Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/31/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivice Čelkovej a Mgr. Ivany Šlesarovej v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 v konaní zastúpeného JUDr. N. D., advokátom so sídlom I. XX, H. proti žalovanému: U. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, C., v konaní zastúpeného advokátskou kanceláriou JAKUBIS & PARTNERS s.r.o., so sídlom Zámocká 36, Bratislava, IČO: 50 990 365, o zaplatenie 5.365,05 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 29. marca 2018, č. k. -49, takto

rozhodol:

Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.686,94 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1.686,94 Eur od 30.10.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, výrokom II. konanie v časti o zaplatenie 3.678,11 Eur s príslušenstvom zastavil a výrokom III. priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že predchodca žalobcu sa žalobou zo dňa 10.07.2017, doručenou Okresnému súdu Partizánske dňa 14.08.2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.365,05 Eur s príslušenstvom. Predchodca žalobcu so žalovaným uzatvorili zmluvu o pôžičke dňa 25.01.2012. Predchodca žalobcu na základe zmluvy, poskytol žalovanému úver vo výške 5.138,34 Eur. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v mesačných splátkach vo výške 134,90 Eur. Žalovaný si neplnil svoju povinnosť splácať riadne a včas. Doposiaľ uhradil sumu 3.441,40 Eur a celkový dlh ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 5.365,05 Eur. Uznesením č. k. -34 zo dňa 09.01.2018 súd prvej inštancie pripustil zmenu na strane žalobcu a do konania vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. Dňa 29.03.2018 žalobca súdu prvej inštancie doručil späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 3.678,11 Eur s príslušenstvom z dôvodu uplatnenia si len rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a úhradami žalovaného. Vo veci samej súd prvei inštancie právne poukázal na , , , , a z.č. o spotrebiteľských úveroch v spojení s -4, , Obč. zák.. Konštatoval, že zmluva o pôžičke je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa z.č. a táto neobsahuje všetky náležitosti, ktoré by mala obsahovať podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Absentuje v nej presne určený termín konečnej splatnosti zmluvy. V zmluve sa síce uvádza, že konečná splatnosť zmluvy je k 2/2020, súd prvej inštancie má však za to, že termín konečnej splatnosti by mal byť uvedený označením presného dátumu, z dôvodu väčšej istoty medzi stranami uzatvárajúcimi zmluvu. Vzhľadom na absenciu náležitostí zmluvy vyžadovaných zákonom, sa bude poskytnutý úver v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch považovať za bezúročný a bez poplatkov. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodol súd prvej inštancie s poukazom na

, a . Ustálil, že žalobca má nárok na sumu 1.686,94 Eur (5.138,34

- 3.451,40 Eur = 1.686,94 Eur). Súd prvej inštancie preto rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.686,94 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania v zmysle tak, ako si ho žalobca uplatnil. Žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1.686,94 Eur od 30.10.2014 do zaplatenia (sadzba úrokov z omeškania v právnych vzťahoch vzniknutých do 31.03.2013 pri vzniku omeškania v období od 10.09.2014 do 15.03.2016 je 8,05 %). Tieto úroky priznal žalobcovi od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty, ktorú žalobca poskytol žalovanému na úhradu dlžnej sumy. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100 %, keďže žalobca mal vo veci plný úspech.

2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie právny zástupca žalovaného. Uviedol, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil premlčanie nároku ako aj postavenie žalobcu ako aktívne vecne legitimovaného. S poukazom na § 101 a § 103 Obč. zák. vyslovil názor, že nárok žalobcu je premlčaný. Trojročná premlčacia lehota plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Za tento deň sa považuje všeobecne deň, keď sa právo mohlo po prvý raz uplatniť na súde, teda len čo mohol byť dôvodne podaný návrh na začatie konania. Ďalej žalovaný namietal nesprávne vyhodnotenie doručenia výzvy podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách ako aj na porušenie spotrebiteľského práva podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. Spôsob akým predchodca žalobcu postupoval je v rozpore s citovaným ustanovením, takže odporuje zákonu, a preto je neplatný. Právny predchodca žalobcu ani žalobca úver nikdy nezosplatnili. V zmluve nebolo dohodnuté vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Keďže právny predchodca žalobcu nevyhlásil mimoriadnu splatnosť, nebolo možné nezosplatnený úver postúpiť. Žalobcovi preto chýba aktívna legitimácia. Nakoľko žalobca v konaní nie je aktívne vecne legitimovaný, súd prvej inštancie postupoval nesprávne, keď žalobe vyhovel. Rozsudok súdu prvej inštancie preto trpí vadou, pre ktorú je nepreskúmateľný. Žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti, v ktorej zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy v súvisiacom výroku o náhrade trov konania zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Skôr, ako odvolací súd pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého rozsudku, zaoberal sa tým, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, subjektom, ktorý je na podanie odvolania oprávnený (oprávnenou osobou), ako aj to, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon takýto opravný prostriedok pripúšťa.

4. Podľa , odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, o čom bol navrhovateľ v písomnom vyhotovení uznesenia poučený.

5. Podľa , , do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.

6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie bol doručovaný do vlastných rúk žalovanému. Zo súdu prvej inštancie poštou vrátenej doručenky vyplynulo, že zásielku s rozsudkom za žalovaného dňa 04.05.2018 prevzala p. Y.. Lustráciou na Slovenskej pošte, a.s., centrum reklamácií, Banská Bystrica bolo zistené, že zásielku dňa 04.05.2018 prevzal za žalovaného splnomocnenec adresáta - žalovaného s č. PS XXXXXX-XX-XXXX. Zo súdu prvej inštancie vrátenej doručenky preto vyplýva, že zásielku treba považovať za doručenú žalovanému do vlastných rúk. Nasledujúcim dňom 05.05.2018 začala žalovanému v zmysle poučenia na rozsudku súdu prvej inštancie plynúť zákonná 15- dňová lehota na podanie odvolania. Posledný deň, kedy mohol žalovaný podať odvolanie na prepravu podľa bol deň 21.05.2018. Preukázateľne bolo odvolanie právneho zástupcu žalovaného doručené súdu prvej inštancie elektronicky dňa 11.06.2018, t.j. po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty.

7. Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.

8. Z uvedeného dôvodu, odvolací súd odvolanie žalovaného ako oneskorene podané odmietol podľa a po obsahovej stránke sa ním nezaoberal.

9. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( )

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( )

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, )

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, )

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa ). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).