Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Pc/16/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX, právne zastúpená: JUDr. Peter Rychnavský, PhD., advokát, advokátska kancelária, Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou, proti manželovi, ktorý návrh nepodal: A. B., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, F., G. H., H. C., o návrhu na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Soľ, zväzok 14, ročník 2018, strana 23, poradové číslo 1, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd jej manželstvo s mužom, ktorý návrh nepodal, rozviedol. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa 11.01.2018 v Soli a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Soľ vo zväzku 14, ročník 2018, na strane 23 pod por. č. 1. Posledné spoločné bydlisko bolo na adrese E. XXX. Manželstvo bolo bezdetné. Žijú t.č. oddelene. Nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária, nekomunikujú. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií. Nechce s odporcom žiť v manželskom zväzku preto, že bol voči nej nečestný, neverný a navyše bol aj hrubý. Bola nútená sa pred ním ukrývať. Ich manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené, bez akýchkoľvek vyhliadok na jeho zlepšenie, či usporiadanie. Nie sú schopní ďalej spolu žiť.

2. Manžel, ktorý návrh nepodal uviedol, že s návrhom na rozvod súhlasí.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, sobášnym listom, lustráciou obyvateľov, písomným vyjadrením odporcu zo dňa 30.12.2024 a 07.02.2024, vyžiadanými správami a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci:

4. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 11.01.2018. Podľa registra obyvateľov navrhovateľka má hlásený pobyt na adrese E. XXX a odporca má hlásený prechodný pobyt od 25.08.2018 na adrese G. X. V súčasnosti sa odporca zdržiava v H..

5. Navrhovateľka vo veci uviedla, že manželstvo neplní svoj účel. Obaja žijú v iných krajinách. Manželstvo uzavreli po 3 mesačnej známosti, dobrovoľne. Počas manželstva sa im nepodarilo splodiť dieťa. Pracovali spolu v Nemecku. V máji 2023 jej odporca povedal, že má dieťa s priateľkou v H. a údajne má už 3 roky a že nechce s manželkou žiť, chce odísť do H. k svojej priateľke, kde má aj dieťa. Od 01.06. 2023 sa nestretli, boli spolu iba v telefonickom kontakte, kde odporca žiadal, aby už ukončili

ich manželstvo. Vníma to tak, že uzavretie manželstva bolo aj z titulu získania občianstva odporcom. Počas komunikácie s manželom sa dohodli, že chcú manželstvo ukončiť. Tohto času je manželstvo iba formálny zväzok. Tohto času má známosť s osobou, C. I. s ktorou plánuje budúcnosť a čaká s ním dieťa.

6. Z emailovej adresy A. bol podateľni zaslaný email dňa 30.12. v ktorom osoba, ktorá uviedla svoje meno ako A. B., nar. XX.XX.XXXX uviedla, že manželstvo s navrhovateľkou uzatvoril z lásky. Manželstvo bolo výborné až do chvíle, keď sa do neho nezačala starať matka navrhovateľky. Chce sa rozviesť.

7. Dňa 07.02.2024 bola súdu doručená písomnosť zo strany odporcu, preposlaná právnemu zástupcovi navrhovateľke, kde uviedol, že: „Dobrý deň prajem, volám sa A. B., XX.XX.XXXX, narodený v meste G. H. od matky A. a otca B., bydliskom v F., obec G. H., H.. J., A. B. som do stavu manželského vstúpil da 11.01.2018 na obecnom úrade H.. Do stavu manželského som vstúpil z lásky a zo svojej vôli s A. D., nar. XX.XX.XXXX zo E., obec K. G. L.. Toto manželstvo trvalo 4 a pol roka. Toto manželstvo fungovalo kým sa jej matka nezačala nám starať do vzťahu a nezačala A. nahovárať, žeby sme mali ísť sa stať Jehovými svedkami. Ja som slovenskej národnosti ako aj moji rodičia, takže som nemal dôvod si Martinu zobrať skrze slovenského občianstva. Ja som si sám vybavil krajinský preukaz a neskôr aj prechodný pobyt, ktorý som vybavoval na cudzineckej polícii v G.. Ja to čistý klam a lož, že ja mám ženu a dieťa s inou. Ja som si predal môj byt v meste G. H., ktorý mi moji rodičia kúpili a peniaze som požičal A. mame, aby mohla dať dom dokončiť, som im 17.000,- eur dal a povedali mi, že to oni vrátia, ale ešte podnes som neuvidel jeden cent, preto som teraz bezdomovec a brat s jeho rodinou ma zobrali k sebe žiť. Boli sme v G., pracovali spolu, A. mi nechala tam samé dlžoby a to som ja všetko splácal až aj auto, ktoré je kúpené v manželstve Volkswagen passat. Ja sa nachádzam u mojich rodičov v F., ulica E. XX, M. XXXXX H.. Ja na auto, ktoré je kúpené v manželstve, opravujem, ja na pojednávanie nemôžem prísť, lebo nie som občanom Európskej únie a keďže som bol na vízu a tá víza mi vypršala, ja nemôžem vstúpiť do európskej únie 90 dní. Tak vás prosím, aby ste mi vyhoveli a to manželstvo rozviedli.“ Je tam uvedené B. A. a podpis. K tomuto bol priložený aj dôkaz, osvedčenie Slováka žijúceho v zahraničí, osoba A. B., nar. XX.XX.XXXX, obe strany a taktiež bola priložená podľa obsahu v srbskom jazyku doložka o overenia podania tejto osoby. Zásielka bola doručovaná ako je tam uvedené na adrese odosielateľa: A. B., E. XX,XXXX F., H.. 8. V zmysle § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

