Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49C/49/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci žalobcu v I. rade: W. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. I. XXXX/XX, XXX XX E. a žalobkyne v II. rade: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. I.R. XXXX/XX, XXX XX E. obaja zastúpení: Advokátska kancelária Maslák, s.r.o., so sídlom Šúrska 716/5, 900 01 Modra proti žalovanému: T.. B. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX/XX, XXX XX K., zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281 o určenie, že vec patrí do dedičstva, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že pozemky parcely registra „ N.“ , druh pozemku: orná pôda a to

- parc. č. XXXX/X o výmere XX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XXX M.

- parc. č. XXXX o výmere XX.XXX M.

- parc. č. XXXX o výmere XX.XXX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XXX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XXX M.

- parc. č. XXXX o výmere XX.XXX M.

- parc. č. XXXX o výmere X.XXX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XX M.

- parc. č. XXXX/X o výmere XX M., vedené na LV č. XXXX, k. ú. : K., obec: K., okres: A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X vedeného pod K., patria do dedičstva po poručiteľke A. W., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX.

Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.07.2023 domáhali, aby súd určil, že nehnuteľnosti špecifikované v petite žaloby patria do dedičstva po poručiteľke A. W., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX. Taktiež sa domáhali náhrady trov konania.

2. Žalobcovia v žalobe uviedli, že sa domáhajú určenia, že pozemky, presne špecifikované v petite žaloby, v rozsahu 1/3 vzhľadom k celku, vedené na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K. (ďalej ako ,,žalované pozemky“), patria do dedičstva po ich starej mame, t. j. A.G. W., rod. O., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX. Naliehavý právny záujem je podľa žalobcov v tejto veci daný tým, že vyhovujúci rozsudok bude podkladom na dodatočné dedičské konanie po poručiteľke. Poručiteľka, stará mama žalobcov mala dvoch synov, a to žalovaného, ako aj Z.P. W., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, otca žalobcov,

ktorý poručiteľku predumrel. Manžel poručiteľky, Y. W., nar. XX.X.XXXX, zomrel dňa XX.X.XXXX. V zmysle a sú teda dedičmi po poručiteľke žalobcovia a žalovaný. Poručiteľke sa od 2020 výrazným spôsobom zhoršil zdravotný stav. Na Silvester v roku 2022 vyšla z domu do zimy, nevedela sa vrátiť a hrozilo jej podchladenie. Na základe toho ju žalovaný, ktorý s ňou býval v spoločnej domácnosti, v januári 2023 umiestnil do Zariadenia pre seniorov Sv. Martina v Hrnčiarovciach nad Parnou. V tom čase už nespoznávala ani jeho a ani ostatných členov rodiny. Dňa 11.2.2023 po úraze (pád a zlomenina) v domove pre seniorov poručiteľka zomrela.

