Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B2-7C/53/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: J. G.Á., L.. XX.XX.XXXX, J. I. XXX/XX, J., o zaplatenie 443,88 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 343,36 eur z a s t a v u j e.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.8.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 443,88 eur z titulu nezaplatených úhrad za služby verejnosti podľa , a a pokuty a sumy 1,45 eur z titulu úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním.

2. Žalobu odôvodnil tým, že kontrolou úhrad v zmysle zistil, že žalovaná nezaplatila úhradu za obdobie od 1.6.2010 do 31.1.2018. Žalobca výzvou zo dňa 4.1.2018 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, preto je povinná zaplatiť aj pokutu v zmysle cit. zák.

3. Ďalej žalobca uviedol, že z dokladov doložených žalovanou nevyplýva, že platí úhrady s uvedením jej variabilného symbolu XXXXXXXXXX. Žalobca pod týmto variabilným symbolom za žalované obdobie neeviduje žiadne platby žalovanej.

4. Ďalej žalobca uviedol, že z databázy poskytnutej od dodávateľov elektrickej energie zistil, že žalovaná je evidovaná ako odberateľka elektriny v dvoch odberných miestach - I. XX, J. (VS: XXXXXXXXXX) a E. XX, J. (VS: XXXXXXXXXX). K odbernému miestu E. XX, J. sa žalovaná prihlásila do databázy žalobcu sama dňa 23.4.2008. Žalobca eviduje úhrady, ktoré sú platené na základe trvalého príkazu vo výške 4,65 eur a tieto sú pripisované k odbernému miestu E. XX, J.. Súdne konanie sa týka nedoplatku evidovaného na odbernom mieste I. XX, J., pričom žalovaná nepreukázala, že za toto odberné miesto platí úhrady v zmysle Keďže žalovaná neoznámila ani nepreukázala zákonom stanoveným spôsobom, že jej vniká nárok na platbu úhrady len za jedno odberné miesto, má povinnosť platiť úhrady za obe odberné miesta.

5. Podaním doručeným súdu dňa 19.11.2019 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 343,36 eur z dôvodu vznesenej námietky premlčania zo strany žalovanej. Trval na zaplatení istiny 83,52 eur, pokuty

vo výške 17,- eur a poštových sadzieb v sume 1,45 eur. Vzhľadom na čiastočné späťzvatie žaloby, súd konanie v časti o zaplatenie 343,36 eur zastavil v súlade s ust. , pričom súhlas žalovanej s čiastočným späťvzatím nezisťoval, nakoľko jej prípadný nesúhlas by bol neúčinný, keďže k čiastočnému späťvzatiu došlo skôr ako sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.

6. Žalobca sa na pojednávanie nariadené na deň 26.2.2020 neodstavil, hoci bol riadne predvolaný, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu.

7. Žalovaná so žalobou nesúhlasila, navrhla ju zamietnuť. Uviedla, že pravidelne mesačne platní úhradu za služby verejnosti vo výške 4,65 eur. Od 10.5.2008 má zriadený trvalý príkaz k svojmu účtu. Po obdržaní výzvy od žalobcu telefonicky komunikovala so zamestnancom žalobcu, ktorému oznámila, že má zriadený trvalý príkaz v banke, čím považovala vec za vybavenú. Keďže úhrady boli zo strany žalobcu prijímané a sú platené aj naďalej, nevznikla jej povinnosť zaplatiť pokutu. Žalovaná vzniesla námietku premlčania.

8. Ďalej žalovaná uviedla, že uvádzanie variabilného symbolu nie je povinnou náležitosťou v zmysle zákona. Ona v byte na E. XX nebýva a nie je tam ani odberateľom elektrickej energie od mája 2011. Tento byt mala iba prenajatý a po skončení nájmu odhlásila odber elektrickej energie.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav veci:

10. Podľa Sumáru predpisov a platieb zostaveného žalobcom mala žalovaná nedoplatok na úhradách za služby verejnosti za obdobie od 1.6.2010 do 31.1.2018 vo výške 428,33 eur.

11. Listom zo dňa 4.1.2018, doručeným žalovanej dňa 18.1.2018, žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku na úhrade za služby verejnosti za obdobie od 25.5.2010 v sume 428,33 eur.

