Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoE-6-2020.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Subarea
7CoE/6/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej v exekučnej veci oprávneného: Kolektor, s.r.o., IČO: 47 979 658, Šalviova 42, 821 01 Bratislava, proti povinnému: O. D., nar.: XX.XX.XXXX, X. XXX, o vymoženie 2.888,55 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 9Er/54/2012- 23 zo dňa 17.októbra 2019, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie oprávneného o d m i e t a.
Povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.1 Súd prvej inštancie napadnutým uznesením pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného tak, že na miesto pôvodného oprávneného ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, vstupuje Kolektor, s.r.o., IČO: 47 979 658, Šalviova 42, 821 01 Bratislava ( I). Súd žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora vyhovel ( II). Vykonaním exekúcie, vedenej na Okresnom súde Nové Zámky, pod spisovou značkou 9Er/54/2012, poveril súdneho exekútora JUDr. Hugo Hýbal, Exekútorský úrad Bratislava, Jakabova 30, 821 04 Bratislava ( III). Posledný výrokom určil výšku náhrady trov exekúcie pôvodného súdneho exekútora JUDr. Ivana Luttera v sume 56,57 Eur, ktoré bude v ďalšom priebehu exekúcie vymáhať súdny exekútor JUDr. Hugo Hýbal, Exekútorský úrad Bratislava, Jakabova 30, 821 04 Bratislava ( IV).
1.2 Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 37 ods. 3,4, § 44 ods. 10,11Exekučného poriadku, § 14 ods. 1,2, § 22 vyhlášky č. 288/1995 z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 11.08.2017 doručil súdny exekútor JUDr. Ivan Lutter súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh na zmenu účastníka je dôvodný, pretože po začatí exekučného konania bola medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou Kolektor, s.r.o., IČO: 47 979 658, Šalviova 42, 821 01 Bratislava ako postupníkom dňa 08.12.2015 uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej je aj pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii, čím spoločnosť Kolektor, s.r.o., IČO: 47 979 658, Šalviova 42, 821 01 Bratislava získala aktívnu legitimáciu v exekúcii namiesto pôvodného oprávneného. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, že zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil (výrok I.) Podaním doručeným súdu dňa 11.08.2017 oprávnený požiadal o zmenu súdneho exekútora JUDr. Ivana Luttera a zároveň navrhol, aby exekúciu vykonával súdny exekútor JUDr. Hugo Hýbal, Exekútorský úrad Bratislava, Jakabova 30, 821 04 Bratislava. O zmene exekútora v danom prípade súd rozhodol tak, že návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora vyhovel (výrok II.), pričom bolo rešpektované dispozičné právo oprávneného určovať si súdneho exekútora, ktorý exekúciu bude vykonávať. V súlade s návrhom oprávneného a s ustanovením § 44 ods. 11 veta prvá Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 súd zároveň poveril vykonaním súdneho exekútora, ktorého navrhol oprávnený (výrok III.)
1.3 Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že pôvodný exekútor žiadal priznať náhradu trov exekučného konania vo výške 82,98 Eur vzhľadom na zmenu súdneho exekútora. Súd exekútorovi priznal odmenu a to podľa § 14 ods.1, 2 a § 15 vyhlášky č.288/1995 Z.z., paušálna suma za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, najmenej však vo výške 33,19 Eur, podľa § 22 Vyhlášky, náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti v celkovej výške 13,95 Eur (poštovné poplatky) a podľa § 196 EP daň z pridanej hodnoty 20% zo sumy 47,14 Eur vo výške 9,43 Eur. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov vo výške 7,90 Eur +DPH špecifikované ako „administratívny materiál, nakoľko tieto neboli bližšie špecifikované a riadne vydokladované. Súd tiež nepriznal súdnemu exekútorovi sumu 14,11 Eur za archiváciu spisu po dobu 5 rokov. Na základe uvedeného súd určil trovy exekúcie podľa Vyhlášky č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, ktoré pozostávajú z odmeny súdneho exekútora a náhrady hotových výdavkov v sume 56,57 eura (výrok IV.). Záverom súd prvej inštancie uviedol, že súd rozhoduje o trovách exekúcie tak pri zastavení ako aj pri zmene súdneho exekútora, avšak pri zmene exekútora súd nezaväzuje žiadneho z účastníkov konania k ich náhrade, nakoľko v tomto štádiu konania nie je možné ešte predpokladať výsledok exekučného konania, a teda ani to, kto a v akej výške má platiť tieto trovy. Súd v tomto štádiu rozhoduje len o výške trov exekúcie. Z dikcie ustanovenia § 44 ods. 11 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 vyplýva len to, že pri ich výpočte sa postupuje tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie. Vyššie priznané trovy exekúcie bude v ďalšom priebehu exekúcie vymáhať súdny exekútor JUDr. Hugo Hýbal, Exekútorský úrad Bratislava, Jakabova 30, 821 04 Bratislava.