9. V zmysle § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a

10. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.

13. Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Základným kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené, sú hľadiská objektívne – hľadiská morálky celej spoločnosti. Ide o objektívnu skutočnosť, ktorú musí mať súd za preukázanú, kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať, či je manželstvo dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené. Vážnosť rozvratu manželstva spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel, ktorým je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, počas svojej existencie plní funkciu sociálnu,

ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť až vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Pre zistenie relevantných skutočností musí súd skúmať, či manželia spolu žijú ako rodina, či manželia spoločne hospodária, či prispievajú na úhradu potrieb rodiny podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov, či spoločne spravujú majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, či manželia spolu intímne žijú, resp. či niektorý z nich nežije intímne s iným partnerom.

14. Podmienkou na rozvod manželstva je teda existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi musí byť v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, nestačí akýkoľvek rozvrat, intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Ku kvalifikovanému rozvratu spôsobujúcemu nemožnosť plnenia účelu manželstva nesmie existovať ďalšia perspektíva obnovenia manželského spolužitia.

15. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu mal. detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.

16. Súd podanému návrhu na rozvod manželstva vyhovel a to vzhľadom na vykonané dokazovanie. Priamo na pojednávaní bola vypočutá navrhovateľka, ktorá uviedla, že už dlhšiu dobu s manželom nežijú, nastali medzi nimi isté nezhody, odišla zo spoločnej domácnosti. Nechce obnoviť manželské spolužitie s manželom, dokonca uviedla, že už očakáva narodenie dieťaťa s inou osobou ako je manžel. Doteraz sa im spoločné deti nenarodili. Odporca síce na pojednávaní nebol prítomný, súd ho dvakrát predvolával. Uviedol, že nemôže sa dostaviť na pojednávanie z dôvodu, že má isté administratívne obmedzenia. K podanému návrhu na rozvod manželstva sa vyjadril a to dá sa povedať, že opakovane dvomi listinami. Uviedol, že žiada manželstvo rozviesť, nakoľko medzi nimi mali nastať isté nezhody, údajne malo tam dôjsť k miešaniu sa do ich vzťahu zo strany matky navrhovateľky. Keďže bolo preukázané, že manželia dlhodobo spolu nežijú, neplnia si funkcie podľa zákona o rodine, to znamená, že majú spolu žiť, hospodáriť, pomáhať si, prejavovať si úctu, lásku, založiť si rodinu, súd má zato, že manželstvo neplní funkciu manželstva, preto ich rozviedol. Manželstvo naviac je dobrovoľný zväzok, do ktorého vstupujú účastníci slobodne. Keďže však obaja prehlásili, že v tom zväzku nechcú zotrvať, súd ich teda nemôže nútiť vo zväzku, ktorý ani teraz nefunguje, preto súd pristúpil k rozvodu manželstva. Z manželstva nepochádzajú žiadne maloleté deti, teda nebude ani poškodený záujem maloletých detí.

17. O trovách konania súd rozhodol tak ako stanovuje zákon, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania pokiaľ nie sú zistené iné dôvody. Súd žiadne dôvody nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení a nasl. Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení a nasl. .

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.