Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-651-2015.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20C/651/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd G. II v právnej veci žalobcu : N. podnik mesta G., s. r. o., M. nábrežie XX, G., L.: XX XXX XXX, proti žalovanej : neb. O. C., nar. XX. 5. XXXX, naposledy bytom R. 1, G., zomr. dňa XX. 5. XXXX, právni nástupcovia : deti - R. G., nar. XX. 2. XXXX, bytom G., V. XX a H. G., nar. XX. 7. XXXX, bytom G., Z. XXXX/X, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., sudkyňou M.. S. G.
rozhodol:
A. nástupkyne žalovanej O. C., R. G. a H. G. sú povinné zaplatiť žalobcovi istinu XXX,XX eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške X,X promile denne z dĺžnej sumy, najmenej však X,XX eur za každý i začatý mesiac omeškania od 1. 7. XXXX do zaplatenia, do X dní po právoplatnosti rozsudku. Z. priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania v miere XXX%.
odôvodnenie:
1. R. podal dňom XX. XX. XXXX na tunajší súd žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania nebohej žalovanej na zaplatenie sumy XXX,XX eur s prísl., ktorá suma predstavuje nedoplatok vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním za obdobie od 1. 1. XXXX do 6. 2. XXXX. R. užívala byt č. XX na ul. R. č. X v G. na základe R. o nájme malometrážneho bytu NZ/XX/XXXX/MB-XXX zo dňa XX. XX. XXXX. R. bola uzavretá na dobu neurčitú. W. XX. XX. XXXX bola žalovanej doručená výpoveď z nájmu bytu v zmysle § 711 ods. X písm. c/ OZ. R. byt odovzdala 6. 2. XXXX. R. istina predstavuje nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním bytu, za obdobie od 1. 1. XXXX do 6. 2. XXXX.
2. R. spolu so žalobou predložil R. o nájme malometrážneho bytu zo dňa XX. XX. XXXX, zápisnicu o prevzatí bytu, evidenčný list pre výpočet nájomného a služieb, výpoveď z nájmu bytu zo dňa 1. XX. spolu s doručenkou, zálohový predpis platieb, platný od 1. 1. XXXX, vyúčtovanie nákladov za služby, spojené s bývaním, zápisnicu o odovzdaní bytu a hlásenie o uvoľnení bytovej jednotky.
3. Z. žalobe vydaním platobného rozkazu v celom rozsahu vyhovel dňa XX. 1. XXXX. 4. A. rozkaz však nebolo možné doručiť neb. žalovanej do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa XX. 2. XXXX zrušil.
5. D. súd šetrením zistil, že žalovaná zomrela dňa XX. 5. XXXX.
6. Z. uznesením zo dňa XX. 9. XXXX rozhodol, že v konaní pokračuje s právnymi nástupcami neb. žalovanej, t. j. dedičmi R. G. a H. G.. O tom , že uvedené sú dedičmi neb. žalovanej, je preukázané rovnopisom P. o dedičstve D. úradu M.. O. O..
7. A. nástupkyňa neb. žalovanej R. G. prevzala žalobu, procesné poučenia, ako aj vyššie cit. uznesenie dňa XX. XX. XXXX, k žalobe sa nevyjadrila.
8. R. nebolo možné doručiť do vlastných rúk právnej nástupkyne neb. žalovanej H. G., nakoľko súdne zásielky sa súdu vracali späť s poznámkou poštového doručovateľa, že je adresát neznámy. S. súd zistil, že právna nástupkyňa neb. žalovanej H. G. má neustále uvedený trvalý pobyt na Z. č. X v G., iný pobyt sa nepodarilo súdu zistiť.
9. A. § 106, ods. 1, písm. a/ Y. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107, ods. X a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v F. obyvateľov SR.
XX. A. § X16, ods. 1 Y. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
XX. A. § 116, ods. X Y. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. R. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
XX. A. § 116, ods. X Y. ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/.
XX. V súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa XX. 1. XXXX.
XX. A. § 177 ods. X písm. a/ Y. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.
XX. Z. konštatoval, že v predmetnej právnej veci nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje X XXX eur.
XX. A. § 219 ods. X Y. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej X dní pred jeho vyhlásením.
XX. V súlade s vyššie cit. zák. ustanovením súd dňa XX. 2. XXXX zverejnil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň XX. 2. XXXX.
XX. A. rozhodovaní súd vychádzal z listinných dôkazov, predložených žalobcom, na základe ktorých súd mal za preukázané, že neb. žalovaná užívala malometrážny byt, ktorého správcom je žalobca, byt č. XX na ul. R. č. X v G. a to na základe R. o nájme bytu zo dňa XX. XX. XXXX. R. doručil žalovanej výpoveď z nájmu v zmysle § 7X1 ods. 1 písm. c/ OZ a žalovaná byt odovzdala dňa 6. 2. XXXX. R. zároveň vyúčtoval náklady za služby, spojené s bývaním, za obdobie od 1. 1. XXXX do 6. 2. XXXX a z tohto vyúčtovania je zrejmé, že žalovanej vznikol nedoplatok vo výške XXX,XX eur, ktorý žalovaná aj napriek výzve žalobcu neuhradila.
XX. V zmysle čl. IV bod X cit. R. o nájme malometrážneho bytu sa žalovaná ako nájomníčka zaviazala platiť úhradu za užívanie bytu a za služby, spojené s užívaním bytu mesačne a po uplynutí kalendárneho roka bude záloha za služby predmetom vyúčtovania.
XX. V zmysle čl. IV bod X R., ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia, poskytované s užívaním bytu do X dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť správcovi bytu poplatok z omeškania.
XX. A. § 685 ods. X OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
XX. A. § 686 ods. X OZ nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia, spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu.
XX. A. § 696 ods. X OZ úhrada za plnenia, poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne, sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
XX. A. § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia, poskytované s užívaním bytu do X dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
XX. A. § 559 ods. 1, X OZ splnením dlh zanikne. W. musí byť splnený riadne a včas.
XX. S. k tomu, že neb. žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu z D. zmluvy a vyššie cit. zák. ustanovení dobrovoľne nesplnila, súd ju k tejto povinnosti zaviazal.
XX. A. § 5X7 ods. 1 a X OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. XX. S. k tomu, že neb. žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. úhrady za služby poskytované s nájmom bytu, vznikla jej v zmysle vyššie cit. zák. ustanovení povinnosť zaplatiť poplatok z omeškania. S. poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je D. vlády SR č. XX/XXXX Zb. a ktorý stanovuje výšku poplatku z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X, v spojitosti s § 255 ods. 1 Y. a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX%.
XX. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § X62 ods. 2 CSP ).
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p. proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a/ vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b/ pre zmeškanie okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362, ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365, ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo
h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.