Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_33Ek-116-2020.pdf
PDF · 78.8 KB
No categories available
33Ek/116/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: S. D., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. XX, XXX XX J.-D., v konaní zast.: JUDr. Roland Kovács, advokát so sídlom Mäsiarska 30, 040 01 Košice-Staré Mesto, proti povinnému: J. A., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Č.J. XXXX/XXB, XXX XX J.-D., v konaní zast.: JUDr. Rastislav Lenart, advokát so sídlom Pollova 32, 040 18 Košice - Krásna, o vymoženie 5000 EUR s príslušenstvom, exekúcia vedená súdnym exekútorom JUDr. Martin Petrovič, so sídlom exekútorského úradu Kósu-Schoppera 8, 04801 Rožňava, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 101,08 EUR, ktoré budú v prospech oprávneného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.01.2020 domáhal od povinného vymoženia peňažnej pohľadávky vo výške 5000 EUR s prísl., na základe exekučného titulu
- Rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 22C/32/2017 zo dňa 6.12.2018, a Rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 2Co/271/2019 zo dňa 24.10.2019.
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu, vydal dňa 05.02.2020 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Martin Petrovič, so sídlom exekútorského úradu Kósu-Schoppera 8, 04801 Rožňava, (ďalej len ako „súdny exekútor“), ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 413EX 65/20.
3. Súdny exekútor vydal dňa 05.02.2020 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené povinnému dňa 10.02.2020. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 19.02.2020 doručil súdnemu exekútorovi a aj súdu návrh na zastavenie exekučného konania, podaný na poštovú prepravu dňa 17.02.2020, t. j. v zákonnej 15 dňovej lehote, ktorý mal v zmysle ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku odkladný účinok. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu prípisom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 19.02.2020. Súdny exekútor následne dňa 19.02.2020 predložil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami. Súdny exekútor sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril opisom rozhodujúcich skutočnosti ohľadom dourčovania Upovedomenia o začatí exekúcie a návrhu na zastavenie exekúcie.
4. Povinný sa vo svojom návrhu na odklad a zastavenie exekúcie domáhal zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. c) a d) Exekučného poriadku a to z dôvodu, že na Okresnom súdu Košice II podal voči Rozsudku Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 2Co/271/2019 dovolanie, obsahom ktorého bol aj návrh povinného na odklad vykonateľnosti. Podľa povinného je daná okolnosť, že prebieha konanie, ktorého
výsledok môže mať vplyv na exekúciu. Povinný na základe uvedeného zastáva názor, že exekúcia bola začatá predčasne. K návrhu na zastavenie exekúcie povinný priložil podané dovolanie a plnú moc pre právneho zástupcu povinného.
5. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený žiadal súd, aby zamietol návrh na zastavenie exekúcie a aby mu priznal trovy exekučného konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 101,08 EUR. Uviedol, že povinný navrhuje zastaviť exekúciu podľa ust. § 61k ods. 1 písm. c) a d) Exekučného poriadku, pričom svoj návrh okrem odkazu na uvedená zákonné ustanovenia nijakým spôsobom bližšie nešpecifikuje, iba poukazuje na samotný text svojho návrhu na odklad exekúcie. Oprávnený uviedol, že nie je zrejmé čím povinný okrem skutočnosti, že podal dovolanie spolu s návrhom na odklad, svoj návrh odôvodňuje, resp. aké skutočnosti majú brániť vo vymáhateľnosti jeho nároku.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
11. Podľa §226 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia.
12. Podľa §232 ods. 1 CSP, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.
13. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). Exekúciu súd zastaví (celkom alebo v časti), ak nepochybne zistí, že je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
14. Podľa ustálenej judikatúry všeobecne platí, že exekučný súd je exekučným titulom, ktorým je rozsudok všeobecného súdu, viazaný a nemá oprávnenie tento exekučný titul vecne preskúmať (porovnaj Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 663/2016 zo 07.09.2016). Exekučný súd taktiež nedisponuje právomocou rušiť exekučné tituly. Exekučný súd posudzuje exekučné tituly z hľadiska formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Je nutné zdôrazniť, že nakoľko je exekučný titul v tomto štádiu právoplatný a vykonateľný, je teda riadne spôsobilý byť podkladom na vykonanie exekúcie. Exekučný súd, ktorý rieši samotný výkon práva ako takého, je v tomto štádiu viazaný právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi a výrokom týchto exekučných titulov.
15. Dôvodom zastavenia exekúcie má byť podľa povinného predovšetkým podané dovolanie voči Rozsudku Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 2Co/271/2019, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie spolu s návrhom na odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a zistil, že podanie mimoriadneho opravného prostriedku, nemá vplyv na vykonateľnosť exekučného titulu na základe, ktorého rozhodoval Exekučný súd. V exekučnom konaní súd nie je oprávnený posudzovať relevanciu dôvodov uvedenú v podanom dovolaní. Navyše podanie dovolania ako mimoriadneho opravného prostriedku nemá samo o sebe vplyv na vykonateľnosť exekučného titulu (porovnaj nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 60/04 zo dňa 19.05.2004). Vo veci podaného dovolania, vrátane návrhu na odklad vykonateľnosti, doposiaľ rozhodnuté nebolo a nie je možné určiť aký bude výsledok dovolacieho konania (na základe podaných informácií z informačného centra Okresného súdu Košice II, sa spis ešte stále nachádza na súde prvej inštancie). Rozhodnutie dovolacieho súdu o tom, či bude exekučný titul zrušený alebo bude dovolanie zamietnuté, prípadne odmietnuté, je v tomto štádiu neisté, a nie je vopred možné ustáliť záver, či povinný bude v dovolacom konaní úspešný
16. Pokiaľ povinný žiadal aj o odklad exekúcie Exekúcie súd dáva do pozornosti povinného znenie § 61h Exekučného poriadku, podľa ktorého v exekučných konaniach začatých po 01.04.2017 o odklade exekúcie už nerozhoduje súd, ale len súdny exekútor. Ak by Najvyšší súd SR povolil odklad vykonateľnosti exekučného titulu, bol by daný dôvod na odklad exekúcie v zmysle 61h ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, o ktorom rozhoduje súdny exekútor vydaním upovedomenia o odklade exekúcie.
17. Súd na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie v súlade s predloženými dôkazmi a ustanoveniami Exekučného poriadku konštatuje, že nie je dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
18. Podľa § 199a Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
20. Podľa § 199e prvá veta Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene.17bc)
21. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
22. Oprávnený si vo vyjadrení uplatnil aj nárok na náhradu trov exekučného konania a to za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie, na ktorý mu vznikol nárok v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol. Má sa za
to, že oprávnený bol v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu úspešný, preto má nárok na náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva. Oprávnený si uplatnil nárok na náhradu trov vo výške 101,08 EUR. Oprávnenému súd priznal nárok za jeden právny úkon, a to za podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Na základe toho súd podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 10 ods. 1, 2, § 13a ods. 2 písm. c) a § 16 ods. 3 Vyhlášky priznal oprávnenému nárok na účelne vynaložené trovy konania a to za jeden úkon právnej služby, vychádzajúc z tarifnej hodnoty sporu (istiny). Trovy povinného v exekučnom konaní za jeden úkon predstavuje: 90,46 EUR ako 1 zo základnej sadzby tarifnej odmeny + režijný paušál za rok 2020 vo výške 10,62 EUR, čo spolu predstavuje sumu 101,08 EUR. Na základe toho súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 101,08 EUR, ktoré budú v prospech oprávneného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie tak, ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.