Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_16CbPv-17-2018.pdf
PDF · 74.1 KB
Case nature
Area
Subarea
16CbPv/17/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci žalobcu VELOX - WERK s.r.o., so sídlom Bělotínska 288, Hranice I - Město, 753 01 Hranice, Česká republika, IČO: 623 63 778, za účasti intervenienta na strane žalobcu VELOX Werk Gesellschaft m.b.H., ATU26937009, Dachberg 10, A-9422 Maria Rojach, AT, žalobca aj intervenient v konaní právne zastúpení LEGAL & CORP s.r.o., so sídlom Gajova 11, 811 09 Bratislava, IČO: 47 237 325, proti žalovanému 1/ Z. T., bytom S. XXX , XXX XX K., súkromnému podnikateľovi s prideleným IČO: XX XXX XXX, žalovanému 2/ SK-NIC, a. s., so sídlom Borská 6, 841 04 Bratislava, IČO: 35 698 446, v konaní právne zastúpený advokátskou kanceláriou TaylorWessing e/n/w/c advokáti s. r. o., so sídlom Panenská 6, 811 03 Bratislava, IČO: 35 905 832, o ochranu práv z ochrannej známky a ochranu proti nekalej súťaži, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zdržať sa používania označenia, ktoré je zhodné s ochrannou známkou Európskej únie registrovanej Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo pod registračným číslom 000013946 pri výkone svojej podnikateľskej činnosti, s výnimkou bezodplatného prevodu domény „velox.sk“ na žalobcu, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zdržať sa používania označenia, ktoré je zhodné s ochrannou známkou Európskej únie registrovanej Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo pod registračným číslom 000013946 v súvislosti s tovarmi a službami, ktoré uvádza na trh pri výkone svojej podnikateľskej činnosti, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zdržať sa používania označenia, ktoré je zhodné s ochrannou známkou Európskej únie registrovanej Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo pod registračným číslom 000013946 v súvislosti s tovarmi a službami, ktoré uvádza na trh v oblasti uskutočňovania stavieb a ich zmien, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zdržať sa používania akýchkoľvek internetových domén, obsahujúcich označenie, ktoré je zhodné s ochrannou známkou Európskej únie registrovanej Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo pod registračným číslom 000013946 s výnimkou bezodplatného prevodu domény „velox.sk“ na žalobcu, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zdržať sa nakladania s doménovým menom „velox.sk“, najmä postúpenia práv a povinností vyplývajúcich mu zo Zmluvy o doméne „velox.sk“, s výnimkou bezodplatného prevodu tejto domény na žalobcu, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Súd konanie o povinnosti previesť doménu druhej úrovne „velox.sk“ pod internetovou doménou „sk“ tak, aby ako držiteľ domény „velox.sk“ bol registrovaný žalobca, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku z a s t a v u j e .
VII. Súd konanie voči žalovanému 2/ z a s t a v u j e .
VIII. Súd náhradu trov konania žalovanému 2/ n e p r i z n á v a .
IX. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal ochrany práv z ochrannej známky a ochrany z nekalej súťaže. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný 1/ porušuje jeho práva k ochrannej známke a dopúšťa sa nekalosúťažného konania. Okrem iného žiadal rozhodnúť o povinnosti prevodu domény. V priebehu konania žiadal konanie voči žalovanému 2/ zastaviť a zároveň zastaviť konanie o povinnosti previesť doménu druhej úrovne „velox.sk“ pod internetovou doménou „sk“ tak, aby ako držiteľ domény „velox.sk“ bol zaregistrovaný žalobca, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Žaloba bola žalovanému 1/ doručená 19. 11. 2018 spolu s výzvou na vyjadrenie a výzvou na zvolenie si advokáta. Žalovaný 1/ si zvolil právneho zástupcu na zastupovanie vo veci, a to spoločnosť Zathurecky InPaRtners, s. r. o., so sídlom v Banskej Bystrici, Kláry Jarunkovej 4. V priebehu konania však došlo k vypovedaniu splnomocnenia, nakoľko žalobca s právnym zástupcom nespolupracoval. Žalovaný 1/ v čase rozhodovania nemal zvoleného žiadneho právneho zástupcu. Napriek výzve súdu si žalovaný 1/ právneho zástupcu nezvolil.
3. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania dňa 02. 01. 2020 na deň 26. 02. 2020, žalovanému 1/ zásielka doručená nebola z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Právny zástupca žalobcu a intervenienta na strane žalobcu, prítomný na pojednávaní žiadal, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
4. V zmysle § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137a na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak:
a/ sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie,
b/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
5. V zmysle § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. V zmysle § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný 1/ sa nedostavil na pojednávanie, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Zároveň neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Súd považuje za riadne predvolanie aj neprevzatie zásielky v odbernej lehote, nakoľko v tomto prípade platí fikcia doručenia. Právny zástupca žalobcu, prítomný na pojednávaní žiadal, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
8. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že boli splnené všetky podmienky vydania rozsudku pre zmeškanie a z toho dôvodu v bode I. až V. rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. Nakoľko žaloba bola v časti vzatá späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
10. Právny zástupca žalovaného 2/ so zastavením konania súhlasil, náhradu trov konania si neuplatnil.
11. Súd o náhrade trov konania voči žalovanému 1/ rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech. Žalovanému 2/ náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sa ich žalovaný 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzdal.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (§ 277 ods. 1 a 3 CSP).
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).