2. Proti tomuto uzneseniu vo výroku IV. o výške náhrady trov exekúcie podal odvolanie oprávnený ( nazvané ako „sťažnosť voči petitu IV. uznesenia“), ktorý namietal priznanie trov súdnemu exekútorovi vo výške 56,57 eura. Poukázal na ust. § 243h ods. 1 EP dôvodiac, že súd nemal vôbec priznať súdnemu exekútorovi žiadne trovy exekúcie, pretože k zmene exekútora došlo po 1.4.2017 a jedná sa o exekučné konanie začaté pred 1.4.2017. Uviedol, že pôvodnému exekútorovi patria trovy v rozsahu, v akom boli plnenia vymožené z majetku z povinného do rozhodnutia o zmene exekútora. 3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací v zmysle ustanovenia § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP), viazaný odvolacími dôvodmi (§ 380 ods. 1 CSP) prejednal odvolanie oprávneného voči trovám exekúcie bez nariadenia odvolacieho pojednávania a po zistení, že odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné (§ 357 CSP), odvolanie oprávneného podľa § 386 písm. c) CSP odmietol.
4. Exekučný poriadok bol s účinnosťou od 1. júla 2016 v ustanoveniach § 9a a § 9b novelizovaný zákonom č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Súd prvej inštancie napadnuté uznesenie vydal za účinnosti Civilného sporového poriadku a aj odvolací súd, rozhodujúc vo veci v čase účinnosti Civilného sporového poriadku, postupoval v súlade s ustanovením § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
8. Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
9. Podľa § 386 písm. c) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.
10. Neprípustnosť odvolania znamená, že zákon vylučuje možnosť napadnúť rozhodnutie súdu prvej inštancie riadnym opravným prostriedkom. Uvedené platí i v prípade, pokiaľ rozhodnutie obsahuje nesprávne poučenie o možnosti podať odvolanie. Poučenie o prípustnosti odvolania proti rozhodnutiu,
proti ktorému v skutočnosti zákon odvolanie nepripúšťa, nezakladá procesné účinky podaného odvolania a také odvolanie musí odvolací súd odmietnuť podľa § 386 písm. c) CSP ako neprípustné. V tomto prípade bolo poučenie o neprípustnosti podať odvolanie voči výroku o trovách exekúcie správne.
11. Proti uzneseniu súdu vydanému v exekučnom konaní je prípustné odvolanie len v prípade, ak ho zákon pripúšťa. Trovy exekúcie sú osobitným inštitútom upraveným v § 200 a nasl. Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017), pričom Exekučný poriadok odvolanie proti rozhodnutiu o náhrade trov exekúcie nepripúšťa. Ak by zákonodarca chcel pripustiť proti uvedenému rozhodnutiu odvolanie, bol by to vyjadril v Exekučnom poriadku tak, ako to je pri iných inštitútoch v exekučnom konaní uvedené priamo v Exekučnom poriadku. Ustanovenie § 200 Exekučného poriadku výslovne neupravuje možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu o nároku na náhradu trov exekúcie, preto odvolací súd, aplikujúc ust. § 355 ods. 2 CSP posúdil podané odvolanie ako neprípustné a preto ho s poukazom na ust. § 386 písm. c/ CSP odmietol. 12. Vo všeobecnosti, ak odvolací súd odmieta odvolanie podľa § 386 CSP, t. j. aj v prípade neprípustného odvolania, pri posudzovaní nároku na náhradu trov odvolacieho konania vychádza zo zásady úspechu v odvolacom konaní vo vzťahu k § 255 CSP. Nárok na náhradu trov konania v takomto prípade prináleží strane, ktorá nepodala odvolanie. Odmietnutie odvolania je totiž po procesnej stránke považované za neúspech v konaní. Odvolací súd, vzhľadom na to v súlade s ustanovením § 396 ods. 1 a § 255 CSP rozhodol, že povinnému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva, pretože mu v tomto štádiu konania žiadne trovy nevznikli.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).