Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-49-2024.pdf
PDF · 65.44 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/49/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Natáliou Slivenskou, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 Trestného poriadku v Trnave dňa 24. februára 2024 takto
rozhodol:
Obvinený
V. K o F. n , nar. XX. XX. XXXX v B., trvale bytom L. B. XXX/X, K., adresa na doručovanie: K., Ul. gen. U. 2,
uznáva sa za vinného, že
dňa 21. 02. 2024 v čase približne o 23:03 hod. v Trnave na ulici A. Žarnova palicou vypáčil okno na prízemí objektu Fakultnej nemocnice, konkrétne na rekonštruovanom pavilóne chirurgických disciplín, kadiaľ následne dňa 22. 02. 2024 približne o 02:17 hod. vnikol do miestnosti s odloženým náradím, odkiaľ odcudzil 1 ks kladivo kombinované elektrické zn. Hilti TE 7-C 230 V v hodnote 110 Eur, 1 ks kladivo kombinované elektrické zn. Hilti TE 70-ATC/AVR 230 V v hodnote 480 Eur, 1 ks R/DWE 398 Pila Alligator 1700 W v hodnote 195 Eur a 1 ks uťahovačka zn. Parkside v hodnote 20 Eur, 1 ks karbobrúska zn. Bosch v hodnote 40 Eur, čím takto spôsobil spoločnosti Metrostav Slovakia, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, Bratislava, IČO: 47 144 190, na základe odborného vyjadrenia škodu krádežou vo výške 845 Eur,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinená zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť zaplatiť poškodenej spoločnosti Metrostav Slovakia, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, Bratislava, IČO: 47 144 190, škodu vo výške 590 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Metrostav Slovakia, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 68, Bratislava, IČO: 47144190, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný súd Trnava: a) obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku; b) poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba; c) zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.