Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_4T-13-2020.pdf
PDF · 72.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou v trestnej veci obvinených 1.) Š. R., X.) B. R.Á. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona na verejnom zasadnutí o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Dunajská Streda dňa 26.02.2020 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Dunajská Streda a obvinenými X.) Š. R., X.) B. R. a potvrdzuje ju v tomto znení :
Obvinený 1.) Š. R. - nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, bytom J. U., W. S. Č.. XXXX/XX
Obvinená 2.) B. R. - nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, bytom J. U., W. S. Č.. XXXX/XX
sú vinní, že
od presne nezistenej doby až do 13. septembra 2019 si na doposiaľ presne neustálených miestach v rámci Slovenskej republiky od presne nezistených osôb neoprávnene zadovažovali metamfetamín zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č 139/1998 Z z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, ktorý v podobe kryštalickej látky neoprávnene prechovávali v byte č. XX na prízemí obytného bloku pavilónu X. B. H. W.Á. S. XXXX/XX, XXX XX J. U. a ktorý následne neoprávnene predávali doposiaľ presne nezisteným osobám, pričom dňa 13.09.2019 bola v byte č. XX na prízemí obytného bloku pavilónu X. B. H. W.Á. S. XXXX/XX, XXX XX J. U. pri výkone osobnej prehliadky vykonanej vyšetrovateľkou OKP OR PZ Dunajská Streda podľa § 102 Trestného poriadku u obvinenej B. R. zaistená pre účely trestného konania z ľavého vrecka na nej oblečených nohavíc 1 ks alobalová skladačka s kryštalickým materiálom s hmotnosťou 54 mg obsahujúce 41 mg absolútneho metamfetamínu, pričom toto množstvo zodpovedá najmenej 1 bežnej jednotlivej dávke drogy, vrecko s tlakovým uzáverom (9x6 cm) s kryštalickým materiálom s hmotnosťou 1,386 g obsahujúce 1045 mg absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 26 bežným jednotlivým dávkam drogy a puzdro s nápisom „AudiSport“, v ktorom sa nachádzalo vrecko s tlakovým uzáverom (12x7 cm) s obsahom kryštalického materiálu s hmotnosťou 18,246 g obsahujúce 13,849 g absolútneho mefamfetamínu, čo zodpovedá najmenej 346 bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom uvedené množstvo metamfetamínu má hodnotu najmenej 492,15 Eur,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene zadovážili, predávali a prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l i
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinený Š. R.
Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a obvinenému sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona obvinenému sa ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok.
Obvinená B. R.
Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a obvinenej sa ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona obvinenej sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona obvinenej sa ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok.
odôvodnenie:
Dňa 16.02.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda v trestnej veci obvinených 1,2 návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania: XPv/XXX/XXXX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených, ich obhajcov a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedali zhodne súhlasnou formou.
a) rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
b) súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdajú práva na verejný súdny proces, c) rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, d) boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedali „áno“.
Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti, nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.