Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/113/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnom spore žalobcu: G.. U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Č.. XX, W., zastúpeného advokátkou JUDr. Silviou Šimkovou, Terchovská č. 15, Zálesie, proti žalovanej: W.. S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., zastúpenej spoločnosťou: ŠKODA LEGAL s. r. o. so sídlom Jarabinková č. 17563/2C, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 244 259, o zaplatenie 10.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 09.05.2016, sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia istiny v sume 10.000,- eur s príslušenstvom titulom ústne uzatvorenej zmluvy o pôžičke, ktorú žalovaná ako dlžník riadne a včas žalobcovi nevrátila. Žalobu odôvodnil vecne tým, že dňa 12.06.2015 poskytol žalovanej bezúročnú pôžičku v celkovej sume 10.000,- €, ktorej účelom bola záloha na práce. Žalovaná prevzala pôžičku v hotovosti a zároveň podpísala príjmový pokladničný doklad, ktorým prevzatie pôžičky potvrdila. Žalovaná sa zaviazala žalobcom poskytnutú pôžičku vrátiť do konca roka 2015. Žalobca uviedol, že niekoľkokrát ústne aj písomne vyzýval žalovanú na vrátenie pôžičky, ale nijako nereagovala, na dohodnuté osobné stretnutie sa nedostavila a pôžičku mu doposiaľ nevrátila. Svoje skutkové tvrdenia žalobca podporil dôkazne príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 12.06.2015 a predžalobnou výzvou zo dňa 22.03.2016 spolu s obálkou, podľa ktorej žalovaná poštovú zásielku neprevzala v odbernej lehote.

2. V priebehu konania žalovaná, napriek svojej pôvodnej procesnej obrane, ktorou spochybňovala nárok žalobcu s tým, že uplatnenú pohľadávku nepovažovala za súkromnoprávny nárok žalobcu, dňa 19.02.2020 oznámila súdu, že rešpektujúc názor protistrany, uznáva pohľadávku žalobcu ako súkromnoprávnu.

3. Podaním zo dňa 21.02.2020 žalovaná oznámila súdu, že pohľadávka žalobcu sa stala nevymáhateľnou z dôvodu konkurzu vyhláseného na majetok žalovanej a jej oddlženia uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 07.03.2018, o ktoré oddlženie požiadala pre svoju dlhodobo nepriaznivú finančnú situáciu, pričom neexistoval predpoklad vysporiadať sa so svojimi dlhmi iným spôsobom. Podotkla, že v zozname veriteľov uviedla aj žalobcu ako svojho veriteľa, preto mala za to, že žalobca bol o vyhlásení konkurzu a možnosti prihlásiť si svoju pohľadávku do konkurzu oboznámený správkyňou konkurznej podstaty JUDr. Janou Živickou so sídlom Bakossova č. 8, Banská Bystrica. Poukazujúc na ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov a skutočnosť, že konkurz na jej majetok bol vyhlásený dňa 16.03.2018, žalovaná bola presvedčená, že pohľadávka žalobcu nemôže byť uspokojená inak ako v konkurze. Z uvedeného dôvodu žiadala konanie v zmysle ustanovenia citovaného zákona zastaviť.

4. Súd z vlastnej činnosti zistil a súčasne žalovanou mal preukázané, že Okresný súd Banská Bystrica ako konkurzný súd uznesením sp. zn. zo dňa 15.03.2018, zverejnenom v Obchodnom vestníku pod č. 53/2018, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka - žalovanej, uznal konkurz za hlavné insolvenčné konanie, vyzval veriteľov na prihlásenie svojich pohľadávok u správcu (JUDr. Jany Živickej) a oddlžil žalovanú tak, že ju zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia.

5. Súd mal tiež preukázané, že na základe Oznamu správkyne konkurznej podstaty JUDr. Jany Živickej zo dňa 08.11.2019, zverejnenom v Obchodnom vestníku pod č. 216/2019, bol konkurz vyhlásený na majetok žalovanej zrušený z dôvodu, že v konkurze nebol zistený majetok - konkurzná podstata, ktorá by pokryla náklady konkurzu.

6. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).

7. Podľa , za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považujú zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom.

8. Podľa , veta prvá , oddlžením je nedotknutá pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebol prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz.

9. Podľa , oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.

10. Podľa § 167e ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácií, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/7/20200101>) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/7/20200101>).

11. Podľa , zrušením konkurzu zaniká funkcia správcu a zástupcu veriteľov. Zanikajú tiež účinky podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20200101>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/7/20200101> a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20200101> a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20200101>. Platnosť a účinnosť úkonov vykonávaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Ak má správca majetok alebo dokumentáciu patriacu dlžníkovi, po zrušení konkurzu ich bez zbytočného odkladu vráti dlžníkovi, prípadne niektorému z dedičov dlžníka.

12. V konaní bolo nesporné, že žalobcom uplatnená pohľadávka (istina) vznikla dňa 12.06.2015, keď žalobca poskytol žalovanej pôžičku v sume 10.000,- €, a teda je nepochybné, že pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom (pred marcom 2018), v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok žalovanej. Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že vzhľadom na okamih vzniku pohľadávky žalobcu a dátum vyhlásenia konkurzu na majetok žalovanej, ide o pohľadávku, ktorá mohla byť uspokojená len v konkurze.

13. S prihliadnutím na právnu skutočnosť, že konkurzný súd spolu s vyhlásením konkurzu na majetok žalovanej, túto oddlžil, teda zbavil ju všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurznom konaní, súd v posudzovanom občianskoprávnom spore dospel k záveru, že nárok žalobcu je nevymáhateľný podľa § 166e ods. 2 (pokiaľ ide o žalovanú istinu) a podľa § 166b ods. 1 písm d)

(pokiaľ ide o príslušenstvo k istine) , a preto mu nemohol priznať procesný úspech.

14. Vychádzajúc z vyššie citovaného ustanovenia , súd pre úplnosť uvádza, že zrušenie konkurzu nemá právne účinky na vymáhateľnosť pohľadávok veriteľov voči úpadcovi, a teda pohľadávka žalobcu z dôvodu oddlženia žalovanej zostáva naďalej nevymáhateľná.

15. V danom prípade nebolo možné aplikovať ani zákonnú podmienku, ktorá by inak zakladala nedoknuteľnosť, a teda vymáhateľnosť pohľadávky žalobcu v civilnom konaní z dôvodu, že svoju pohľadávku si žalobca neprihlásil v konkurze pre nevedomosť o tom, že konkurz bol vyhlásený, nakoľko na pojednávaní konanom dňa 02.03.2020 žalobca verifikoval, že o vyhlásení konkurzu na majetok žalovanej bol správkyňou konkurznej podstaty upovedomený.

16. Z vyššie uvedených dôvodov, keď žalobcom uplatnený peňažný nárok je v občianskoprávnom súdnom konaní nevymáhateľný, súd postupom podľa konanie zastavil.

17. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

18. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa zásady procesnej zodpovednosti za zastavenie konania tak, že žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania, nakoľko žalobu podal voči žalovanej dôvodne. Sama žalovaná v priebehu konania uznala nárok žalobcu a podľa jej vyjadrenia i v návrhu na oddlženie uviedla v rámci zoznamu veriteľov žalobcu ako svojho veriteľa. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že zastavenie konania zavinila žalovaná, keď iniciovaním konkurzného konania a jej oddlženia spôsobila nevymáhateľnosť pohľadávky žalobcu, a preto súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.