Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7Co-118-2019.pdf
PDF · 71.64 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/118/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s., so sídlom v Bratislave na Mlynských nivách č. 1, IČO: 31 320 155, právne zastúpeného: ČERNEJOVÁ & HRBEK, s. r. o., so sídlom v Bratislave na ul. Kýčerského č. 7, IČO: 36 857 513, proti žalovaným: 1. M. C., nar. XX.X.XXXX, bývajúcej v A. na ul. Z. č. XXX/X, 2. A. C., nar. XX.X.XXXX, bývajúcemu v A. na ul. Z. č. XXX/X, 3. M. P., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcemu v A. na ul. I. č. XXXX/XX, právne zastúpeným B.. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom vo Svidníku na ul. Sovietskych hrdinov č. 163/66, o zaplatenie sumy 21.281,37 eur s prísl., o odvolaniach strán sporu proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 2.5.2019, č. k. 6Csp77/2016-292 takto
rozhodol:
Odvolacie konanie o odvolaní žalobcu zastavuje.
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o lehote splatnosti prisúdenej pohľadávky.
Stranám sporu sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne nerozdielne sumu 7.994,65 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku žalobu zamietol. Žalovaným priznal proti žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 24,76 %.
2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že z pôvodného úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy zo dňa 29.5.2009, ktorý je bezúročný a bez poplatkov pre chýbajúce náležitosti zmluvy vyžadované zákonom č. 258/2011 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, žalovaní čerpali istinu vo výške 10.000,- eur. Na tento úver celkovo zaplatili sumu 707,50 eur. Rozdiel medzi poskytnutou a splnenou sumou je vo výške 9.292,50 eur. Na túto sumu žalobcovi vznikol nárok z uvedeného úveru. Po poskytnutí nového úveru, na základe zmluvy uzatvorenej v novembri roku 2009, určeného na úhradu predchádzajúceho úveru, žalobca si nezarátal sumu 9.292,50 eur, na ktorú mal nárok, ale sumu 10.222,65 eur. Rozdiel medzi týmito sumami získal žalobca neoprávnene a túto sumu je potrebné zohľadniť ako zaplatenú. Z novo-poskytnutého úveru bola žalobcom poskytnutá istina vo výške 7.277,35 eur uvedená v časti a) zmluvy o poskytnutí úveru a suma 9.292,50 eur uvedená v časti c), na ktorú má žalobca nárok z pôvodne uzatvorenej zmluvy. Spolu tak istina poskytnutého úveru predstavuje čiastku 16.569,65 eur. Nesplatená istina prestavuje spolu sumu 8.947,15 eur, a to po tom, čo sa žalovaným zohľadnili všetky vykonané splátky na úverovú zmluvu uzatvorenú v novembri v roku 2009 vo výške 7.622,50 eur. Zároveň bola zohľadnená námietka premlčania vznesená zo strany žalovaných, nakoľko z platobnej histórie k úverovému vzťahu zo zmluvy z novembra roku 2009 je evidentné, že splátky splatné tri roky pred podaním žaloby za siedmy až jedenásty mesiac v roku 2013, ktoré uhradené neboli,
sú premlčané. Spolu je premlčaná suma neuhradených splátok vo výške 952,50 eur. Táto suma bola odrátaná od čiastky 8.947,15 eur, čo je rozdiel medzi poskytnutou a zaplatenou sumou na predmetný úver. Spolu má teda žalobca nárok na zaplatenie sumy 7.994,65 eur. Na základe uvedeného súd prvej inštancie rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
3. Výrok o trovách bol odôvodnený ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 2 CSP.
4. Proti tomuto rozsudku podali v zákonom stanovenej lehote odvolania žalobca a žalovaní v prvom, druhom a treťom rade.
5. Žalobca navrhol rozsudok vo výroku, ktorým bola žaloba zamietnutá zmeniť tak, aby žalobe žalobcu bolo v celom rozsahu vyhovené. Alternatívne požadoval rozsudok v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
6. Žalovaný v prvom, druhom a treťom rade napadli len výrok o splatnosti prisúdenej istiny. Navrhli rozsudok zmeniť tak, aby im bolo umožnené prisúdenú istinu splácať v mesačných splátkach po sto eur. Ako dôvod uviedli, že vzhľadom na osobné a majetkové pomery je pre nich nemožné splniť dlh do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
7. V priebehu odvolacieho konania žalobca podaním zo dňa 6.9.2019 vzal v celom rozsahu späť svoje odvolanie a žiadal odvolacie konanie zastaviť.
8. Podľa ust. § 369 ods. 1 a ods. 3 CSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
9. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd odvolacie konanie o odvolaní žalobcu zastavil.
10. Pokiaľ ide o odvolanie žalovaných v prvom, druhom a treťom rade, smerujúce proti výroku o lehote splatnosti prisúdenej pohľadávky, odvolací súd v zmysle zásad ust. §§ 379,380 a 381 CSP preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalovaných v prvom, druhom a treťom rade nie je opodstatnené.
11. Žalovaní v prvom, druhom a treťom rade dlhodobo nesplácajú istinu úveru a ničím právne významným nepreukázali, aby ich osobné a majetkové pomery odôvodňovali splácanie ich dlhu v pravidelných mesačných splátkach.
12. S prihliadnutím na uvedené, odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 387 CSP rozsudok vo výroku o lehote splatnosti prisúdenej pohľadávky ako vecne správny potvrdil.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že žalobca a žalovaný v prvom, druhom a treťom rade si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnili.
14. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).