3. Z katastra nehnuteľností sa žalobcovia po smrti poručiteľky dozvedeli, že žalované pozemky sú v katastri nehnuteľností vedené na žalovaného na základe darovacej zmluvy Z.-XXXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX. Žalobcovia kontaktovali žalovaného s otázkou, kedy bol prevod žalovaných pozemkov uskutočnený a z akého dôvodu boli pri tomto prevode vynechaní, žalovaný sa však k uvedenému odmietol vyjadriť. Žalobcovia majú vedomosť o tom, že poručiteľka ešte v rokoch 2018 a 2019 ponúkala svojim synom, aby si žalované pozemky medzi sebou rozdelili. Žalovaný toto odmietal s tvrdením, že na to je ešte čas. Žalobcovia na základe údajov z katastra nehnuteľností zistili, že darovacia zmluva, ktorej predmetom bolo darovanie žalovaných pozemkov, bola uzavretá dňa X.XX.XXXX. Túto darovaciu zmluvu uzavrel žalovaný takpovediac sám so sebou, keď na jednej strane konal ako zástupca poručiteľky v pozícii darcu na základe generálneho plnomocenstva a na druhej strane ako obdarovaný. Podľa generálneho plnomocenstva zo dňa 11.11.2021 poručiteľka splnomocnila žalovaného na všetky právne a procesné úkony. Zároveň Okresnému úradu Senec, katastrálnemu odboru, bol dňa X.X.XXXX doručený súhlas poručiteľky s prevodom žalovaných pozemkov, ktorý mala poručiteľka podpísať dňa X.X.XXXX. Dňa X.X.XXXX na základe povolenia vkladu Okresným úradom Senec, katastrálnym odborom, bol ako vlastník žalovaných pozemkov zapísaný žalovaný, a to o veľkosti 1/3 vzhľadom k celku. Žalovaný uzavrel dňa X.XX.XXXX darovaciu zmluvu, ktorej predmetom boli žalované pozemky. Túto darovaciu zmluvu uzavrel žalovaný v podstate sám so sebou (ide o tzv. samovstup zástupcu), keďže vystupoval ako obdarovaný, a takisto konal aj za darkyňu, ktorou bola poručiteľka. V tomto prípade je podľa názoru žalobcov tiež dôležité prihliadnuť na to, že žalovaný podpisoval darovaciu zmluvu za poručiteľku na základe plnomocenstva, ktoré bolo generálne (na všetky právne a procesné úkony) a ktoré bolo podpísané viac než rok pred podpisom darovacej zmluvy, a teda ťažko z tohto plnomocenstva vyvodiť vôľu poručiteľky previesť žalované nehnuteľnosti na žalovaného. Darovacia zmluva bola žalovaným za poručiteľku podpísaná krátko pred smrťou poručiteľky. Uzavretie darovacej zmluvy, a teda prevod žalovaných pozemkov na žalovaného, kde konal sám, sa uskutočnil krátko pred smrťou poručiteľky, teda v čase, keď si bol žalovaný vedomý, že v prípade jej úmrtia by žalované nehnuteľnosti patrili do dedičstva po poručiteľke. Žalobcovia sú dedičmi po poručiteľke a majú za to, že uvedené konanie ich uja, žalovaného, nemôže požívať právnu ochranu. Žalobcovia považujú za podstatné poukázať aj na tú skutočnosť, že Generálne plnomocenstvo zo dňa 11.11.2021 bolo vymedzené neurčito (na akékoľvek právne a procesné úkony), čím bol pre žalovaného ponechaný priestor na v podstate svojvoľné rozhodovanie v mene zastúpenej (poručiteľky). V tomto generálnom plnomocenstve nebolo nijakým spôsobom vymedzené, o aké právne úkony má ísť, resp. že by mohlo ísť o prevod nehnuteľností. Toto generálne plnomocenstvo podľa žalobcov teda nezodpovedalo kritériu určitosti právneho úkonu vo vzťahu k následnému prevodu majetku zastúpeného, ku ktorému malo dôjsť darovacou zmluvou zo dňa X.XX.XXXX. Poručiteľka mala podpísať listinu nazvanú ako súhlas s uzatvorením darovacej zmluvy dňa X.X.XXXX, teda 9 dní pred svojou smrťou. Ak poručiteľka podľa dokumentov dostupných z katastra nehnuteľností mala podpísať dňa X.X.XXXX súhlas na uzavretie darovacej zmluvy, nič nebránilo tomu, aby podpísala aj samotnú darovaciu zmluvu, keďže z časového hľadiska išlo o krátke obdobie (2 mesiace). Poručiteľka však podľa názoru žalobcov tento súhlas s uzavretím darovacej zmluvy nemohla platne urobiť pre rozpor s , podľa ktorého: „Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.“ Z predloženej zdravotnej dokumentácie k tejto žalobe vyplýva, že poručiteľka už dlhodobo trpela demenciou, vidinami a nerozpoznávaním osôb, neuvedomovala si realitu. Zo zdravotnej dokumentácie poručiteľky vyplýva, že už v roku 2019 poručiteľka zabúdala a uvádza sa u nej demencia. V zdravotnej dokumentácii poručiteľky sa uvádza, že nespoznávala svojich blízkych, bola dezorientovaná, nepokojná, v noci chodila po byte, chcela ísť von. Na Silvestra roku 2022 sa tak aj stalo, odišla z bytu a nevedela sa vrátiť, čoho následkom bolo, že posledné týždne svojho života strávila v zariadení pre seniorov. V takomto stave deväť dní pred svojou smrťou nemohla posúdiť následky svojho konania, a teda uvedomiť si význam súhlasu s darovacou zmluvou. Predložené listinné dôkazy v rámci zdravotnej dokumentácie poručiteľky nasvedčujú tomu, že ani pri udeľovaní plnomocenstva dňa 11.11.2021 by si neuvedomovala následky svojho konania vo vzťahu k uzatváraniu právnych úkonov vo veci prevodov nehnuteľností.

