyúčtovania) zahŕňa vyúčtovateľné služby, ktoré sa po vykonaní vyúčtovania zmenia v závislosti od mesačného zálohového predpisu platieb a skutočných nákladov na byt, a ktorými sú voda, energia SP, upratovanie, zrážková voda (skutočné náklady 281,87 EUR - uhradené platby vo výške 58,44 EUR = 223,43 EUR); t. j. spolu 232,08 + 223,43 = 455,51 EUR. Zo žalobcom doloženej fotokópie podacieho lístku je ťažké určiť dátum, kedy boli tam uvedené zásielky podané na pošte. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že podľa pečiatky na origináli by malo ísť o dátum 24.05.2018, kedy bolo podané na poštu vyúčtovanie s tým, že žalobca nedisponuje iným potvrdením o prevzatí alebo doručení tohto vyúčtovania žalovanému.

14. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný proti predmetnému vyúčtovaniu nepodal reklamáciu do 30 dní odo dňa jeho prevzatia. Žalovaný uvedené nepoprel.

15. Žalovaný na pojednávaní, žiadal žalobu zamietnuť, nakoľko nemá so žalobcom žiadnu zmluvu, ani na dom, ani na byt, podľa ktorej by mal platiť. Uháňali ma cez nejakú exekútorku, siahla mi aj na dôchodok, dala mi záložné právo na všetok môj nehnuteľný majetok, takže to vidím tak, že to je len osobná pomsta pani M..

16. Právna zástupkyňa žalobcu k vyjadreniu žalovaného na pojednávaní uviedla, že táto otázka, čo sa týka platnosti zmluvy bola vyriešená, vzhľadom k tomu, že toto je už štvrtá podaná žaloba a táto otázka bola vyriešená už pri prvej žalobe, kde aj krajský súd uviedol, že zmluva o výkone správy, ktorá je aj dôkazom v tomto konaní, je platná to znamená, že žalovaný má platiť mesačné zálohové platby, rovnako aj vyúčtovania. Takže táto otázka nejakej osobnej nevraživosti pani M., na upresnenie - je to konateľka spoločnosti PROBYT Plus. To sú len vyjadrenia žalovaného, ktoré nemajú žiadny význam v tomto konaní. Jednoducho povinnosťou vlastníka je platiť za služby spojené s bývaním a žalovaný za tieto služby neplatí. Je to situácia asi od roku 2000, ale možno aj skôr, kedy bola podaná prvá žaloba. Žalovaný dobrovoľne začal platiť mesačné zálohové platby až v roku 2017. Do dnešného dňa tie predchádzajúce nedoplatky neboli zaplatené, napriek tomu, že už mal možnosť platiť v 200 eurových mesačných splátkach nedoplatok ešte z predchádzajúcej žaloby. V súčasnosti mesačné zálohové platby platí, len tam vznikol nedoplatok, pretože dosť dlho neplatil.

17. Právna zástupkyňa žalobcu predložila súdu na nahliadnutie rozsudok Krajského súdu v Košiciach -265 zo dňa 17.06.2014, v ktorom tento súd konštatoval v odôvodnení „zo zisteného skutkového stavu vyvodil súd prvého stupňa správny právny záver. V otázke existencie zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania záloženom zmluvou o výkone správy č. 02/DR/2000 zo dňa 01.06.2000 správnymi skutkovými zisteniami ohľadnej tejto otázky a právnym záverom súdu o platnosti vyššie uvedenej zmluvy o výkone správy sa odvolací súd stotožňuje.“ Uvedené rozhodnutie sa týkalo prvostupňového súdu č. k. zo dňa 13.04.2012.

18. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že aktuálne platí žalobcovi platby za služby spojené s užívaním bytu, keďže sa chce vyhnúť exekúcii. Žalovaný uviedol, že tento byt užíva, keď je v Košiciach. Aktuálne nie je užívania schopný, keďže je tam zatvorená voda už asi 4 roky. Žalovaný opäť poukázal, že o predmetnej zmluve so žalobcom vlastne nič nevie, ani ňou nedisponuje.

19. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správu domu vykonáva vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "") alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba, s ktorou vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvoria zmluvu o výkone správy (ďalej len "správca"). Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní zabezpečiť správu domu spoločenstvom alebo správcom. Povinnosť správy domu vzniká dňom prvého prevodu vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

20. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy, rekonštrukciu a modernizáciu spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke,

d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných pohľadávok a nárokov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

21. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu.12ca) Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

22. Podľa § 8a ods. 1 cit. zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

23. Podľa § 8a ods. 2 cit. zákona Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

24. Podľa § 8b ods. 1 písm. e) cit. zákona pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky,

25. Podľa § 10 ods. 1 cit. zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.

26. Podľa § 10 ods. 6 cit. zákona úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru

považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

27. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že žalovaný bol v rozhodujúcom čase vlastníkom bytu č. 1 na ul. E. X Z. C.. Žalovaný ako vlastník predmetného bytu bol, podľa a v zmysle Zmluvy o výkone správy bol žalovaný povinný do 15-tého dňa bežného mesiaca poukazovať žalobcovi ako správcovi mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu. Žalovaný si uvedenú povinnosť v období roka 2016 a 2017 riadne neplnil. Žalobca vykonal vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2016 a 2017, ktorých výsledkom bol za rok 2016 nedoplatok v sume 574,31 EUR a za rok 2016 nedoplatok v sume 455,51 EUR. Žalovaný nedoplatok za vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2016 a 2017 ako ani žalobcom uplatnené poštovné neuhradil. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1033,47 EUR.

28. Podľa ust. a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa ust. nariadenia vlády č. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. Sadzba hlavné refinančné operácie (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu v období od 10.09.2014 do 15.03.2016 predstavovala 0,05%, a výška úrokov z omeškania je 5,05% (0,05% zvýšených o 5 percentuálnych bodov) a v období po 16.03.2016 predstavovala 0,0% a výška úrokov z omeškania je teda 5,00%

31. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením dlhu vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré mu súd priznal v súlade s nariadením vlády SR č. v zákonnej výške počnúc nasledujúcim dňom po splatnosti toho ktorého neuhradeného mesačného preddavku vo výške pevných platieb: 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2016 do zaplatenia 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.09.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.10.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.11.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.12.2016 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.01.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.02.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.03.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.04.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.05.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.06.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.07.2017 do zaplatenia 5,00% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,01 EUR od 16.08.2017 do zaplatenia. Vo vzťahu k úroku z omeškania za neuhradené nedoplatky z vyúčtovania za zúčtovateľné služby za rok 2016 súd priznal žalobcovi nárok na úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 226,19 EUR od 30.06.2017 do zaplatenia, t.j. počnúc nasledujúcim dňom po uplynutí 30 dní od doručenia vyúčtovania žalovanému. Vo vzťahu k úroku z omeškania za neuhradené nedoplatky z vyúčtovania za zúčtovateľné služby za rok

2017 súd priznal žalobcovi nárok na úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 223,43 EUR od 20.06.2019 do zaplatenia, t.j. po uplynutí 30 dňovej lehoty na podanie reklamácie od doručenia žaloby žalovanému spolu s prílohami, vrátane predmetného vyúčtovania za rok 2017, keďže žalovaný v konaní nepreukázal doručenie vyúčtovania žalovanému, iba jeho podanie na poštu, v tejto časti úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.

32. Obrane žalovaného, spočívajúcej v tvrdení, že žalovaný neuzavrel so žalobcom žiadnu zmluvu a teda nie je povinný mu nič platiť, neuveril, poukazujúc súčasne na tú skutočnosť, že žalovaný aktuálne si dobrovoľne plní povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o výkone správy a pravidelne uhrádza žalobcovi mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu, i v rozhodnom období v roku 2017 došlo zo strany žalobcu k čiastočnej úhrade mesačných preddavkov.

33. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

34. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. O nároku na náhradu trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným úd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. . Žalobca mal v konaní takmer plný úspech čo do celej istiny a časti úrokov z omeškania. Neúspech mal len v časti úrokov z omeškania, čo predstavuje zanedbateľnú časť uplatneného nároku. Preto mu súd priznal náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

37. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach / / podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /. Odvolanie možno odôvodniť len tým /CSP/, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.