12. Podľa potvrdenia G. J. D., S..D.. zo dňa 18.10.2019 má žalovaná na svojom účte zriadený trvalý príkaz od 10.5.2008 vo výške 4,65 eur, ktorý odchádza vždy 10. deň v mesiaci.

13. Podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska platiteľ úhrady (ďalej len „“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

14. Podľa § 4 ods. 1 cit. zák. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska. 15. Podľa § 6 ods. 1 cit. zák. platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2012/340/20160701.html> platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701.html>, ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2012/340/20160701.html>.

16. Podľa § 6 ods. 2 cit. zák. nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701.html> oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1. 17. Podľa cit. zák. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala , a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť . 18. Podľa cit. zák. úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. 19. Podľa cit. zák. kontrolu platenia úhrady vykonáva vyberateľ úhrady. 20. Podľa cit. zák. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701.html>, je v omeškaní so zaplatením úhrady.

21. Podľa § 10 ods. 2 cit. zák. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

22. Podľa § 10 ods. 3 cit. zák. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2012/340/20160701.html> nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. 23. Podľa cit. zák. nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde. 24. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 25. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 26. Podľa prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 27. Podľa strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

28. Podľa na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. 29. S poukazom na cit. zák. ustanovenia, ako aj na výsledky vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že žalobu je potrebné, po čiastočnom späťvzatí, zamietnuť v celom rozsahu. 30. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 426,88 eur (po čiastočnom späťvzatí sumy 83,52 eur) z titulu nedoplatku na úhradách za služby verejnosti, 17,- eur z titulu pokuty podľa a sumy 1,45 eur z titulu náhrady poštových sadzieb. Žalovaná v konaní namietala, že úhrady platí riadne, a preto považovala žalobu za nedôvodnú.

31. Žalobca v žalobe výslovne neuviedol, za ktoré odberné miesto si nezaplatené úhrady uplatňuje a neuviedol tam ani, že žalovanú eviduje na dvoch odberných miestach. Spolu s platobným rozkazom bolo žalobcovi doručené poučenie podľa V odpore proti platobnému rozkazu žalovaná uviedla, že pravidelne mesačne platní úhradu za služby verejnosti vo výške 4,65 eur, pričom od 10.5.2008 má zriadený trvalý príkaz k svojmu účtu. K odporu pripojila dôkaz, že dňa 10.11.2019 dôjde trvalým príkazom k úhrade koncesionárskych poplatkov z jej účtu na účet č. D. v sume 4,65 eur. Tiež žalovaná uviedla v odpore, že banku požiadala o vystavenie potvrdenia k trvalému príkazu a kópiu tejto žiadosti predložila súdu s tým, že po doručení tohto potvrdenia ho predloží súdu. Súd žalobcovi doručil odpor aj s prílohami na vyjadrenie v lehote 15 dní, pričom ho opätovne poučil podľa Výzva na vydrenie k odporu bola žalobcovi doručená dňa 23.10.2019. Žalobca sa k odporu v stanovenej lehote nevyjadril. Vyjadrenie zaslal súdu až dňa 19.11.2019 potom, čo súd vo veci už nariadil predbežné prejednanie sporu. Vo vyjadrení k odporu žalobca namietal predovšetkým skutočnosť, že z potvrdenia doloženého žalovanou nevyplýva, že žalovaná platí úhrady s uvedením variabilného symbolu XXXXXXXXXX. Dňa 16.12.2019 sa uskutočnilo predbežné prejednanie sporu, na ktorom sa žalobca nezúčastnil (svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania). Na tomto predbežnom prejednaní sporu žalovaná založila do spisu vyššie citované potvrdenie banky a uviedla, že uvádzanie variabilného symbolu nie je povinnou náležitosťou v zmysle zákona. Súd žalobcovi zaslal zápisnicu z predbežného prejednania sporu, ako aj doklad, ktorý založila žalovaná do spisu a vyzval žalobcu, aby súdu v lehote 10 dní oznámil, či žalobca trvá na podanej žalobe. Výzva bola žalobcovi doručená dňa 17.12.2019, na túto nereagoval. Preto súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 26.2.2020. Predvolanie bolo žalobcovi doručené dňa 13.1.2020. Podaním doručeným súdu dňa 25.2.2020, teda deň pred nariadeným pojednávaním, predložil žalobca vyjadrenie, v ktorom uvádzal nové skutkové tvrdenia, že žalovaná je evidovaná ako odberateľka elektriny v dvoch odberných miestach