Plnomocenstvo na takéto úkony ale ani nebolo udelené. Na základe vyššie uvedeného sú žalobcovia toho názoru, že poručiteľka 9 dní pred svojou smrťou nemohla platne a dodatočne schváliť darovaciu zmluvu, pretože jednak darovacia zmluva bola neplatná pre rozpor (konflikt) záujmov, a teda ju nebolo možné dodatočne ratihabovať, a jednak v čase tohto dodatočného schválenia poručiteľka nedokázala posúdiť následky svojho konania, a teda si nedokázala uvedomiť význam a obsah tohto súhlasu.

4. Žalobcovia taktiež poukázali na skutočnosť, že od januára 2023 poručiteľka bývala v Zariadení pre seniorov Sv. Martina v Hrnčiarovciach nad Parnou. Podľa súhlasu s uzavretím darovacej zmluvy z 2.2.20223 mal byť podpis poručiteľky osvedčený na obecnom úrade v Brestovanoch.

5. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 08.09.2023. Žalovaný tvrdenia žalobcov o absolútnej neplatnosti darovacej zmluvy odmietol. Zdôraznil, že poručiteľka sa rozhodla darovať predmetné nehnuteľnosti žalovanému z dôvodu, že žalobcovia o ňu neprejavovali záujem. Tvrdenia žalobcov o tom, že poručiteľka v čase podpísania súhlasu s darovacou zmluvou zo dňa 02.02.2023 trpela duševnou poruchou taktiež odmietol, pričom zdôraznil, že žalobcovia vôbec nemali vedomosť o zdravotnom stave poručiteľky.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa dostavili strany sporu spolu so svojimi právnymi zástupcami. Obe strany sporu oznámili súdu, že na základe mimosúdnych rokovaní dospeli k uzavretiu mimosúdnej dohody, ktorej znenie bolo dňa 09.02.2024 doručené tunajšiemu súdu. Na základe Dohody o uznaní nároku žalobcov, žalovaný uznal nárok uplatňovaný žalobcami. Obe strany sporu preto navrhli, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie.

7. Podľa ( ďalej len ,,CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

8. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

9. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

10. Podľa , nezaradenie majetku alebo dlhov, ktoré boli medzi účastníkmi sporné, do dedičstva nebráni účastníkom, aby sa domáhali svojho práva žalobou.

11. Súd vzhľadom na uznávací prejav žalovaného, ktorý urobil do zápisnice z pojednávania na pojednávaní nariadenom na 23.02.2024 a taktiež vzhľadom na návrh žalobcov, ktorí žiadali, aby súd rozhodol v zmysle jeho podaní, rozhodol v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami rozsudkom na základe uznania nároku žalovaným tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

12. Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle . Nakoľko žalobcovia ako aj žalovaný na pojednávaní nariadenom na 23.02.2024 pred súdom uviedli, že si nárok na náhradu trov konania neuplatňujú, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania nárok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, ani v prípadoch odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie ( ) a ani proti výroku rozsudku o trovách konania nakoľko sa strany sporu vzdali práva na podanie odvolania na pojednávaní, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice z pojednávania.