Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_10P-17-2020.pdf
PDF · 74.37 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/17/2020
Uznesenie
Okresný súd Levice vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. I., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, dieťa z rodičov: matky - S. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XXX, B. L. a otca - Q. I., nar. XX.XX.XXXX, občan W. republiky, bytom M. X/X/X, XXXX O., L. republika, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd vo veci n e m á právomoc konať.
II. Konanie sa z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dňa 06.02.2020 podala návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému a zároveň návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. V návrhu na začatie konania okrem iného matka uviedla, že v zahraničí s otcom maloletého žije v partnerskom vzťahu 4 roky. Z tohto mimomanželského vzťahu pochádza maloleté dieťa. Matka maloletého zvykla navštevovať svojich rodičov každý mesiac, avšak bez otca maloletého, ten jej zvykol prízvukovať, že má svojich rodičov navštevovať menej. Matka maloletého ďalej uviedla, že od 01.02.2020 sa aj s maloletým synom zdržiava na Slovensku, otec maloletého jej povedal, že na Slovensku môže zostať pár dní a potom sa aj s maloletým má vrátiť do ich spoločnej domácnosti vo Viedni v Rakúskej republike. Matka maloletého sa však za otcom maloletého už nechce vrátiť a chce zostať na Slovensku.
2. Z uvedeného návrhu matky je zjavné, že sa matka s maloletým dieťaťom zdržiava na území Slovenskej republiky bez súhlasu druhého rodiča, respektíve s jeho súhlasom sa tu mali zdržať pár dní za účelom návštevy rodičov matky s tým, že sa mali vrátiť späť do Viedne za otcom maloletého. Matka sa však rozhodla, že k otcovi maloletého sa už vrátiť nechce. Matka v návrhu uviedla, že má s maloletým dieťaťom na adrese v Pohronskom Ruskove nahlásený trvalý pobyt, avšak z vykonanej lustrácie z Registra obyvateľov má súd preukázané, že od 04.02.2020 má iba matka nahlásený trvalý pobyt, maloleté dieťa má stále evidovaný trvalý pobyt vo Viedni v Rakúskej republike, aj keď sa podľa udania matky maloleté dieťa fakticky zdržiava s matkou.
3. Podľa § 112 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok/ďalej len CMP/ , na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.
4. Ochranu záujmu maloletého môže zabezpečiť najlepšie (najefektívnejšie) súd, ktorý sa nachádza v blízkosti maloletého. Bydliskom je nutné rozumieť miesto, v ktorom sa účastník zdržuje v úmysle trvale sa tam zdržovať. Bydliskom maloletého sa na základe uvedeného rozumie miesto, kde sa maloletý
zdržuje z vôle zákonných zástupcov, na základe rozhodnutia súdu alebo na základe iných rozhodujúcich skutočností. V prípade začatia prvého konania sa miestna príslušnosť odvodzuje od miesta, kde má dieťa aktuálne svoje bydlisko, avšak za podmienky, že toto bydlisko bolo určené zákonným spôsobom. Pokiaľ aktuálne bydlisko maloletého dieťaťa nie je určené v súlade s niektorým zo spôsobov, ktoré zákon považuje za zákonné, potom takýto súd nie je miestne príslušný na konanie a na konanie bude miestne príslušný súd, ktorý naposledy spĺňal kumulatívne obe podmienky. Podľa tvrdenia matky - vychádzajúc z jej návrhu na začatie konania má súd za to, že síce má maloletý v obvode Okresného súdu Levice v čase začatia konania bydlisko (fakticky sa zdržiava s matkou), ale toto bydlisko nebolo určené dohodou rodičov, ale iba svojvoľným rozhodnutím jedného z rodičov - matky a preto k zmene bydliska maloletého nedošlo zákonným spôsobom a Okresný súd Levice nie je teda miestne príslušným na konanie.
5. Podľa § 28 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákona o rodine“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa (ods. 1). Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (ods. 2). Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (ods. 3).
6. V zmysle čl. 24 Charty základných práv Európskej únie, pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
7. V zmysle č. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchovu je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
8. V zmysle § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
9. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení rodičovské práva a povinnosti majú v rovnakom rozsahu obaja rodičia a preto zákonodarca pri určovaní miestnej príslušnosti bral do úvahy aj fakt, že rozhodnutie o bydlisku maloletého dieťaťa je tiež právom zákonných zástupcov (v tomto prípade oboch rodičov) a preto ich dohodou možno zákonným spôsobom zmeniť bydlisko maloletých detí a nie iba rozhodnutím jedného z rodičov.
10. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
11. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
13. Podľa § 2 ods. 1 zákona č.161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa čl. 8 bod 1 Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len ,,Nariadenie"), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
15. Podľa čl. 17 ,,Nariadenia", ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
16. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení ako i z návrhu matky na začatie konania je súd toho názoru, že k zákonnej zmene obvyklého pobytu (bydliska) maloletého dieťaťa nedošlo, nakoľko k presťahovaniu maloletého na územie Slovenskej republiky nedošlo so súhlasom druhého rodiča (otca). Maloleté dieťa sa síce v čase začatia konania (podľa udania matky) fakticky zdržiava v mieste bydliska matky (čo je i v územnom obvode Okresného súdu Levice), ale nakoľko k zmene bydliska dieťaťa došlo bez súhlasu druhého rodiča a teda nie zákonným spôsobom - Okresný súd Levice nie je miestne príslušným na konanie vo veci. Posledné zákonným spôsobom určené bydlisko maloletého (dohodou rodičov) bolo bydlisko vo Viedni v Rakúsku a teda z právneho hľadiska sa na bydlisko maloletého (obvyklý pobyt maloletého) hľadí tak, ako by sa maloleté dieťa v čase začatia konania zdržiavalo v Rakúskej republike a preto podľa čl. 8 bod 1 Nariadenia nemá Okresný súd Levice ani právomoc vo veci konať, nakoľko obvyklý pobyt maloletého dieťaťa v čase začatia konania je v Rakúskej republike.
17. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Matka je oprávnená po právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému a návrh na nariadenia neodkladného opatrenia na príslušný súd v Rakúskej republike. V prípade, že k zmene bydliska maloletého do budúcna dôjde i so súhlasom druhého rodiča (prípadne iným zákonný spôsobom) a bydlisko maloletého dieťaťa bude v územnom obvode niektorého z Okresných súdov v Slovenskej republike, matka má možnosť podať návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností i na tento miestne príslušný súd v Slovenskej republike.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.