Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-48-2018.pdf
PDF · 57.17 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/48/2018
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: D. J., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka H. republiky, bytom O. D., L. XXXX/X proti žalovanému: J. E., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan H. republiky, bytom L. XXX, H., o zaplatenie 1.600,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier tohto znenia:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 1.540,- Eur a trovy konania vo výške 16,30 Eur, v splátkach po 100,- Eur mesačne, počnúc mesiacom marec 2020, vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do vyrovnania dlhu, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 1.540,00 € s príslušenstvom a nahradiť jej trovy konania.
2. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 27.02.2020 súd schválil súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“ ) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi.
5. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Strany sporu po začatí pojednávania uzatvorili zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru je i dohoda sporových strán o nároku na náhradu trov konania. Nakoľko súd nezistil žiaden rozpor obsahu zmieru so všeobecnými právnymi predpismi vrátane príslušných ustanovení Civilného sporového poriadku, súd tento zmier v zmysle citovaných ustanovení schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.