- JS. XX, J. (VS: XXXXXXXXXX) a E. XX, J. (VS: XXXXXXXXXX). K odbernému miestu E. XX, J. sa žalovaná prihlásila do databázy žalobcu sama dňa 23.4.2008. Žalobca eviduje úhrady, ktoré sú platené na základe trvalého príkazu vo výške 4,65 eur a tieto sú pripisované k odbernému miestu E.

XX, J.. Súdne konanie sa týka nedoplatku evidovaného na odbernom mieste I. XX, J., pričom žalovaná nepreukázala, že za toto odberné miesto platí úhrady v zmysle Na pojednávanie sa žalobca nedostavil (svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania). Súd vyjadrenie žalobcu doručil žalovanej až na pojednávaní. Žalovaná uviedla, že v byte na Vietnamskej 41 nebýva a nie je tam ani odberateľom elektrickej energie od mája 2011. Tento byt mala iba prenajatý a po skončení nájmu odhlásila odber elektrickej energie s tým, že doklad o tom v súčasnosti nemá, nakoľko sa s touto námietkou žalobcu oboznámila až na pojednávaní. Žiadala, aby súd na tieto námietky žalobcu s poukazom na ust. neprihliadol.

32. Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia. Žalobca uviedol nové skutkové tvrdenia týkajúce sa toho, že žalovanú eviduje na dvoch odberných miestach, prvýkrát až vo vyjadrení, ktoré doručil súdu deň pred pojednávaním. Neuvádzal ich ani v žalobe, ani vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu. Je pritom zrejmé, že sa nejedná o nové skutočnosti, ktoré by nemohol žalobca predložiť súdu už skôr, súd má za to, že ide o skutočnosti, ktoré museli byť žalobcovi známe už skôr, ani sám v podaní zo dňa 25.2.2020 neuvádza, že ich súdu nemohol preložiť skôr. Žalovaná pritom svoju argumentáciu v konaní nemenila. Už v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že úhrady platí, má zriadený trvalý príkaz v banke, a že požiadala banku o potvrdenie s tým, že ho založí dodatočne do spisu, čo aj urobila. Uvedenie týchto nových skutkových tvrdení žalobcom v podaní, ktoré doručil súdu deň pred pojednávaním, by si vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu, aby mala žalovaná možnosť sa k týmto tvrdeniam riadne vyjadriť a predložiť prípadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Preto súd na nové skutkové tvrdenia žalobcu (prostriedky procesného útoku), ktoré uviedol až v podaní doručenom súdu deň pred nariadeným pojednávaním, v súlade s neprihliadol.

33. Súd teda vychádzal z toho, že žalovaná preukázala, že žalobcovi úhrady pravidelne mesačne platí, a to dokonca v sume o niečo vyššej ako stanovuje zákon, má na ich úhradu zriadený trvalý príkaz v banke. Žalobca nepopieral, že tieto platby prichádzajú na jeho účet. Zo zákona nevyplýva povinnosť uvádzať pri platbách variabilný symbol. Pokiaľ na toto žalovaná poukazovala, nešlo o (nové) skutkové tvrdenie z jej strany, ale o vyjadrenie k právnej stránke veci, a teda nejde o prostriedok procesnej obrany. Súd teda dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, ani v časti istiny, ani v časti pokuty (keďže žalovaná úhrady platí riadne a včas), ani v časti náhrady poštových sadzieb. Keďže skutkové tvrdenia žalobcu týkajúce sa toho, že by žalovaná mala platiť úhrady za dve odberné miesta, súd vyhodnotil, ako prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené včas, neprihliadol na ne. Preto súd žalobu vo zvyšnej časti (po čiastočnom späťvzatí) zamietol.

34. O trovách konania súd rozhodol v súlade s v spojení s Úspešná žalovaná výslovne uviedli, že si trovy konania neuplatňuje, preto jej súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to písomne v 2 vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 EP).

V Bratislave, dňa 26.2.2020

JUDr. Zuzana Korčeková sudkyňa